Icelandic

Augun þín blá ( Óðinn Valdimarsson )

Augun þín blá eru mitt ljósaljós Munnur þinn hýr er mín rósarós Öll ertu lík álfum í skóg Og því átt þú skilið hrósahrós Ekkert ég veit fegurra fljóðafljóð Þú hefur kveikt í mér glóðaglóð Væri ég skáld skyldi ég kveða Þér öll mín bestu …

Velkomin heim ( Halli Reynis )

[] [] [] [] Langur tími er liðinn Leitin er mörgum um megn Hér getur hún verið banvæn biðin Fyrir blásaklausan þegn Velkomin heim, velkomin heim [] Ég er með eina tóma tösku Tifandi hjartsláttinn Ég veit þeir finna aldrei þá flösku Sem ég faldi …

Mjólkurlagið ( Óþekktur )

Mjólk er góð fyrir káta krakka kynja þjóð bæði álf' og tröll. Mjólk er góð girnileg að smakka glöð og rjóð þá við verðum öll [] Mjólk er góð fyrir mig og þig Mjólk er góð

Bláminn ( Norðurljós )

Í nótt mun ég gleyma raunum mínum dálitla stund þar mun þig finna ég fell í þinn faðm Í myrkrinu er ljós og lostinn okkar logar þar glatt Raula við mánann sýndu mér blámann Alltaf mun ég trúa, í augum þínum búa þar þú sérð …

Holka polka ( Sniglabandið )

Ég vild´ ég gæti sungið svona Kántrý 1 , 2 , 3 .. Eins & Hallbjörn Hjartarson það væri best. Ó Hallbjörn ég vildi ég væri eins & þú. Ég ætti rauðan klút & kynni að sitja hest. Ég vild´ ég ætti hólka ég vild´ …

Og þá stundi Mundi ( Papar, Þrjú á palli )

Hann Mundi á sjóinn í fyrsta sinn fór á fjórtánda árinu, lítill og mjór. Og það sem hann dró hirti húsbóndi hans og hét því að koma’ honum þannig til manns. Og þá stundi Mundi: „Þetta er nóg! Þetta er nóg! Ég þoli ekki lengur …

Fastur liður ( Bubbi Morthens )

[] [] Við sjónarhringinn hrannast upp dökk ský. Ég sé dauðans stríðsbumbur berja, ég heyri barnagrát og vopnagný og fótatak þúsunda manna sem herja á sannleikann og traðka hann niður, í stríði er það fastur liður. [] Ég sé fjölmiðla réttlæta lygina ljóta, að frelsið …

Festival ( Sigur Rós )

æ ron un tól de ron ýu ran fó ýu so gvö sól de ron ýu sal te ron ýu sál nó te ró ýu sól nó æ ron gvö sól de ron æ ron fó ýu so gvö sól te ron ýu sal te …

Vont en það venst ( Súkkat )

Sjaldan koma sólskins dægur súldarforðinn alveg nægur Fjandi þessi er orðinn frægur að fyrtast við jú, það er mennskt Það er vont, það er vont en það venst vont en það venst vont en það venst vont en það venst vont en það venst Tæplega …

Fimm ungar syntu langt í burtu ( Óþekkt )

Fimm ungar syntu langt í burtu', mamma þeirra vissi ekki hvurt. Hún kvakaði hátt: " Bra, bra, bra, bra." En bara fjórir ungar heyrðu það. Fjórir ungar ungar syntu langt í burtu', mamma þeirra vissi ekki hvurt. Hún kvakaði hátt: " Bra, bra, bra, bra." …

Landsvísa ( Ási í Bæ )

Eins og forðum daga Sheikspír heitinn sagði sú er raunin mest tú bí or not tú bí og það má líka sjá á einu augabragði að Íslendingar hafa lifað eftir því. Þessi myndarþjóð af fornu kappa kyni Sem að kvadd' í fússi Noregsstrandar bú. Og …

Dansaðu ( Bubbi Morthens )

[] Sólin er minn æðri máttur þegar sólin skín er ég alltaf sáttur Dansaðu salsa dansinn þinn dragðu niður himininn Málaðu bláan vangann sýndu mér drauminn dansaðu út í strauminn ástin mín. [] Fyrir utan bíður veruleikinn fyrir utan vaða menn reykinn Dansaðu inn í …

Jólabarnið ( Kór Melaskóla, Magga Stína, ... )

