Hinn sigurglaði sveinn ( Þrjú á palli )

Það var einn fagran morgun þegar blómin léttu blund að út ég fór að ganga í einn grænan skógarlund og heyrði stúlku syngja meðan döggin draup af grein hið angurfulla kvæði um hinn sigurglaða svein. Hann sterkur mjög og hraustur mjög og íturvaxinn var, og …

Einbúinn ( Mannakorn )

Ég bý i sveit, á sauðfé á beit og sællegar kýr úti á túni. Sumarsól heit sem vermir nú reit en samt má ég bíða eftir frúnni. Traktorinn minn, reiðhesturinn hundur og dálítið af hænum. Kraftaverk eitt til oss gæti leitt hýrlega mey burt úr …

Takk fyrir allt ( Dio Tríó )

[] Andartakið titrar undir himnana sal. Aftur eru töfrar við völd.[] Andrúmsloftið rafmagnað því þetta er bara þannig kvöld. [] Tíminn mætti gleyma sér og stoppa um stund. Rétt á meðan við erum hér. [] Lífið er svo yndislegt og ég vil eiga það með …

Ertu með? ( Hljómar, Bítlavinafélagið )

Ertu með út á ball, ertu með mér á rall? Ertu með upp í dans ertu með mér á sjans? Eins og smér er ég hér ef út af ber. Ástin óð er hjá mér en hjá þér? Ertu með upp í skóg? Ég ætla …

Út við sund og eyjar ( Þjóðhátíðarlag 1994 ) ( Ólafur Þórarinsson )

Út við sund og eyjar ómar hlátur skær. Á fjallamenn og meyjar mánaleiftri slær. Stjörnubjartur himinn logar, lýsir grund. Leiftri slær á báru við Suðureyjarsund. Er dvína dagsins ómar og dofnar sólarglóð. Kvöldsins hörpuhljómar heilla dreng og fljóð. Stjörnubjartur himinn logar, lýsir grund. Leiftri slær …

Ljósið vaknar ( Helgi Björnsson )

Ljósið vekur þig kitlar nefbroddinn farðu að vakna, anginn minn dagurinn bíður, engillinn, úhhh Tegir þig til mín úr lágri vöggunni sjá þessa fingur, vina mín þeir vilja benda, á afa sinn Ég hef lofað að vernda þig gegn myrkri og martröðum, við þótt birti …

Hvítá ( Bjarni Bærings )

Hvítá rennur djúp og fögur Róleg fram hjá Hestsins há. Gæti okkur margar sögur sagt ef segja vildir frá. Sögur eldri en öll við erum sögur um sorgir þrek og raun. Um harða vetur, sumrin ljúfu steinsins röst, í kröppum straum.

Saklaus (lag úr myndinni "Í Takt Við Tímann" frá 2004) ( Eggert Þorleifsson, Stuðmenn )

Það kom til mín stúlka svo andskoti aum á árunni blasti við gat sem orkan streymdi útum í flæðandi flaum svo ég framkvæmdi umhverfismat Ég hélt mig við Venusarhæðina um stund ég hafði ekkert ódó í huga fékk örlitla vitrun og í sömu mund sá …

Ég stend á skýi ( SSSól )

Einn morgunn vakna ég snemma ég anda að mér vorinu ég horfi á flauelsmjúka skugga sem fagna sólarkomunni Ég stend á skýi í algleymi Ég stend á skýi í alheimi Og ég mun opna mitt hjarta og baða mig í dögginni Og rísa upp sem …

Út á stoppistöð ( Stuðmenn )

Út á stoppistöð ég skunda nú með flösku í hendi. Í partíið hjá Stínu Stuð ég stóla á að ég lendi. Með bros á vör ég bíð og vona að bráðum komi bíllinn. Í veislunni er voða lið og valinkunnur skríllinn. Hæ, Stína Stuð, halló, …

