Icelandic

Djúp sár gróa hægt ( BRÍET )

[] Manstu fyrsta flugtakið Manstu fyrsta snertingin kossinn upp á þaki Nóttin horfði grafkyrr Manstu þunga sorgin Manstu öll ljótu orðin, ég meinti ekkert af þeim Ég var týnd og alein Hvort stingur meira Að halda í það sem var eða kveðja og sleppa Spyr …

Hún hring minn ber ( Björgvin Halldórsson, Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Hún hring minn ber Á hendi sér og heill úr augum skín Hún sýnir þér og sannar mér að sé hún stúlkan mín Ég hringinn dró Á hönd svo fagurgerða Og henni gaf ég nafnið Baugalín Þann tryggðar hring Gullna táknið um hamingjubrunna Sem tæmast …

Geðræn sveifla ( Sniglabandið )

Brjáluð sveifla og berir rassar og básúnan sitt stykki djassar; um salinn læðast ljúfir andar og barþjónninn sinn drykkinn blandar. Nóttin eftir mér nakin bíður - hver veit í nótt hver hverjum ríður? Um salinn læðist ljúfur reykur ég raustina brýni hvergi smeykur: Í ballöðum …

Ást í loftinu ( Papar, Bergsveinn Arilíusson )

[] Ef gáir þú vel, spáir og spyrð horfir og færir þig nær. [] Opnar þig smá, hleypir mér að finnur þú hjarta mitt slá. [] Treystu mér, vil þér svo vel. [] Rólega opnast þín skel. [] Færi mig hægt, fast þér við hlið …

Gleyma þér og dansa ( Sigga Ózk )

Aftursæti 80’s lög Stjörnuhiminn og bara við tvö Brotin hjörtu Þornuð tár Hélt að tíminn hann lagað’ öll sár Reykjavíkurnætur minna mig ennþá á þig (Ég ætla dansa - Gleyma þér og dansa) Í rauðum kjól í röð á staðnum sem við hittumst fyrst (Ég …

Kveðjustund (Upplyfting) ( Sigrún Eva Ármannsdóttir, Upplyfting )

Ég veit þú gafst mér alla þína ást, ég gaf þér allt er átti ég í staðinn. Við munum kannski aldrei aftur sjást, nú ertu komin til að kveðja. Nú ertu komin til að kveðja. Er komst þú inn í líf mitt ástin mín, var …

Fúlar fýsnir ( Nýríki Nonni )

Þú með þínum fúlu fýsnum fórnað hefur okkar ást Molnað hefur utan af ísnum og ýmislegt farið að sjá st Allra götu viltu greiða ef girndin er þeim nógu stór er hverfur hugur þinn til heiða hrópa þínir biðlar í kó r Fúlar fýsnir Fegurðin …

Hér er fólk sem kann að djamma (This old house) ( Shakin' Stevens )

Hér er fólk sem kann að djamma, hér er fólk sem skemmtir sér Hér er fólk sem kann að skála og skralla ærlega með mér. Hér er fólk sem öll við þekkjum hér er fólk sem er mjög frjótt. Hér er fólk sem víst mun …

Barn þitt vil ég vera (Sálmur 907) ( Þorvaldur Halldórsson )

Barn þitt vil ég vera víkja þér ei frá. [] Blítt þér vil ég bera [] það besta sem ég á [] Elsku mína alla innst úr hjarta mér [] andinn hrópar upp til þín: Abba Faðir! [] Greitt það aldrei get ég, [] sem …

Ógleði (Hatari) ( Hatari )

Allt visnar í höndum mér Allt visnar í höndum mér Allt gránar og kuldinn sker Þyngdin á herðum mér Hlandandi standandi andandi ógeði (ógeði ógeði ógeði…), ah Hrínandi vínandi þyrmandi ógleði (ógleði ógleði ógleði…), ah Hlandandi standandi andandi ógeði (ógeði ógeði ógeði…) Hrínandi vínandi þyrmandi …

Mítt vakra Føroya land ( Janus Wiberg Mortensen )

Tú brýnda land mítt, í stolta hav Tú sættist niður, fór ei í kav Títt hvassa lyndi, títt eygnabrá Tað er tað landið, mín móðir sá Eg elski hesar løturnar Við vindi og sól Og kavaflyjrur falla Eg gangi hesar gøturnar Dalar og skørð Til …

Nú kemur vorið ( )

Nú kemur vorið sunnan að og sólin bræðir ís. Við sendna strönd í fjarðarbotni lítil alda rís. Og hvíslar: Það er langt síðan ég lagði af stað til þín, nú loks ég finn að komin er ég, komin heim til mín. Úr draumi frá í …

