Icelandic

Glaðasti köttur í heimi ( Maggi Mix )

ég er svalur ég er sætur ég er nettur ég er mjúkur ég er loðin ég er knúsinn ég er lítill ég er dúlla ég er með skott ég er með ól ég er með bjöllu það er sól ég mjálma ég tala, sing sálma …

Svarta rósin frá San Fernando ( Sigríður Thorlacius, Björgvin Halldórsson )

Ég sit hér í silfurlitum kádilják syndum hlaðinn bensínhák. Stefnuna set í suðurátt segi lítið og hugsa fátt. Ég vona bara að fákurinn frái sem fyrst á leiðarenda nái. Svarta rósin frá San Ferndando sefur vært í Mexíkó Í náttmyrkrinu virðist leiðin löng leggur af …

Göngum yfir brúna ( Mannakorn )

[] [] Sagt er að sumir vilji verksmiðjur út við sérhvern tanga og fjörð. Sagt er að aðrir vilji stóriðjur út um sína fósturjörð. Göngum yfir brúna milli lífs dauða. Gín á báðar hendur gjáin dauðadjúpa Landið okkar sem var laust við skít Verður leigt …

Mér er kalt á tánum (lag Siggi var úti) ( Ýmsir )

Mér er kalt á tánum, ég segi það satt ég er skólaus og skjálfandi og hef engann hatt. Það snjóaði í morgun, það snjóaði í dag, ég er hreint alveg ráðalaus en hvað um það. Ég syng mína vísu um snjóinn og mig tralla lalla …

Bara að hann hangi þurr ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

A-ha, ó nei. Bara að hann hangi þurr! A-ha, ó nei. Bara að hann hangi þurr! A-ha, ó nei. Bara að hann hangi þurr! Því flekkurinn minn er alveg marflatur og ég er mjög illa staddur, nema hann hangi þurr. Í obbolitlum hvammi er obbolítill …

Vorvísa (Ég heyri vorið - úts. Ólafs Gauks - Þjóðhátíðarlag 1950) ( Ólafur Gaukur Þórhallsson, Sextett Ólafs Gauks )

Ég heyri vorið vængjum blaka, og vonir mínar undir taka, því ég er barn með sumarsinni og sólarþrá í vitund minni. Er blikar sær und bláu hveli og blærinn vaggar smáu stéli og ástin skín úr augum þínum, ég uni glaður kjörum mínum. Þegar sígur …

Mér var svo kalt ( SSSól )

Þú varst framandi í minkapels er ég mætti þér á ný og ég horfði beint í augu þér Þú varst draumurinn holdi klæddur Hvernig má það geta skeð? að við fundum engan veg? Þú varst týnd en síðan fann ég þig og ég leitaði svo …

Dagar og Nætur ( Jóhann G. Jóhannsson )

Dagar, nætur, vikur, mánuðir, ár, hamingjustundir, gleði, sorg og tár. Áfram, áfram fetar lífið sinn veg. Er ekki tilveran hreint stórkostleg. Stundum er bjart í lífi hvers manns. En fyrr en varir vitja sorgir hans. Við sjáum oft svo sterk dæmi um það, að augnablikið …

Borgarljósin ( Sniglabandið )

Borgin á sér margar skrýtnar hliðar og misjafnlega er fólk úr garði gert sumir lifa drjúgt meðan aðrir lepja dauðann úr skel, sem er löngu orðin tóm hungrið er minn allra versti fjandi fylgir mér sem skugginn alla tíð margir sóa meðan aðrir róta svangir …

Ef þú smælar framan í heiminn ( Megas )

[] Þó dömurnar þínar loks komnar hverfi sem skjótast. [] Hvað ætti slíkt í rauninni að bögga þig. [] Á sérhverjum ljósum - já og löggiltum bílastæðum, [] þær leita á þig nýjar sem sitt vilja ljá þér og sig. [] Þú sem lætur hvunndagsraunirnar …

Lítill drengur ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

[] Óðum steðjar að sá dagur, afmælið þitt kemur senn. Lítill drengur, ljós og fagur lífsins skilning öðlast senn. Vildi ég að alltaf yrðir við áhyggjurnar laus sem nú, en allt fer hér á eina veginn: í átt til foldar mjakast þú. Ég vildi geta …

Reykingar ( Stuðmenn )

Reykingar mjög heilla rafta, rettuna færi ég Skafta. Fáðu þér smók og sopa af kók og sjúgðu' í þig kosmíska krafta. Það borgar sig stundum að kvarta. Á kinninni kúrir ein varta. Brenndu' hana burt, þá lódimmu urt og sendu' út svartnættið bjarta. Spennum nú …

Lífið er leikhús. ( Nýríki Nonni )

