Nú suðar undiraldan ( )

Nú suðar undiraldan, við Arnarnesið lágt og æðarfuglinn sofna skal. Hvað skyldu kýrnar halda, er þær heyra sungið dátt, við hamrana í Arnardal. Nú er eitthvað alveg nýtt á seyði, er orðið reimt hér upp á heiði. D-R-A-U-G-A-H-J-A-L :,: Nei, ungir skátar tjalda, þeir brosa …

Enn ein jól ( Stjórnin )

Enn ein jól [] [] Það er aðfangadagsmorgunn. Það er ekki hræðu að sjá. Aðeins ég og fugl á flögri, við fórum snemma á stjá. [] Allt er sem nýtt og svo hæfilega hvítt. Og planið er ég ætla mér að eiga með þér jól. …

Time warp ( The Rocky Horror Picture Show )

It's astounding; time is fleeting, madness takes its toll. But listen closely - not for very much longer I've got to - keep control. I remember - doing the Time Warp Drinking those moments when the blackness would hit me - and the void would …

Kominn tími til ( Sálin hans Jóns míns )

Loksins urðu skil það var kominn heldur betur tími til þú frelsar mig ég elska þig Við hittumst einu sinn'í draumi það var miðsumar þá Og hjartað sagði mér að leita lengi vel ég sagði já Svo liðu dagar eins og gengur Dofnaði vonarglóð Mér …

Allt það sem við eigum ( Dio Tríó )

[] Lítið ljós lýsti upp minn feigðarós sem ég hefði aldrei séð ef þú værir ekki hér. Alltaf ertu á réttum stað. Þakklátur er fyrir það, og allt það sem við eigum, allt það sem við eigum, þú og ég. [] Ég treysti þér alveg …

Segðu mér ( Friðrik Dór )

[] [] Nú er hér hús Hér var heimili áður [] Já hingað lá vegurinn heim Virðist nú þyrnum stráður [] Þekki hér allt en samt Er hér allt breytt Það var ekkert eitt Sem fékk okkur leitt Hingað á þennan stað Ég skil ekki …

Haustdansinn ( Mugison )

[] Rauðbrún, gul, grá, svört og bleik laufin fjúka um á haustdansleik stökkva, snúast, algjörlega í takt hvert svif og fall þræl-skipulagt? Ölvaðir þrestir eru að rífa kjaft fljúgast á drekka berjasaft Kjarrið brakar hvíslar ofurhljótt vangaðu við mig í alla nótt ó að sleppa, …

Ágústnótt (á þjóðhátíð - Þjóðhátíðarlag 1978) ( Aldís Kristín Firman Árnadóttir, Védís Hervör Árnadóttir, ... )

Dagur er risinn, úr djúpinu lyftir sér sól og brosir til barna á eyju er bar þau og ól. Af hafinu öldur, glettnar berast að strönd (að strönd) og flytja fregn um ókunn lönd. Þessi ágústnótt, - hún skal gleðja, hún skal oss kær þessi …

Sveitin milli sanda (texti. Ómar Ragnarsson) ( Björgvin Halldórsson )

[] [] Heiðblá er himinhvelfing víð, fannhvít er frerans höll, iðgræna bratta birkihlíð ber við sandsins svarta völl. Hæst hæð og mannsins mikla smæð, marflöt og lóðrétt jörð. Andstæður, alveg beint í æð, já, undralistasmíð af Drottni gjörð. Hvergi er að finna í heimi hér …

Kveðjustund (Upplyfting) ( Sigrún Eva Ármannsdóttir, Upplyfting )

Ég veit þú gafst mér alla þína ást, ég gaf þér allt er átti ég í staðinn. Við munum kannski aldrei aftur sjást, nú ertu komin til að kveðja. Nú ertu komin til að kveðja. Er komst þú inn í líf mitt ástin mín, var …

Litli trommuleikarinn/Frið á jörð viljum við ( Frostrósir )

Kom, þeir sögðu, parampapampam oss kóngur fæddur er, parampapampapam. Hann hylla allir hér, parampapampam með heiðurs gjöf frá sér, parampapampam rampapampam, rampapampam. Oss það öllum ber, parampapampam, einnig þér. Litli kóngur, parampapampam (Frið á jörð viljum við) ég gjafir engar á, parampapampam (von og þrá, …

Jón ( Hvanndalsbræður )

Allir voru löngu læsir 5 ára, nema Jón Allir voru snillingar í stærðfræði, nema Jón Allir fóru í framhaldsskóla, nema Jón Allir útskrifuðust stúdentar, nema Jón Nema Jón, Nema Jón, Allir nema Jón Nema Jón, Nema Jón, Allir nema Jón nema Jón, Allir nema Jón …