Er þetta ást? ( Unnsteinn Manuel Stefánsson, Páll Óskar Hjálmtýsson )

Síðan ég sá þig fyrst Allar götur síðan Eyði ég deginum með þig á heilanum Síðan ég sá þig fyrst Finnst mér ekkert annað mikilsvert Merkilegt, magnað hvað ástin getur gert Öll tengsl við sjálfan mig rofin Af ást til þín er ég dofinn Hvort …

Lífsins ljóð ( Jóhanna Fjóla Ólafsdóttir, Þorsteinn Eggertsson )

Garðurinn sífellt menn seiðir; sýnir þeim spánýjar leiðir. Þar sem dagurinn hefst við Esjuna, og endar við Snæfellsjökul, þar byrjar og endar lífsins ljóð og lóan syngur vökul. Finnst þar sólsetur, fegurst hér á jörð, og Faxaflóinn er víður. Þar ennþá svo margbreytt mannlífið um …

Skíðaferðalagið ( Tvö dónaleg haust )

Mig langar svo að fá mér kærustu með fiman fót. Veit um eina í Garðabænum og hún er ekki ljót. Eina vandamálið er að pabb’ennar og mamma eru rík. Verð að finn’upp á einhverju sniðugu til að heilla hana. Komdu með mér út þú mátt …

Berrössuð á tánum ( Anna Pálína Árnadóttir )

Sumarið er komið, sælt og blítt; við sitjum hér úti á túni. Fuglarnir kvaka og flest er nýtt og fáni er dreginn að húni. Við erum berrössuð, berrössuð berrössuð á tánum hópur af kátum krökkum sem kunna' að leika sér. Lækurinn streymir um laut og …

Ég set góðgæti í skóinn ( Ómar Ragnarsson )

Ég set góðgæt´ í skóinn hjá góðum og stilltum krökkum ég set góðgæt´ í skóinn hjá krökkum sem eru prúð. En ég ekki lít við hjá mjög óþægum börnum þeim alveg sneiði ég hjá læt ekki neitt góðgæt´í skóinn hjá krógum sem bíta og slá. …

Ljóminn (lag úr "Ljóma"-auglýsingunni frá 2002) ( Ríó Tríó )

Veistu hvað Ljóminn er ljómandi góður, ljóminn er betr'en ég hugsaði mér. Hann hefur ljómandi fjörefnafóður, og fullkomin næring, er ljómi'handa þér. Ljóminn á skilið það lof sem hann fær. Ljóminn hann verkar frá hvirli'oní tær. Ef Ljómann þú bræðir og Ljómann þú snæðir mun …

Silfurhljóm ( Björgvin Halldórsson )

Silfurhljóm, silfurhljóm [] Silfurhljóm, silfurhljóm [] Silfurhljóm, (silfurhljóm) Silfurhljóm, (silfurhljóm) Hljóma nú bjöllur um jólin. [] Skærum róm, (skærum róm), Skærum róm, (skærum róm), Syngja öll börn Heims um ból. [] Jólatré og jólapakkar Jólasveinar og snjór Setja á jólunum svip sinn á bæinn [] …

Í skóm af Wennerbóm ( Spilverk þjóðanna )

Ég geng í skóm af Wennerbóm og teyga lífsins tár. Því þetta líf er bernskubrek. Ein kreppt og kalin hönd Við Ingólfs Apótek En þó hið eilífa haust sé rokkið og reimt, við bíðum fyrir því. Við Meistarans dyr að dagi á ný, blindum augum …

Ef gangan er erfið ( Skátalag )

Ef gangan er erfið og leiðin er löng vér léttum oss sporið með þessum söng Ef þung reynist byrgðin og brekkan er há brosum, brosum krakkar þá. Þótt bylji hríð og blási kalt brosið er sólskin sem vermir allt og bræðir úr hugskoti bölsýnis ís …

Já, ég get það ( Grafík )