Aðfangadagskvöld ( Helga Möller, Jóhann Helgason, ... )

[] [] Eitt sinn voru mjög fátæk hjón, tvö að ferðast, dag og nótt, [] uns þau komu í litla borg, en konan, var með sótt. Það var skemmtun borgin í engin mátti vera að því að hjálpa þeim sem þurftu. Og alls staðar var …

Þó líði ár og öld ( Björgvin Halldórsson )

[] [] Alltaf þrái ég þig heitt Þó líði ár Í heiminum getur ei neitt Þerrað mín tár Þó líði ár og öld Er ást mín ætíð ætluð þér Þó gleymir þú í heimsins glaum Öllu um mig [] Ég elska þig Í svefni sem …

Vorið kemur ( Valgeir Guðjónsson )

[] Sunnan yfir sæinn breiða sumarylinn vindar leiða - draumalandið himinheiða hlær og opnar skautið sitt. [] Vorið kemur, heimur hlýnar, hjartað mitt! Gakk þú út í græna lundinn, gáðu fram á bláu sundin - mundu að það er stutt hver stundin stopult jarðneskt yndið …

Hún fór frá mér ( Breiðbandið )

Hún kom til mín fyrir þó nokkru Og sagðist ætla að flytja á brott Og ég verð að viðurkenna að fyrst fannst mér það bara gott En nú er ég orðinn svangur Og ekkert í ísskápnum Og ég stend hérna í götóttum sokkaleistunum Því hún …

Þessi týpísku jól ( Iceguys )

[] ég er venjulegur maður mátt stóla á mig sami staður, sami matur sama jólamynd og ég skil þú vilt eitthvað framandi og nýtt sorry en þannig eru bara ekki jólin mín Friðrik Ómar, Bó Hall, ef ég nenni og Snæfinnur Snjókall gamla góða, jóla …

Blóðbönd ( Bubbi Morthens )

Ég þekki þá ekki, sem eiga hér heima þar sem ernir þöndum vængjum sveima þar sem úlf-grátt hafið hreykir sér þar sem hrikaleg fjöllin standa ber Hríslur ég fann, sem festu hér rætur við fossin sem vakir, um dimmar nætur á heiðinni upp-blásnu, auðn þú …

Gamli Skólinn ( Mannakorn )

[] [] Góðan daginn, gamla gráa skólahús [] menntaveginn gekk ég reyndar aldrei fús [] Eina glætan daga langa, í tilverunni var, þegar skólabjallan hringdi í frímínúturnar [] manstu þétt skrifaðar stundatöflurnar. [] Þar stóð enska, landafræði og íslenska, danska, franska, leikfimi og latína Stóðum …

Heima um jólin ( Helga Möller )

[] [] Ég ætla að hengja jólagrein í gluggan og kveikja á jólakertunum. Set bjöllu á útidyrnar, síðan pakka ég inn gjöfunum. Ég skreyti jólatréð, svo glitri ljósin skær. Því bráðum kemur hann, stendur hjarta mínu nær. Hann verður hjá mér um jólin, flýttu þér …

Keyrðu mig heim ( Á Móti Sól )

Ég er fullur og finn ekki til Ég sé ekki út og skil ekki neitt Ég drekk´ekki sorgum ég drekk bar´af stút Og nú sturta ég þessu oní mig Ég er fullur og finn ekki neitt Ég fer ekki fet nema þú komir með Mér …

Fljúgandi ( Sniglabandið )

Ég brýt oft hugann um að svífa um þennan heim sem fugl á flugi og ég flýg langt út í geim En einn er galli á gjöf hans Njarðar að mikið bratt er frá brún og fátt sem dregur úr falli á þeirri ferð. Mig …

Slor og skítur ( Hoffman )

Hoh - hoh - hoh hoh hoh Hoh - hoh - hoh hoh hoh Hoh - hoh - hoh hoh hoh Hoh - hoh - hoh hoh hoh Hoh - hoh - hoh hoh hoh Hoh - hoh - hoh hoh hoh Hoh - hoh …

Ég sá þig snemma dags ( Ríó Tríó )

Bæjabb bæ bæ bæ bæ bæjabb bæ bæ bæ bæ bæjabb bæ bæ bæ bæ bæjabb bæ bæ bæ bæ Ég sá þig snemma dags um sumar seint í Ágúst Saman til sólarlags við ein sátum á þúst Af því ég átti þig og af …

Dýrin í Afríku ( Svanhildur Jakobsdóttir )

Hér koma nokkrar vísur, sem þið viljið máske heyra, um dýrin úti í Afríku, um apana og fleira. Hoja, hoja, a, ha, ha, hoja, hoja, a, ha, ha, um dýrin úti í Afríku, um apana og fleira. Hæst í trjánum hanga þar hnetur og bananar. …