Ég fer í nótt ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Komdu nær mér Svo ég heyri hjartað slá Hjartað sem í útlegð minni Einn ég á. Ástarorð sem ég vil muna Hvíslar hljótt andartak blítt mér leyf að geyma Ég fer í nótt. Horfa vil ég Andartak í augu þér Augun sem að hvert mitt …

Ég skal syngja fyrir þig ( Björgvin Halldórsson )

Ég áði eina nótt en áfram stefnir leið æ, geymum tregatár ég aðeins tafði hér um skeið en ég er maður sviðs og söngva og ég syng þar sem menn borga ég er ráðinn annarstaðar annað kvöld Ég fæ kannski' ekki fé um of né …

Við tvær ( Alda, Guðmundur Reynir Gunnarsson )

[] Róla mér í skýjunum Ég er alein í heiminum Kyrrðin leikur við mig Finn að loftið hlýjar mér Það er ei kalt þar sem ég er Litirnir minna á þig Og ég sveiflast til og frá Reyni stjörnunum að ná Það er ein sem …

Elliðaárþula ( Bubbi Morthens )

Stríðir straumar falla, stundum er flóð. Þá stekkur hann fossinn, finnur sína slóð. Stríðir straumar falla, stundum er flóð. Þá stekkur hann fossinn, finnur sína slóð. [] Eitt sinn rann silfurbjört áin alla leið eftir dalnum drengur minn, draumfull og breið. Söng hún sína þulu, …

Minnist tú enn ( Simme Arge Jacobsen )

So mangan brestur ætlan, um enn hon væl er meint, tað sanni eg við tungum hjarta. Tú ert ei longur hjá mær, nú er tað væl ov seint, nú svunnin er tann hugsjón bjarta. Minnist tú enn, minnist tú enn, tá tú vart hjá mær, …

Svefninn laðar ( Nýdönsk )

[] Svefninn laðar, líður hjá mér. Lífið sem ég lifað hef. Fólk og furðuverur. Hugann baðar andann hvílir. Lokbrám mínum læsi uns Vakna endurnærður Það er sumt sem maður saknar Vöku megin við. Leggst út af á mér slokknar. Svíf um önnur svið í svefnrofunum …

Þú trúir því ( Sálin hans Jóns míns )

Leitað hefur lengi vel, líkt og margur gegnum tíðina, en lítið fundið, þessi áttavilta sál. Loks í gegnum hugarhríðina hún greinir ljósið bjart. Þú trúir því að hann sé fyrir þig, að nýjan nú þú feta munir stig. Þú gleymir öllu því sem áður brást. …

Hjartað Tók Kipp ( RAVEN )

Sagan ykkar byrjaði vel, nokkur augnarráð bros og neistar Loksins núna bráðna þín skil, en nú er aldrei nóg þú veist það [] Tíminn án afláts leið, en sambandið stóð í stað Hún endalaust beið og beið, þess að þú rinnir í hlað Þig skorti …

Nútímamaður ( GCD )

Ég er ekki miðill og ég sé aldrei neitt. Ég veit ekkert um stjörnumerkin og mér þykir það ekki leitt. Ég var nútímamaður ég var nútímamaður ég var nútímamaður þangað til í gær. Ég trúi ekki á kristal né grænmetiskúr ég trúi ekki á andaglasið …

Mamma (Ragnar Bjarnason) ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

[] Aldrei gleymist eldurinn sem lifði ástkjæra mamma í arninum hjá þér Mamma, er ég sigli út á heimsins breiðu höf heiman fyrsta sinn er dýrmætust sú gjöf er gafst þú ungum syni, því gjöful var þín hönd gleðinnar og kærleikans mér sýndir lönd Aldrei …

Eitt lítið jólalag ( Ragnhildur Gísladóttir, Birgitta Haukdal )

[] Eitt lítið jólalag um léttan jóladag og allt sem jólin gefið hafa mér [] og ég bið að jólin gefa muni þér þér. Eitt lítið jólatré og lítið jólabarn og það sem jólin þýða fyrir mig [] og ég vona´að jólin þýði fyrir þig. …

Ferjumaðurinn ( Mannakorn, Ellen Kristjánsdóttir )

Við stöndum tvö, ég og gamall maður, glampar á steina, hann gengur um í gúmmískóm. Dálítið skrýtinn, fær sér einn lítinn, ofan um fjöru, við færum lítinn trillubát. Og hann flytur mig að ströndu hinum megin, þessi feyskni ferjumaður vísar veginn. hvert skal heitið ferð, …

Fúlar fýsnir ( Nýríki Nonni )

Þú með þínum fúlu fýsnum fórnað hefur okkar ást Molnað hefur utan af ísnum og ýmislegt farið að sjá st Allra götu viltu greiða ef girndin er þeim nógu stór er hverfur hugur þinn til heiða hrópa þínir biðlar í kó r Fúlar fýsnir Fegurðin …