Þú lætur þig dreyma um að gera eitthvað nýtt og ótrúlegt. En hvar sem þú ferð þá eru draumar þínir fyrir þér. Þarft bara að snúa við blaðinu og fara að trú'á þig Segðu svo við sjálfan þig já. Já, ég get það ef mig …

Það vantar spýtur ( Olga Guðrún Árnadóttir )

[] [] Kannist þið við krakka sem að kúra í sandkassa? Þeim leiðist heldur lífið og eru löngu hætt að krassa Kannist þið við krakka sem að kúra í sandkassa? Þeim leiðist heldur lífið og eru löngu hætt að krassa Það vantar spýtur og það …

Mr. Dylan ( Bubbi Morthens )

Ég hef opnað mig, mína leynstu hugsun tjáð en þú skilur mig ekki, tekur því með háð. Fortíð mín er dökk, hamingjan er mött og það sem ég segi þér finnst þér út í hött. Þú sem hefur alist upp í friði og ró, í …

Jón á Líkbörunum ( Pónik og Einar )

Á líkbörunum liggur Jón, það loga kerti allt í kring. Er mér farið að daprast sjón, eða dansar fólk þar allt í kring Það syrgja fáir þann sveitamann, sem fór í ánna og dauðann fann. Ofurölvi sem endranær, hann fór til himna en fólkið hlær. …

Á Íslandi kvenfólk er best ( Papar )

Nú skil ég það loks fyrir rest og í hjartanu finn ég það best, mér finnst erlendar kellingar fallvaltar freistingar íslenska konan er best. Ég vil íslenska konu á minn hest. Á ensku með íslenskum hreim ég spurði hvort kæmi hún í geim, ég ætti …

Kokkurinn við kabyssuna ( )

Kokkurinn við kabyssuna stóð, fallera, kolamola oní hana tróð, fallera. Kámugur um kjaftinn bæði' og trýn, fallera. Kann hann ekki að skammast sín það svín, fallera. Tríðum banda, tróðum banda skjótt, fallera. Trúlofa sig aðra hverja nótt, fallera. En að morgni annað syngja lag, fallera. …

Undir regnbogann ( Ingó )

Intró Ég get sigrað heiminn nú gengið undir regnbogann yfir himins hæstu brú Saman ég og þú Við hræðumst ekki sannleikann og draumarnir þeir rætast nú... úh úh úh Ég vil vinna afrek, trúðu mér Sá sem aldrei prófar, hvergi fer Lengra, hærra, hraðar, hvert …

Ó, Grýla ( Ómar Ragnarsson )

Grýla heitir grettinn mær, í gömlum helli býr, hún unir sér sér þar alla tíð með ær og hest og kýr. Og þekkir hvorki glaum og glys né götulífsins spé og næstum eins og nunna er, þótt níuhundrað ára sé. Ó Grýla, ó Grýla, ó …

Bít er mitt blóð ( Sniglabandið )

Sumum finnst það skrítið, en ég er discóbolti langt upp fyrir haus. Ég svolgra í mig bítið, svo í liðamótum fjandinn verður laus. Bíð engum upp að dansa, því að engum tekst að halda í við mig. Allt til andskotans, og allir þurfa allir þurf´að …

Önnur Ást ( Ljótu Hálfvitarnir )

Sit einn og sakna, Sálin er blý. Erfitt og vont að vakna Og svo verst að sofna á ný. Því fórstu frá mér? Fannst aðra ást. Leiður og lengi að ná mér, Svona læturðu mig þjást Kalla útum gluggann: „Komdu aftur heim!“ Klukkutímar, vikur, ár …

Fyrir utan gluggann minn ( Snörurnar )

Dagurinn sofnar og draumfagurt kvöld svo kyrrlátt opnar faðminn sinn. Laufið á trjánum titrar lítið eitt, eins og sálin í mér, ég sá þig út um gluggann minn. Þú varst sem fyrrum svo fagur að sjá er fyrst þú læddist hingað inn. Í rökkri sátum …