Tjöldin falla, tendruð ljós tifa fer nú tímans hjól. Sviðið bert, hvergi skjól. Sonur, rullan er þín. Áður hafa andans menn ausið visku sinni á torg. Framkallað hlátur og herjans sorg. Og heyrðu, hlutverkið túlkað. Lífið er leikhús, leikarar við Í gráma og gleði göngum …

Nosirrah Egroeg ( Lokbrá )

[] Ég lít á ykkur og sé ástin sefur enn Ég reyni að vekja'na og syng í senn Að ég er þar sem sólin skín og þar á ég heima Ég er hjá Þér. Þú ert hjá mér. [] Nosirrah Egroeg Nosirrah Egroeg. Meðan gítarinn …

Ekki spurning ( Gosi )

Eitt verður annað Hvað eftir annað En þessi refur hefur Vaðið fyrir neðan sig Og spyr Hvort er betra að selja Líkama eða sál? Á ég að veðja á mjaðmir Eða tungumál?[] Ekki spurning [] Ekkert mál [] Ekki spurning [] Ekkert svar [] Kannski …

Sveitapiltsins draumur ( Hljómar )

Næðir dimm um grund norðanhríðin köld. Nauðar rjáfrum í [] seint um vetrarkvöld. [] Í svartamyrkri gljúpu svefninn linar þraut Sveitapiltsins draumur [] ber hann þá á braut Flýgur hann um geim í fjarlæg sólarlönd þar hann faðmar hýra mey á hvítri pálma–strönd [] Það …

Gvendur á eyrinni ( Dátar, Bítlavinafélagið )

Hann Gvendur á Eyrinni var gamall skútukarl og gulan þorskinn dró. Hann kaus heldur svitabað en kvennafar og svall. Í koti einn hann bjó. Og aldrei sást Gvendur gamli eyða nokkru fé og aldrei fékk hann frí. Var daufur að skemmta sér og dansspor aldrei …

Menning ( Bubbi Morthens )

Þurrkaður fiskur og fornar sögur finnast enn á landi hér. Þíðir vindar, vorkvöld fögur og von um frelsi handa þér. Við sjónarhringinn heimur stríðir hungrar í að gleypa þig. Auðmjúkur þú engu kvíðir allir aðrir selja sig. Erlend nöfn þau auka gróðann allir vilja klæðin …

Hver eltir hvern ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

[] [] Ég var að eltast við eina sem er frá Selfossi Öllum stundum eyddi ég að ná þar smá kossi Og lét samt ekki tæla sig við lipurt tungu tak Ég laug hana í bíó en það hvorki gekk né rak. Ég svaf ekki …

Skagamenn skoruðu mörkin (2007-útgáfa) ( Bogomil Font )

|:.Skagamenn, Skagamenn skoruðu mörkin, skínandi leika, spara ei spörkin. Skagamenn, Skagamenn skoruðu mörkin, skapandi lið sem gleymist ei.:| Gullaldar liðið menn geyma í minni enn, gulldrenginn Ríkharð og aðra Skagamenn, þrumuskot átti þá Þórður út við stöng, þrykkjur í netið svo undir tók og söng. …

Karen Eir ( Selma Björnsdóttir )

Sjáðu litla fingur, sjáðu að þeir mynda tákn sjáðu að þeir eru heljarinnar mikið bákn leyfðu þér að nota þá, sumir ekki komast hjá ef þeir eiga að geta tjáð sig, reynið þið að skilja þá. Sjáðu þetta endlit, sjáðu að hún brosir breitt sjáðu …

Sól sól skín á mig ( Sólskinskórinn )

Sólin er risin, sumar í blænum sveitin að klæðast úr feldinum grænum ómar allt lífið af ylríkum söng unaðsbjörtu dægrin löng Sól sól skín á mig ský ský burt með þig gott er í sólinni að gleðja sig sól sól skín á mig. Blóm brekkur …

Drangsnesbragurinn ( Oftast Raggi Torfa :) )

Nú er veturinn vikinn okkur frá, þótt vorið gangi fremur hægt að sjá alltaf sami seiglugarðurinn, á sjóinn gefur illa kallinn minn. Þá reynum við rúbertu ef rokið ei lægir og hljótum ef hægir og Hólmvíkingar sjást að látast þá við bjóðin fara að fást, …

Fellibylur ( Jón Ólafsson )

[] draum eftir draum dvel ég hjá þér dag eftir dag deyrð þú frá - mér eitt augnablik allt mun þagna sterk stíg ég fram storm minn magna fellibylur fer um hugann frá mér numið líf mitt og yndi sérhver hugsun hrifin burtu held þó …

Alveg ær ( Dátar )

Ég hitti litlu Hönnu Maju í gær, hún hló að mér og brosti niður í tær. Ég verð ær alveg ær er hún hlær. Ég verð ær alveg ær er hún hlær. Feimin ég er, þá fögur stúlka hvíslar að mér ég kvennamaður enginn er. …