Sem kóngur ríkti hann ( Jónas Árnason, Papar, ... )

Ar-ídú-ar-ídú-radei, Ar-ídú ar-ídáa. Sem kóngur ríkti hann meður sóma og sann eitt sumar á landinu blaaáa. Sögu við ætlum að segja í kvöld um sæfarann Jörund hinn knáa. Sem kóngur ríkti hann meður sóma og sann eitt sumar á landinu blaaáa. Í Danmörk fæddist og …

Tjörulagið ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] Hugsaðu þér lungun full af hryglu og skít hrum og tjörusoðin, næstum gjörónýt og flöskurnar með súrefni, er fylgja verða þér. Um hjartað sem að barðist þér í brjósti ótt en bilað gæti af álaginu strax í nótt og kransæð fulla af stíflu og …

Þú opnar nýja sýn ( Sjana Rut Jóhannsdóttir )

Ekki skaltu gleyma því að þú berð tilgang í þessu lífi Þú veist að það birtir til en aðeins ef þú trúir að þú skiptir máli Þú veist að það birtir til en aðeins ef þú trúir Engin getur sagt þér hvað býr innra með …

Fornaldarhugmyndir ( Lóla )

Hvernig heldur þú að það sé að vera fitubolla 16 ára. Að reyna passa inn í munstrið sem þjóðfélagið skaffar þér. Að vera sæt, töff, ganga í tískufötum frá Karnabæ og Co. Að vera bræt, góð, fyrirmyndarbarnið hennar mömmu. Það gengur varla lengur að fornaldarhugmyndirnar, …

Vont en það venst ( Súkkat )

Sjaldan koma sólskins dægur súldarforðinn alveg nægur Fjandi þessi er orðinn frægur að fyrtast við jú, það er mennskt Það er vont, það er vont en það venst vont en það venst vont en það venst vont en það venst vont en það venst Tæplega …

Sundhetjan ( Tómas Ragnar Einarsson )

Ég sá hana fyrst einn sumardag í sundi og 1,2,3, sjálfsálitið hrundi. Hún var með fansý froskalappir bláar og flaug svo hratt á næstu bra - ut. En ég var lost á löturhægri bringu, Að lúsast hægt með lágmarks einbeit – ing - u. Og …

Silfurhljóm ( Björgvin Halldórsson )

Silfurhljóm, silfurhljóm [] Silfurhljóm, silfurhljóm [] Silfurhljóm, (silfurhljóm) Silfurhljóm, (silfurhljóm) Hljóma nú bjöllur um jólin. [] Skærum róm, (skærum róm), Skærum róm, (skærum róm), Syngja öll börn Heims um ból. [] Jólatré og jólapakkar Jólasveinar og snjór Setja á jólunum svip sinn á bæinn [] …

Fannfergi hugans ( Sálin hans Jóns míns )

Hún er silki og stál. Hún er stórsjór og bál. Hún er happ mitt í hendi. Hún er hjarta míns mál. Þegar heimur og drótt höfðu loks um sig hljótt, í fannfergi hugans ég fann hana í nótt. Það var dimmt, það var dögg og …

Bikarkeppnin ( Breiðbandið )

Konan einn góðan dag tjáði mér Að nú þyrfti ég að fara að sinna sér Hún hreytti í mig grettin og súr Og sagði að brátt hún færi á túr Og bikar ég skildi færa henni Annars væri ég ótýnt illmenni Bikar hún vildi fá …

Jólagæsin ( Gísli Rúnar Jónsson, Hattur og Fattur )

Jólagæsin ilmar. Það er hlýtt og gott í húsunum. Jólatréð er sígrænt. Og það er úrvals öl á krúsunum. Jólakortin skríða inn um bréfalúgurnar. Jólasveinar setja upp rauðu húfurnar. Jólasnjórinn fellur eins og vera ber. Jólafrostið herðir til að geðjast mér. Jóalögin óma. Það er …

Reiði ( Sigvaldi Hólmgrímsson )

undir þrýstingi ég aftur á bak fer hjálpi mér guð að ég þóknist þér í vígahug ég vopna mig öllu sem ég veit að særir þig ekki að ég sé vondur maður bara veikur,hausin hraður allar bjöllur vittlaustklingja í vörn eiturpillur syngja Ég ríkur var …

Á hvítum hesti ( Halldór Gunnar Pálsson, Fjallabræður, ... )

[] [] Mig dreymir daga og nætur að dalinn fylli sól og vor - MMMMM í fallegum lundi við fjallsins rætur fennir yfir gömul spor [] Ég heyri hófana dynja nú herjar á mig gömul tíð við horfðum á sama heiminn hrynja - MMMM við …

Er ást í tunglinu ( Geiri Sæm )

