Marína ( Sigrún Jónsdóttir )

Ef værir þú á leið til Ítalíu og ætlaðir að hitta sæta píu þá renndu við í Rómarstræti 10 og reyndu að hringja og sjá til hvernig fer. Því þar býr undurfögur yngismeyja, sem allir vilja lifa hjá og deyja, en ekki skal ég núna …

Heimahöfn (Þjóðhátíðarlag 1971) ( Ási í Bæ )

Ó, fylgdu mér í Eyjar út þar andar golan sumarhlý, og vinir bjóða vín af stút og viðtökurnar eftir því. Í Kafhelli þá fyrst ég fer því frændi lánar bátinn sinn, sigli út um Súlnasker og síðan reika um Hamarinn. Ég gæti þulið þúsund nöfn …

Síðasta Kveðjan ( Árstíðir )

Kúrir um sína óskasteina Áfram uns ekkert amar að Vonar að þessi sé sú eina En hefur ekkert að segja um það Áhyggjulaus um eigin frama Tónlist mun lækna ógróin sár Finnst eins og alltaf verði þér sama En hví falla þá þessi tár Veslings …

Kærleiksvísa ( Frostrósir )

[] [] [] [] Hræðstu’ ekki neitt [] ég er við hlið þér útrétt mín hönd [] ég held þér hjá mér. Örmum þig vef þér óhætt er nú. Opnaðu dyrnar ást mín ert þú. [] Því að ég elska þig eins og þú ert …

Kirkjan ómar öll (Sálmur 74 - Gleð þig særða sál) ( Ýmsir )

[] Gleð þig, særða sál, lífsins þrautum þyngd. Flutt er muna - mál, inn er helgi hringd. Minnstu komu Krists, hér er skuggaskil. Fagna komu Krists, flýt þér tí - ða til. Kirkjan ómar öll, býður hjálp og hlíf, þessi klukkna - köll boða ljós …

Hvers vegna húkirðu ( Hattur og Fattur )

( fyrir upphaflega tóntegund í A moll ) Hvers vegna húkirðu þarn´ útí horni í stað þess að sitja hjá okkur hér? Hver vegna húkirðu þarn´útí horni með fýluna drjúpandi af nefin´á þér? Heldurðu að við bítum þig, heldurðu að við grýtum þig, heldurðu kannski …

Borgin ( Hjálmar )

Úúú-úú-úú ... Úúú-úú-úú ... Úr sænum rís borgin óspjallaða. Leiftrandi ljósið laðar að sér mannfjöldann. Vísandi veginn inn í eilífðina, þar sérhvert hjarta blæðir kærleika og enginn hefur litið nokkuð fegurra. Munda þú nú brand þinn, brand þinn, yfir oss andinn, andinn. Munda þú nú …

Einn á gangi ( Guðbrandur Brandsson )

Einn á gangi í ókunnri borg mér er skapi næst að reka upp org ég finn að blaðran og litla arðan er um það bil að fyllast Drakk of mikið á síðasta bar fyrir vikið varð ég blindfullur þar nú þrái ég var en mitt …

Vorið kemur (Vikivaki) ( Valgeir Guðjónsson )

[] [] Sunnan yfir sæinn breiða sumarylinn vindar leiða - draumalandið himinheiða hlær og opnar skautið sitt. [] Vorið kemur, heimur hlýnar, hjartað mitt! Gakk þú út í græna lundinn, gáðu fram á bláu sundin - mundu að það er stutt hver stundin stopult jarðneskt …

Elísa ( SúEllen )

Í eyðilegri borg um ókunn stræti og torg andlit liðu hjá andlit liðu hjá svo kuldaleg og grá Í huga minn þar komst þú inn settist þar að ég hjarta mitt þér gaf Ég hafði leitað þín í hundrað þúsund ár Þú fékkst hjarta mitt, …

Í stórum hring mót sól ( Stuðmenn )

Undur og Stórmerki Í fjaðrasófum grænum Við sitjum á Sama stað En erum samt að ferðast Við eigum okkur draum um það Að geta ekið endalaust Þeysum á Vélfákum Sem heita skrýtnum nöfnum Og láta sem Ekkert sé Þó einhver sé í vegi Við eigum …

Þú ert ung (Þekking heimsins) ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Þú ert ung og ennþá þekkir ekki heimsins tál. Vertu gætin, varast skaltu viðsjál leyndarmál við Pétur og Pál. Vita skaltu vina litla veröldin er hál. Fyrirheit og fagurgali fanga marga sál og bera'na á bál. [] Ekki skaltu láta angurgapa æskuvonum þínum glepja sýn. …

Lonníetturnar ( Edda Heiðrún Backman )