Fínn Karl, Kerlingin Hans ( Æfing )

Hann er latur bæði’ og lyginn, og ósköp lítilfjörleg sál. Þrasgjarn bæði’ og þjófóttur, og ’að svíkja það er ekkert mál. Það er skrítið hvað af góðu, er lítið í hann lagt, en ef kona væri í spilinu, þá gæti maður sagt: „að hún er …

Dimmar rósir ( Tatarar )

Dimmar rósir Dimmar rósir eru minning þín. Heitar nætur eru þú og ég. Bjartir dagar eru brosið þitt, örfá tár, ég græt þig ástin mín. Ef ég fæ að sjá þig aftur, lífið breytir lit. Ef þú kemur til mín aftur ég mun tigna þig. …

Spriklandi á Grikklandi ( Kristján Hreinsson )

Ég hitti bleikan fíl í brúnum kassabíl sem bauð mér í afmæli einn sunnudag, þar sá ég veikan skríl, í baðfötum bleikan fíl sem bauð mig velkominn og syngja lag. Já ég var spriklandi á Grikklandi, með vindverki hjá grindverki, ælandi á snælandi, í námunda …

Díana ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

Aaaaaaaaaaaaaaa Aaaaaaaaaaaaaaa Ást þín einum aldrei dvín enn í dag ég leita þín þó ég viti að vonlaust er að vekja ást í brjósti þér. Ávallt verður lífið leitt, leit að því sem enginn veit, Þú ert draumur minn Díana Ást þín verður aldrei föl …

Stóra brúin fer upp og niður ( Svanhildur Jakobsdóttir, Hafdís Huld )

Stóra brúin fer upp og niður, upp og niður, upp og niður. Stóra brúin fer upp og niður allan daginn. Bílarnir aka yfir brúna, yfir brúna, yfir brúna. Bílarnir aka yfir brúna, allan daginn. Skipin sigla undir brúna, undir brúna, undir brúna. Skipin sigla undir …

Den gamle by ( Nýríki Nonni )

Hér áður um götur gengu, gáfaðir atgerfismenn. Nú labba um lauslætisdrósir, list sína stunda enn. Skraddarar fötin skáru, skáldin þau ortu ljóð. Puntið og pallíettur, prýddu þá fögur fljóð. Ég geng eftir götu, gái að stíg. Kem við á kamri og kími um leið og …

Þá nýfæddur Jesús ( Ríó Tríó, KK, ... )

Þá nýfæddur Jesú í Jötunni lá Á jólunum fyrstu var dýrðlegt að sjá, þá sveimuðu englar frá himninum hans því hann var nú fæddur í líkingu manns. Þeir sungu „Halelúja“ með hátíðarbrag nú hlotnast guðsbörnum friður í dag“, og fagnandi hirðarnir fengu að sjá hvar …

Agadú ( Laddi, Sigga Beinteins )

[] Agadú-dú-dú, hrista epli niðr’úr tré, agadú-dú-dú, hrista epli ekkert hlé. Vinstri snú, hægri snú, hopp upp og niður og styðj’á hné. Dönsum öll saman nú síðan fá sér allir te. [] Ég húla húla stelpu hitti í Aquapulco, hún var að selja epli og …

Funiculi, funicula ( Karlakórinn Heimir )

Ég lifi sérhvern dag í glaum’i og gleði við gullna skál. (við gullna skál) Ég teyga lífsins veigar léttu geði af líf og sál. (af líf og sál) Ég syng, og syng og harpan undir hljómar ó, hlustið á. (ó, hlustið á) Í strengjahljóm og …

Allir eru einhvers apaspil ( María Baldursdóttir )