Upp með hendur ( Ottawan )

Hendur, upp með hendur, Gemmér hjarta, bris og nýra, brennsluspritt og spíra. Hendur, upp með hendur, Gemmér hjarta, lungu og nýru, alsælu og sýru og allt þitt bús, allt þitt bús. Hann: Englafés úr annarri sveit, ofsa spes, augum ég leit. Kinnarnar bústnar og brjóstin …

Riggarobb ( Papar )

Túra – lúra – ligga – lobb! Ja, - þvílíkt og annað eins riggarobb, er ég fór á sjó með Sigga Nobb og Sigga Jóns og Steina! Túra – lúra – ligga – lobb! Ja, - þvílíkt og annað eins riggarobb, er ég fór á …

Seinasta vaktin ( )

Alt hann átti á fold var ein koyggja og hann kendi seg heima umborð, hann var gamal og lá til at doyggja, men hann teskar eymt hesi orð. „Leið meg einaferð enn út á dekkið lat meg ganga ta seinastu vakt. Lat meg stýra tað …

Gvendur í Bakkabót ( Óþekktur )

Það var hann Gvendur í Bakkabót, breiðfirskur trillukarl; á vísan hann reri alltaf einn jafnt austur- sem vesturfall. En upp frá þessu aldrei meir hann aflametin slær; því trilluna braut, og hann stökk í sjó út við svarrandasker í gær. Honum Gvendi mínum í Bakkabót …

Halli Skúla ( Hvanndalsbræður )

Einn er sá maður er góðum verkum ann gott finnst okkur að þekkja hann þett‘ er öðlingurinn Halli Skúla Gamall karl í hjólastól rekur upp eitt neyðargól mætir strax á staðinn Halli Skúla Hann er sterkur, hann er stór syngur bassa í karlakór kyssir líka …

Manstu ekki eftir mér ( Stuðmenn )

Ég er á vestur leiðinni, á háheiðinni. Á hundrað og tíu, ég má ekki verða of seinn. O - Ó. Það verður fagnaður mikill vegna opnunar, fluggrillsjoppunnar. Svo ég fór, og pantaði borð fyrir einn. Ég frestaði stöðugt að fá mér starf, síðan síldin hvarf. …

Gítarinn. ( Ingólfur Þórarinsson )

[] það byrjaði allt fyrir löngu síðan inni á einhverjum bar þeir sögðu að hann væri góður og ætti oftar að syngja þar hann hóf strax handa við að læra lög á gítarinn hann vissi ekki hvert það myndi leið'ann gegnum þjóðveginn. hann ferðaðist svo …

Ljúflingshóll ( Sigríður Thorlacius, Heiðurspiltar )

Það var eitt sinn snót með fiman fót. Sem flýtti sér á stefnumót Sumaraftan síð er sólin blíð Til svefns var gengin bak við Löngu hlíð Og meðan Spó a spjall Í spektum móanna vall Hún sína ást í grænu grasi fól Sem greri á …

Vonin blíð ( Bubbi Morthens )

[] Þegar nóttin fellur af himnum og allt er orðið hljótt er einhverstaðar ljós að fæðast lítið og mjótt og í myrkrinu þú talar við Maríu um sorg höfuð þitt er svartur fugl og hjartað er tóm borg Ástin er eins og hafið djúp dökk …

Guð er kona ( Bubbi Morthens )

Lítil stelpa sagði við mig sjáðu skýin þarna sjáðu þetta þykka hvíta þar er hópur barna þegar ég verð gömul og geng bogin svona mun Guð á himnum taka mig og Guð hún er kona Gamall maður sagði við mig sumarið er búið Hjartað mitt …

Eyjan mín bjarta (Þjóðhátíðarlag 1974) ( Gylfi Ægisson )

Eyjan mín bjarta nú leik ég þér lag, svo ljómandi fögur þú ert. Ég dái þig ávallt hvern einasta dag að dá þig er aldeilis vert. Nú sárin þín gróa, nú vermir þig sól, nú sóley á bökkum þér grær Og alls konar fuglar að …

Ég ætla heim ( Savanna Tríóið )

Ég ætla heim, já austur í flóa, þar sem angar forarmýrarnar og spóinn vellir dátt. Mig fannst það skorta, skemmta Nóa, en ég skipt um meining hef því borgin lék mig grátt. Það stoðar lítt, að staðreynd neita, aðeins stórborg er ei flóamanni hollt að …

Rauð og hvít í öll þessi ár ( Ingi Bauer )