Ég lonníetturnar lét á nefið svo lesið gæti ég frá þér bréfið ég las það oft og mér leiddist aldrei og lifað gæti ég ei án þín. Tra la la la la la ljúfa, tra la la la la la ljúfa, ég las það oft …

Knúsumst um stund ( Hvanndalsbræður )

Ég drukkið hef sleitulaust sjö daga nú þann áttunda verð ég að vera edrú Því þá mun ég giftast svo snoturi skjót ég gaf henni hjartað með sérkverri rót Hún leyfir mér allt sem mig langar og vil ég pissa út fyrir ef þannig vill …

Hæ vinur minn ( Fjallabræður )

[] Hæ vinur minn, hvað segir þú vinur minn ó... vænt það er, vin góðan að garði ber Létt klapp á bak... og í framhaldi faðmlagið er félagar færa hvor öðrum frétt [] Heyrðu góði vinur, hvað er nú að frétta segðu mér það kæri …

Kæri vinur ( Jón Ragnar Jónsson, Björgvin Halldórsson )

Hver er vinur í raun, já hvað þurfum við til, segðu mér það. Sumir syrgja á laun, af og til getur gerst, ef kannski er eitthvað að. Ef þú vilt ger´eitthvað gott Þarft bar´að vera hér og sýna vinarvott. Með þér vinur, landi ég næ …

Sigtryggur Vann ( Þursaflokkurinn )

Stigið, [] Byrjið, [] Sigtryggur vann [] [] Hér er ekkert hrafnaþing Hér er dans og tregi. Farðu vel með Vatnsdæling Vinur elskulegi. [] Hér er gott að dansa hér er stofan ný [] Hún er öll tjölduð Og þakin með blý. [] [] leika …

Eyjarós (Þjóðhátíðarlag 2019) ( Bjartmar Guðlaugsson )

Eyjarósin brosti móti sólinni bros sem vakti djúpa þrá. Eyjarósin blómstraði í nóttinni þá ágústmáninn horfði á. Og draumar okkar fengu að sjá það sem þeir þrá. Eyjarósin brosti móti sólinni og sólin sendi það til mín. Eyjarósin blómstraði í nóttinni þá ágústmáninn skærast skín. …

Bíólagið ( Stuðmenn )

[] [] Svarti Pétur ruddist inn í bankann með byssuhólk í hvorri hönd. Heimtaði með þjósti peningana og bankastjórann hneppti í bönd. Upp með hendur, niður með brækur peningana, ellegar ég slæ þig í rot, haltu kjafti, snúðu skafti, aurinn eins og skot. [] Svarti …

Krókódíll í lyftunni minni ( Rick Charette )

Það er krókódíll í lyftunni minni. Ég er svoldið smeik við hann. Það er krókódíll í lyftunni minni, og hann getur étið mann! Oh oh oh krókódíll, förum upp á fyrstu hæð. Þú færð ekki að éta mig, því að það er ég sem ræð! …

Leiðin liggur ekki heim ( Bubbi Morthens )

[] Við sjónarhringinn bátur bíður við bakkann bundinn og tíminn líður. Kolsvört dögun og eitt orð ertu tilbúin að fara um borð. Við endamörkin máninn gulur í myrkrið skrifar fölur dulur Spor þín telur og eitt orð ertu tilbúin að fara um borð. Ég sit …

Tvær úr Tungunum ( Halli og Laddi )

Við erum tvær úr tungunum og til í hvað sem er Hundleiðar á hænsnunum og harðlífinu hér Eftir fjórtán ár í forinni okkur finnst við verðskulda að stinga af úr sveitinni og sjá höfuðborgina Við erum útvaxnar á ýmsum stöðum rauðbirknar og freknóttar klofnar upp …

Ég veit hvað kemur næst ( Nýdönsk )

Hún kveikti í mínu hjarta kældi niður mína sál Ég þóttist eygja framtíð bjarta að ástin yrði okkur þjál Það fór straumur um mig allan er hún færðist mér í fang en ég fann samt ekki gallann fyrr en vélin fór í gang Ég veit …

Baby ( Justin Bieber )

Oh-ooh-whoa-oh-oh-oh-oh Oh-ooh-whoa-oh-oh-oh-oh Oh-ooh-whoa-oh, oh-oh-oh-oh You know you love me, I know you care You shout whenever, And I'll be there You want my love, You want my heart And we will never ever ever be apart Are we an item? Girl quit playing We're just …

Gudda Jóns ( Lúdó og Stefán )

Gudda Jóns mikrafón keypti um daginn, hvellum tóni eins og ljón hún söng um bæinn sama lag sérhvern dag bara samba sérhvert kvöld hún sást svo köld kók að þamba. Samba lagið allan daginn gat hún sungið sama braginn þandi slaginn gat hún stungið söng …

Vorvindar glaðir ( Sigríður Beinteinsdóttir )

Vorvindar glaðir, glettnir og hraðir geysast um löndin rétt eins og börn. Lækirnir skoppa, hjala og hoppa, hvíld er þeim nóg í sæ eða tjörn. Hjartað mitt litla hlustaðu á; hóar nú smalinn brúninni frá. Fossbúinn kveður, kætir og gleður. Frjálst er í fjallasal.