Fimmeyringurinn ( Svanhildur Jakobsdóttir, Haukur Morthens, ... )

Ef að nú hjá pabba einn fimmeyring ég fengi, fjarskalega hrifin og glöð ég yrði þá. Ég klappa skyldi pabba og kyssa vel og lengi og kaupa síðan allt sem mig langar til að fá. Fyrst kaupi ég mér brúðu sem leggur aftur augun og …

Fljúga hvítu fiðrildin ( Álfrún Örnólfsdóttir )

Fljúga hvítu fiðrildin fyrir utan gluggann Þarna siglir einhver inn ofurlítil duggan Afi minn og amma mín úti’ á Bakka búa. Þau eru bæði sæt og fín, þangað vil ég fljúga. Afi minn fór á honum Rauð eitthvað suður’ á bæi, sækja bæði sykur og …

Jól meiri jól, annar hluti ( Sniglabandið )

við örkum allur kórinn í eins peysum í kuldanum með hroll og þrútin nef bönkum upp í höllum jafnt sem hreysum og hefjum söng þó flestir hafi kvef þó nepjan alltaf nísti inn að beini er nálgast jól og vertíð okkar hefst er tilgangur okkar …

Nú Er Glatt Hjá Álfum Öllum ( Stúlknakór Reykjavíkur, Árni Johnsen )

Nú er glatt hjá álfum öllum, hæ, faddi-rí, faddi rallala. Út úr göngum, gljúfrahöllum hæ, faddi-rí, faddi rallala. Fyrir löngu sest er sól, sjaldan eru brandajól. Hæ, faddi-rí, hæ, faddi-ra, hæ, faddi-rí, faddi rallala. Dönsum dátt á víðum velli. hæ, faddi-rí, faddi rallala. Dunar hátt …

Við erum Fylkir ( Björn Bragi Arnarsson )

Fylkismenn, félagið elskum við heitt sterkir saman stöndum ef stríð er fyrir höndum þá stöðvar okkur ekki neitt við erum Fylkir, Árbæjarins besta færið ykkur frá því að stíflan er að bresta sameinaðir stöndum vér appelsínugulur her Fylkir, áfram Fylkir Fylkismenn, fylkjast á bakvið sitt …

Upp undir Laugarásnum ( Halli og Laddi )

[] [] Upp undir Laugarásnum á ég eitt lítið kot dekorera með djásnum dæmalaust fallegt slot. Það stendur í litlum slakka á sérlega góðum stað sólríkar suður svalir og sérsmíðað sánabað. Á toppnum er tennisvöllur tvöhundruð fermetrar sundlaug og setustofa og svolítill franskur bar. Upp …

Seinasta augnablikið ( Bubbi Morthens )

[] Þegar sumarið finnur nístandi nálar vetrarins liðast þokan eftir dalnum, breiðandi gleymsku yfir minningarnar, yfir minningarnar sem þú aðeins sérð. Og þú sérð aðeins Og þú sérð aðeins Og þú sérð aðeins Og þú sérð aðeins sem seinasta augnablikið. [] Augu þín, sem sögðu …

Ó, mig langar heim (til Patreksfjarðar) ( Halli og Laddi )

Ég var alinn upp á Patreksfirði og ég gerði aldrei rollu mein. Samt var ég rekinn burt frá Patreksfirði ég vissi aldrei hver var ástæðan. Ég fann lítið hús á Akureyri, vinalaus og einn ég hímdi þar. En þeir svældu mig burt úr Eyjafirði og …

Þessi týpísku jól ( Iceguys )

[] ég er venjulegur maður mátt stóla á mig sami staður, sami matur sama jólamynd og ég skil þú vilt eitthvað framandi og nýtt sorry en þannig eru bara ekki jólin mín Friðrik Ómar, Bó Hall, ef ég nenni og Snæfinnur Snjókall gamla góða, jóla …

Sumarást ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

Ég er svo ung og óreynd ennþá vinur minn. Mín sumarást er ei til reiðu en um sinn. [] Ég fór í sumarfrí í fyrra upp í sveit, og yngismeyju þar ég undurfagra leit. Hún mælti orð sem ei úr hug mér munu mást, mitt …

Alla leið ( Stjórnin )

[] Nývöknuð nóttin net sín leggur, býr til skugga. og í mjúku rökkri mynd, af manni fyrir innan glugga Söngur um söknuð saxófónn, á löngu færi og í vindi viðkvæmt ljóð varla nokkur á sér bærir Alla leið Frá upphafi er gatan greið í annan …

Dingaling ( Laddi )

Ég finn það á öllu þau eru að bresta á Það er ekki um að villast held ég svei mér þá (já það liggur eitthvað í loftinu) Sjáðu öll ljósin snjórinn er lentur sjálfur er ég frekar spenntur Allt er til reiðu svona komið þið …