[] H, H, H, HK Rauð og hvít i öll þessi ár H, H, H, HK Rauð og hvít i öll þessi ár Já við lifum fyrir HK Deyjum fyrir HK Við stefnum langt já Geri allt fyrir HK Gleði, metnaður og virðing fyrir HK …

Englar ( Sálin hans Jóns míns )

Andartak í myrkri og þögn augnablik, ein agnarögn. Nokkur orð að lokum og dulítið bros sjá, það kviknaði ljós. Fyrst um sinn stólar og borð síðan meir, tvö atviksorð. Eftir það öll árin í aldanna skaut já, og börnin á brott. Þú og ég, við …

Allir eru að gera það ( Ríó Tríó )

Gunni hann er frægur, hann söng á sólóplötu, þeir segja að konur þekki Helga P. á götu. Kornabörn í vöggu þau kunni á Gústa skil, en kannist ekki við að ég sé til. Allir eru að gera það gott nema ég Allir eru að gera …

Djúp og breið (íslenska) ( )

Djúp og breið, djúp og breið, það er á sem að rennur djúp og breið, djúp og breið, djúp og breið, það er á sem rennur djúp og breið. og hún rennur til þín, og hún rennur til mín, og hún heitir lífsins lind. - …

Allt sem ég vil ( Björgvin Halldórsson, Stefanía Svavarsdóttir )

[] Ég man þegar þú fórst frá mér Ég man þegar þú fórst burt, þennan dag Ég man hvernig myrkrið tók þig Og hvernig gleðin hvarf á braut Hugsaði um þig hverja stund Ég man hvað það var erfitt Ég man hvað það var sárt …

HM lagið (Við erum að Koma) (einfaldari útgáfa) ( Samúel Jón Samúelsson )

Um alla heimsbyggð dreymir unga menn að fá að spila fyrir sína þjóð á ferð með landsliðum um ókunn lönd til landsins forboðna við amazon þar sem ævintýrin gerast enn og trommusláttur dunar nótt sem dag við bíðum spennt að sjá hverjir munu fá bikarinn …

Velkomin ( Bubbi Morthens )

Hver segir, þú megir ekki dreyma hver segir þú, átt ekki hér heima. Átt þína von, átt þína trú, byggð úr draum, þína lífsins brú. Velkominn Velkominn Velkominn Velkominn Ferðin var töff, tár sviti og blóð hún var troðin, þessi grýtta slóð. Velkominn, hér áttu …

Fönn fönn fönn ( Stuðmenn )

[] [] Hvað er það sem fellur svona af himnum ofan? Látt' ekk' eins og þú vitir ekki hvað það er Hvað er það sem hylur litla fjallakofann: Ekta íslensk fönn [] Hvað er það sem litlu blómin blunda undir? ég hef bar' ekki grænan …

Aha, sei-sei, já-já ( Ómar Ragnarsson )

(fyrir upphaflega tóntegund í Eb) Viltu koma í spurningaleik? Spurningaleik? ja-há Nú allt í lagi þá byrjum við. Eiga hanar nokkurn tíma egg ? Nei, nei. Eru hljóðin í kúnum kölluð hnegg ? Nei, nei. Eru Svartdælingar svarteygir og Rangæingar rangeygðir ? Nei, nei, sei, …

Akstur á undarlegum vegi ( Sléttuúlfarnir )

Inn í myrkrið og inn í regnið aðeins hikandi geisli sker Nótt - in nótt - in nóttin ferðast með þér Landið sokkið í svartan skugga Sorta nætur þú vígður ert Leið - in leið - in liggur áfram en hvert? Þú ert einn á …

Ég er búin ( Memfismafían, Egill Ólafsson, ... )

Ég er búin — ég er búin. Ég kveð ykkur með nokkrum trega. Þá hefst ykkar för gegnum leiðslur og rör. Ég er búin — búin Endanlega! Ég er búin — ég er búúúin. Langþráðri útför að ljúka. Ég sit hér á laun við svolítinn …

Sögur úr Andabæ ( Ýmsir )

Ógnarfjör má alltaf sjá í And-a bæn-um Á landinu, um loftin blá, líka á sæn-um Hættur og háski hlátur og gáski Endur, vu-ú! Í Andabænum búa djarfar endur! Vu-ú! Í ævintýrum lenda þessar endur! Í vanda og voða, vísast rata Margt skrítið skoðað, skríkja og …

Búkolla ( Laddi )

[] Karl og kerling í sínu koti, kúrðu og áttu einn svein. Hann Hrein. Beljuhró geymd í fjósabroti Búkolla og hún bjó ein. Svo einn daginn var horfin kusa og ekkert til hennar sést, né frést. Þá var Hreinn sendur út að hnusa harður og …