Stebbi og Lína ( Ríó Tríó )

Þegar Stebbi fór á sjóinn, þá var sól um alla jörð, og hún sat á bryggjupollanum hún Lína Grét í vasaklút og svuntuhorn og svartan skýluklút Er hún sá á eftir Stebba á hafið út. Og hann Stebbi út við lunningu á lakkskóm svörtum stóð …

Sæt ( Á Móti Sól )

Þú varst aleigan mín, ég var ekkert án þín Þú varst alltaf svo sæt, ég var engan veginn á sama level Ég gaf þér allt sem ég átti, en fékk ekki mikið í staðinn svo kom ég aðeins of snemma heim og heyrði bara... Það …

Í dag er Kölski kátur ( Sökudólgarnir )

Í dag er Kölski kátur og klæðist taui fínu hann brosir breitt barasta út í eitt yfir afmælinu sínu. Í dag er Kölski kátur og klæðist taui fínu hann skellihlær og á lær sér slær því að einhver steig á línu. Í dag er Kölski …

Sólskinið í Dakóta ( Baggalútur )

Þegar vetur víkur frá og veðrið fer að hlýna, – þá er fögur sjón að sjá sólina okkar skína. Dveljir þú í Dakotá dag um sláttarleytið, þá er fögur sjón að sjá sólina skína’ á hveitið. „Alcohol“ er hægt að fá, helzt ef fólk er …

Ástin er yndisleg ( Bjarni Ómar )

[] [] [] [] Ástin stórkostleg, einlæg og blíð, ástrík snerting þín, ljúfar sælustundir. Ástin dásamleg, einstök og þýð, áköf blíða þín, heitir ástarfundir. Ástin harðgerð er, þolin og hraust fögur ásýnd þín, augun blíðu ljóma. Ástin heiðarleg, ábyrg og traust Blíðleg alúð þín, lífið …

Augun þín blá ( Óðinn Valdimarsson )

Augun þín blá eru mitt ljósaljós Munnur þinn hýr er mín rósarós Öll ertu lík álfum í skóg Og því átt þú skilið hrósahrós Ekkert ég veit fegurra fljóðafljóð Þú hefur kveikt í mér glóðaglóð Væri ég skáld skyldi ég kveða Þér öll mín bestu …

Jólasveinar ganga um gátt ( Friðrik Bjarnason )

Jólasveinar ganga’ um gátt með gildan staf í hendi. Móðir þeirra hrín við hátt og hýðir þá með vendi. Upp á hól stend ég og kanna, níu náttum fyrir jól þá kem ég til manna.

Hossa hossa ( AmabAdamA )

Bassalínan í laginu er svona (ATH miðað við C# tóntegund) Láta' allt gossa, hrista bossa, èg vil sjà tungukossa, kveikja' í kroppum àstarblossa, allir saman Hossa Hossa! Hossa Hossa! Láta' allt gossa, hrista bossa, èg vil sjà tungukossa, kveikja' í kroppum àstarblossa, allir saman Hossa …

Þvottavísur Bangsa litla ( Dýrin í Hálsaskógi )

Baða litla bangsamann með blauta sápu mamma kann. Hann skal nú fá hreinan feld hvað sem verður seinna' í kveld. Hörð er skán á hnjám á þér og hálsinn kolasvartur er, undrunar mér alveg fær hvað eru skitnar tær. Betur skal ég, Bangsi minn, bursta …

Við hliðina á þér ( Fríða Hansen )

[] Ég er hérna við hliðiná þér Hliðiná þér Í liði með þér Ég ligg hérna Hliðin á þér Leggstu hjá mér Umvefðu mig [] Það er þetta sem ég vil Ekki fara frá mér Það er þetta sem ég vil Ekki fara frá mér …

Efemía ( Þrjú á palli, Papar )

Er þú gengur glöð í lund eftir götu, Efemía, finnst mér eins og svífi svanur milli sólroðinna skýja. Ó, hve heitt ég elska þig! Ég mun hrópa hátt og syngja, ég mun kristöllum klingja, ég mun hundrað bjöllum hringja, ef ég fæ að eiga þig! …

Jesús þú ert dýrðlegur ( )

Jesús þú ert dýrðleg[C,B]ur. Jesús þú ert dýrðlegur. Það ert þú sem ég elska, þér vil ég gefa allt mitt líf. Jesús þú ert dýrðlegur.