Heilræðavísur ( Megas, Bubbi Morthens )

Ef þú ert þjakaður þrúgandi fargi en þraut þína kann enginn né vill gútera og illra geðlæknanna ólyfjan grimmri en þinn ömurleik kalla menn vesöld einbera þá droppaðu við hjá dópmangaranum, hjá dópmangaranum, hjá dópmangaranum. þá droppaðu við hjá dópmangaranum, og kýldu á netta nös. …

Sveitalíf ( Jógvan Hansen, Friðrik Ómar Hjörleifsson )

Með sól í sinni saman höldum við af stað. Á ferð um landið ég og þú. Og allt umkring við blasir fögur fjallasýn Blár himininn, grasilmurinn og strekkingsvindurinn. Þetta sveitalíf er hið besta líf Freistum gæfunnar og sækjum æfintýr Þetta sveitalíf er hið allra besta …

Maðurinn með hattinn ( Óþekkt )

Maðurinn með hattinn stendur upp við staur. Borgar ekki skattinn, því hann á engan aur. Hausinn oní maga, maginn oní skó, reima svo fyrir og henda' honum út í sjó!

Er það ekki? ( Una Torfadóttir )

[] [] Ég ákvað að segja ekki neitt Snerti bara á þér hárið, hugsaði hátt en ég þagði Því þú veist alveg hvað mér þykir vænt um þig Brjóstkassinn hnígur og rís, fingurnir fléttast saman og þumlarnir snúast í hringi og þá sést alveg hvað …

Lilla Jóns ( Mannakorn, Guðbergur Auðunsson )

Það segja margir að ég hafi verið, hafi verið heppinn að ná í Lillu Jóns. Og satt er það að enginn enginn, er líkt því eins kát og Lilla Jóns. Ég veit aldrei hvert hún fer, eða hjá hverjum hún er mér til tjóns. Hún …

Kysstu kerlu að morgni ( Brimkló )

Fólk furðar sig stundum á hvað lífið er ljúft mér hjá. Því finnst að ég yngist upp eða breytist ei neitt. Ef spyr það, hvernig fari ég að, með ánægju ég segi þeim það. Og alltaf sama svarið ég gef og brosi breitt. Þú skalt …

Heltekin ( Anton Líni Hreiðarsson )

Ég man það svo vel þegar við hittumst fyrst. Ég var heltekin af þér hvað greip um mig. Bálið sem kviknar þar mig vantaði þennan stað. Hugurinn hann datt í ró endurheimtin gefur sig. [] Þegar það fer af stað, rennur blóðið í mér allt …

Stígum villtan dans ( Jógvan Hansen, Friðrik Ómar Hjörleifsson )

Við sprettum úr spori, syngjandi fagrir. Sem folar að vori, svo stæltir og magrir. En það er helber lýgi að fjarlægðin geri fjöllin blá. Tveggjametra reglan loksins er liðin hjá, oohh já Komdu hérna nær mér (komdu hérna nær mér) Stígum villtan dans, vooh ohh …

Kátir dagar ( Jenni Jónsson )

Kátir dagar koma' og fara, koma' og fara, hvað er það að lifa' og spara, lifa' og spara, dátt við syngjum dönsum nætur, dönsum nætur, dröttumst oftast seint á fætur, seint á fætur. Þannig áfram, áfram, áfram æfin líður undur fljótt og tíminn aldrei bíður, …

Sumardagur ( Áhöfnin á Húna )

Hita vantar í húsið Hlýju og yl í hjarta. Komdu aftur til mín Elsku sólin mín bjarta. Loksins vindurinn blæs Sólin sjaldan sést. Heyr'ei í fuglunum syngja Þeir flugu á brott. Sumardagur svo ljúfur Svo heiður svo hlýr Sem og hugurinn með Litirnir breytast svo …

Heim ( Magni Ásgeirsson )

Þessi fjörður hann fóstraði mig, og fékk mér kennt að meta sig. Heiðursvörðin fjöll, um hann stand' og tröll ég er ko - minn heim Margra ættliða æfi spor, um hann liggja og vitna um þor. Forfeðranna slóð, við fetum saman hljóð, ég er ko …

Í leikskóla er gaman ( )

Í leikskóla er gaman, þar leika allir saman. Leika úti og inni og allir eru með. Hnoða leir og lita, þið ættuð bara að vita hvað allir eru duglegir í leikskólanum hér.

Þú komst í hlaðið ( Karlakórinn Heimir )

Þú komst í hlaðið á hvítum hesti, þú komst með vor í augum þér. Ég söng og fagnaði góðum gesti og gaf þér hjartað í brjósti mér. Ég söng og fagnaði góðum gesti og gaf þér hjartað í brjósti mér. Ég heyri álengdar hófa dyninn, …