[] [] [] Ég las það í leiktu þér strákur tímaritinu einhverntíma tökumst við - á loft. [] þeir sögðu að venjulegt fólk í als kyns búningum að það tækist allt á loft. - og jafnvel nokkuð oft. Þegar við svífum saman öll út í …

Myrkur ( Sigur Rós )

loftið leikur við ljósið lýsir þér læðis farið er tunglið tekur við tælir hugans mið máninn mænir á myrkur far þú frá (myrkur) margur er meiðir sér aleinn er (myrkur) margur er meiðir sér aleinn er dula dregin frá drauma mína sá drungalegur fer dagur …

Háseta vantar á bát ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Háseta vantar á línu og net. Háseta vantar á bát. Háseta vantar á bát. Háseta vantar á bát. Háseta vantar á línu og net. Háseta vantar á bát. Ég er háseti á eldgömlum dalli og vil bara komast í höfn. Með fúlum og úrillumm kalli …

Leysum vind ( Stuðmenn )

Það er allt fullt af fólki sem fer aldrei á kreik og sér sér ekki fært að, og hefur aldrei lært að líta glaðan dag. Ef einhver er í fýlu og annar kannski í steik, þá er ég með lítið námskeið sem kippir þessu strax …

Hún hring minn ber ( Björgvin Halldórsson, Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Hún hring minn ber Á hendi sér og heill úr augum skín Hún sýnir þér og sannar mér að sé hún stúlkan mín Ég hringinn dró Á hönd svo fagurgerða Og henni gaf ég nafnið Baugalín Þann tryggðar hring Gullna táknið um hamingjubrunna Sem tæmast …

Mér var svo kalt ( SSSól )

Þú varst framandi í minkapels er ég mætti þér á ný og ég horfði beint í augu þér Þú varst draumurinn holdi klæddur Hvernig má það geta skeð? að við fundum engan veg? Þú varst týnd en síðan fann ég þig og ég leitaði svo …

Blái borðinn (Þjóðhátíðarlag 1936) ( )

Fjörefnaríkur blái borðinn betri en nokkurt smjör, útlitið bætir og æskuna kætir, eykur hreysti og fjör. Ástin er varla örugg til lengdar, ölið er freyðandi tál, en víst er þó, að vítamínin verma hug og sál. Gott er ölið, gleymist bölið, glaðværðin er býsna mikil …

Muninn ( Krummafótur )

[] [] Er ég vængjunum leyfi að leika í köldum vindinum, og svíf svo hátt að fjallstoppar mig strjúka og dalsins dýpstu ár mig öfunda. Sé ég hvernig heimurinn breytist eftir því lengra ég fer og fréttir fæ ég og allt þar meðtek ég því …

Fjöður ( Krummafótur )

Byggingar skyggja á göturnar, þær bæla ljósinu frá. Ekki skemmir fyrir manninum þá síðdeginu vill hann ná. Handan götunnar býr maðurinn, en aðeins götunni á. Ávallt virðist ára hans vera hýr þótt hún sé honum farin frá. Sjáið þennan mann, þögull gengur hann. Finnst hann …

Ber mig heim ( Taffy Nivert, Bill Danoff, ... )

Himnaríki er á jörðu, Fljótsdalshérað, fagurgrænt á litinn. Bærinn heima gömul, gróin var, þegar ég og mamma hófum búskap þar. Ber mig heim um breiðan veg, því þeim stað tilheyri ég. Fljótsdalshérað, fjallamamma, ber mig heim um breiðan veg. Minningarnar um mig og mömmu, fagurtærar …

Ég leitaði ástar ( Krummarokk )

Ástin mín hún er svo heit og það er svo gaman að búa í sveit ég leitaði ástar og fann hana ei ég leitaði ástar en fann hana ei þar til stúlka kom og var nokkuð heit hún vísaði mér á ástarreit ástin mín hún …

Vinkona ( Hvanndalsbræður )

Manstu hvernig þetta var er við vorum unglingar Lífið var svo skemmtilegt og gott sváfum yfir hádegi nenntum ekki úr rúminu Gerðum allt sem langaði okkur til Man það er ég kom til þín og bauð þér upp á kampavín Sem pabbi hafði keypt í …

Hrekkjavökudans ( Þráinn Árni Baldvinsson )

Skrýtnar ljótar skreytingar og skelfilegur dans. Hlykkir, skrykkir, hreyfingar hrekkjavökudans. Litlir grimmir grálúðar gretta sig með stæl. Syngja falskt og setja upp súrt ógeðfellt smæl. Skrýtnar ljótar skreytingar og skelfilegur dans. Hlykkir, skrykkir, hreyfingar hrekkjavökudans. Í bjánalegum búningum bjástrast allir við að bæta útúrsnúningum á …

Icelandic