Fögur fyrirheit ( Rúnar Júlíusson )

Ást, hún kom til mín svo ófullgerð að þjást, ég finn það ef að einn ég verð við áttum samleið, en það endaði of fljótt þú yfirgafst mig, ég varð einn um miðja nótt Við, það líður fljótt þá það ég veit, ég bíð og …

Í útvarpinu ég heyrði lag ( HLH flokkurinn )

Áðan, í útvarpinu heyrði ég lag, Þetta gamla og góða gamla og góða lag Áðan, útvarpinu heyrði lag Enginn hefði getað trúað hvað mér brá. Hjartað, barðist um í brjósti mér brosið, fæddist vörum á. Þegar, hljómar þetta litla lag læðast, aftur horfnir dagar inn …

Raddirnar ( Greta Salóme Stefánsdóttir )

Úti dansa skuggar og þeir skríða á eftir mér. Læðast inn í huga minn og leika sér. Og yfir svarta sandana við stígum hægt. Svo ég heyri þegar kallað er: Ég heyri raddirnar þær eru allsstaðar. Ó leiðið okkur að lokum heim. og yfir auðnina …

Myndir munakærar ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Við dalsins duldu rætur dvel ég langa stund. Heiðrar næðis nætur nýt við fagran lund. Ríkir fró og friður, fagurtær er lind. Fugla kátur kliður kæra vekur mynd. Enn til æskudaga aftur muna ber. Heiðar geng og haga hugur yngjast fer. Ilmur blóma blíður, blærinn …

Ekkert breytir því ( Sálin hans Jóns míns )

Ef ég ætti fleiri stundir, fleiri mínútur. Fleiri orð, fleiri nætur fyrir þig. Þó að ævin geymi óteljandi sekúndur, þá er oft eins og tíminn svíkji mig. Samt er ekkert sem að breytir því. Samt er ekkert sem að breytir því hversu heitt þetta hjarta …

Ég og heilinn minn ( Ragnheiður Eiríksdóttir )

[] Ekkert flókið er við ástina, Boð sem flæða um taugaendana Ég og heilinn minn eru orsökin Hamingjan er ekki á tilboði, Þú kaupir hana ekki á krítarkorti Ég og heilinn minn búa til efnin Og ég veit [] að þegar boðefnin fylla kúpuna þá …

Við skulum ekki rífast ( Felix Bergsson, Gunnar Helgason )

[] Ég þekkti eitt sinn rakka sem urraði og beit Og sérstaklega æstur varð hann ef hann kisu leit Hann elti hana út á tún og jafnvel upp á þak Og húrraði svo niður, já, þá heyrðist mikið brak! En rakkinn breyttist allur er hann …

Bálskotinn ( Guðmundur Þórarinsson )

Hey, ég horf'á þig Og ég sé þig glansa Vil vera þér við hlið Fá þig til að dansa Ég fikra mig aðeins nær En ég þori ei meira Veist þú yrðir mér svo kær Já, það máttu heyra Svo ég bíð þér í dans …

Kristalnótt ( Maus )

haltu þér fastar í mig, við erum ekki enn fulkomlega samvaxin. óhaltu þér fastar í mig, og ég skal reyna að hafa vit fyrir okkur báðum. ég skal gefa þér gull, silfur og völuskrín. gefa þér allt og alla sem þarfnast þín, ég myndi gefa …

Fiðrildadagurinn (Blái hnötturinn) ( Blái hnötturinn )

[] Undir glansandi stjörnum eru gestir Þau horf‘ á geimsins perlu festir hnýttar saman með hnöttum vænum heiðgulum, rauðum, bleik um og grænum. [] Ég horfi á heiminn hreyfast og breytast með hundrað þúsund litum skreytast hérna á kringlunnar kærasta bletti kletti háum á bláum …

Jólin eru að koma ( Jóhanna Guðrún )

Haustið kom með klippurnar að snyrta kúlur trjána. Vetur kom og vafði hvítu teppi garðinn minn . og ég sakna ei að sólin skíni heitt ekki heldur fuglasöngs eða fjaðraþyts því ég veit. Jólin eru að koma jólin koma senn jólin eru timinn þegar hjartað …

Hálka lífsins ( Nýdönsk )

[] [] [] [] Er ég kominn útí kant með sjálfan mig Er hálka lífsins komin á það stig að mér sé loksins riðið á slig Með sprungna peru Týndur bæði í raun og veru [] [] Mig skortir jafnvægi og skýra sýn Ég renn …

Icelandic