Þín vegna þúsund tárum hef ég grátið, þú segir það skiptir engu fyrir mig þú trúir ekki hvernig ég hef látið, ég enn get ekki hætt að hugsa um þig. Já, allir eru einhvers apaspil, allir eiga einhvern ástabyl. Já, það er engin undantekning til, …

Lífsgleði ( Hljómar )

Þótt ég sigli um sjá, þótt ég slái með ljá, þó að allt sé á tjá og tundri, Þá ég ánægju á, ást og hamingju þrá. Ljúft er lífið mér hjá - rétt og slétt. Ég veit að lífið fékk ég til að geta lifað …

Jólin (þau eru á hverju ári) ( Jón Ragnar Jónsson, Stefán Hilmarsson )

Það er þessi ilmur, þessi kunnuglegi hljómur, ljósadýrðin öll og líflegur á torgum ómur, hvarvetna í desember, sem kveikja kann í mér. Og hver veit nema ég bregði mér niðrí bæ. Í verslunum og vertshúsum er verulegur straumur og venju fremur glatt. Á Laugavegi víða …

Einveran ( Á Móti Sól )

Einveran heillar mig, dag eftir dag,mér líður vel. Ég veit ekkert um neitt, mér finnst langbest að vera hér einn. Frá því þú fórst frá mér, Friður, þögn og eilíf ró. Áhyggjulaus, um aldir og ár aleinn á ný. Út´ er allt svart og hvítt, …

Hveitibjörn ( Stuðmenn )

[] Hver var það sem kastaði fyllibyttum út En kogara á svörtum seldi öllum? Hver var sá sem keypti stork og storka síðan tók Þeim stað sem fæti stóð þá höllum? Hann er kominn að niðurlotum vegna fitu [] Hann er kominn að niðurlotum vegna …

Ekkert hefur breyst ( Magni, Svavar Viðarsson )

Mér þykir leitt hvað líf mitt er að lokum dags veit hvernig fer ég mun komast af Ekki sólina að sjá sá er ekki reynir mun ei ná alveg ótrúlegt en mitt besta er samt ekki alveg nóg Hvað verður um þau sagt sem reyna …

Rósin ( Karlakórinn Fóstbræður, Björgvin Halldórsson )

Undir háu hamrabelti höfði drúpir lítil rós. þráir lífsins vængjavíddir vorsins yl og sólarljós. Ég held ég skynji hug þinn allan hjartasláttinn rósin mín. Er kristalstærir daggardropar drjúpa milt á blöðin þín. Æsku minnar leiðir lágu lengi vel um þennan stað, krjúpa niður kyssa blómið …

Engin miskunn ( Sniglabandið )

Mig langar þig að meiða mjólka úr þér blóð gullna lokka greiða góða vertu góð kóngur vil ég verða vaka í þinni höll gildi minna gerða þið munuð þekkja öll engin miskunn engin grið ég ætla að eignast þig ….engin miskunn ….engin grið ég ætla …

Von um betra líf ( Sjana Rut Jóhannsdóttir )

Ég leita að því Von um betra líf Ég veit ekki hvernig sagan fer Ég held samt áfram að leita að þér Ég veit að þú nálgast mín þú ert von um betra líf Samt er svo erfitt að ná til þín þú ert von …

Allir Krakkar ( Árni Johnsen )

Allir krakkar, Allir krakkar eru í skessuleik. Má ég ekki mamma, með í leikinn þramma. mig langar svo, mig langar svo að lyfta mér á kreik. Allir krakkar, Allir krakkar eru að fara heim. heim til pabba og mömmu, heim til afa og ömmu. Allir …

Hafið er svart ( Lúðrasveit Þorlákshafnar, Jónas Sigurðsson )

Djúpur er minn hugur eins og hafið gat samt aldrei hugsað mig til þín sátum föst í sama hugarfari sem byrgði okkur sýn - ástin mín Oft mér birtist mynd á leið að land að lífi mínu og hug ég deildi með þér. Veruleikinn meiri …

Icelandic