[] Sko hvernig ljósin ljóma á litlu kertunum þínum. [] Þau bera hátíð í bæinn með björtu geislunum sínum. Þú finnur ilminn af ýmsu, svo ósköp fallegu og góðu. Og jólagjafirnar glitra í gegnum töfrandi móðu. [] Þú brosir er loginn blaktir á bláum kertum …

Köntrískotið kassagítarpopp ( Baggalútur )

Ef þú ert verulega vansvefta og þér finnst veröldin eitt risavaxið flopp. Þá skaltu hlamma þér í hægindi og hlustá köntrískotið kassagítarpopp. Reynist þér ástarmálin ofviða þú kúldrast yfirgefinn heimavið í slopp. Þá skaltu rifjupp fáein gítargrip og gutla köntrískotið kassagítarpopp. Lífið er ekki hlutastarf. …

Með þér (Þjóðhátíðarlag 2005) ( Hreimur Örn Heimisson, Vignir Snær Vigfússon )

Ég finn frið inn í mér Á þjóðhátíð ég upplifi lífið með þér Ég finn frið inn í mér Á þjóðhátíð ég upplifi lífið með þér Niðurtalningin er hafin hér Stundarglasið hefur gefið mér byr Úr lofti eða láði förum vér og við læðumst inn …

Ekki Vaka ( Rúnar Þór Pétursson )

Ekki vaka um dimmar nætur Ekki gera neitt sem ekki má Hafðu á því góðar gætur Gerðu ekki neitt með eftirsjá. Ekki vaka yfir því á vorin Ekki gera neitt sem heitir ljótt Óðar en þín firsta ást er borin Upplifirðu marga vöku nótt Já …

Stjarna Máni og Kross ( Rúnar Þór Pétursson )

Og ég hlustaði ég skoðaði hreyfimyndir gervitunglum frá sá þeir eyða von og skjóta börn eins og ekkert hafi gerst eins og ekkert hafi gerst. Og ég vonaði og hvíslaði hver er ást og von og byssumannsins trú? hvað er í huga hans, þegar hann …

Æskuástir (þú ert ungur enn) ( Erling Ágústsson )

Nonni, Nonni, Nonni, þú ert ungur enn, æskuástir seint gleymast, ungur enn, oft sterkar reynast, og ungur enn til að elska’ og þrá, en ástin er ekki’ að spyrja’ um hvað hér má. Af hverju fór hún frá mér, hjarta mitt er sárt og þjáð. …

Dýrin í Afríku ( Svanhildur Jakobsdóttir )

Hér koma nokkrar vísur, sem þið viljið máske heyra, um dýrin úti í Afríku, um apana og fleira. Hoja, hoja, a, ha, ha, hoja, hoja, a, ha, ha, um dýrin úti í Afríku, um apana og fleira. Hæst í trjánum hanga þar hnetur og bananar. …

Sjúk í sól ( Prins Póló )

Þú veist að ég bara verð að fara í hressandi ferð á þriggja stjörnu hótel með innifalinn morgun verð Þú skilur að ég bara verð Og þú sérð þetta er ekkert verð Fá hita í kroppinn Og smá lit á búkinn Hún er sjúk í …

Vertu sæl María ( Lúdó og Stefán )

(fyrir upphaflega tóntegund C# með Lúdó og Stefáni) Já, vertu sæl María, sæl og bless ég sé þig aldrei framar vina mín. Ég kveð María, svo klár og hress, já ég kveð svona mest upp á grín. Það var eina ágústnótt, allir fuglar sungu rótt, …

Þegar draumarnir svíkja ( Bjarni Ómar )

[] Ég heyrði þig hlægja með heillandi klið Lagði allt frá mér sem þoldi enga bið og lífið það breytti um lit Ég lagði út á veginn vonaði að þú kæmir með mér leggðir líka af stað En heimurinn að mér hló af hlátri þeim …

Bolur Inn Við Bein ( Brimkló )

Ég vil góða steik, - franskar með fótbolta og - Heyrt og séð Ég er það sem ég er – Bolur inn við bein Ég vil fá kaffið svart, - kleinur með heitar konur og – ölið kalt er það sem ég er – Bolur …

En ( Una Torfadóttir )

[] Þú slærð á þráðinn seint á kvöldin og við tölum lengi Ég græt í símann en svo sláum við á létta strengi Ég vildi að þú gætir tekið utan um mig hvíslað „Mér líður alveg eins og þig hefur svo lengi grunað.“ [] Þú …

Grindavíkurlagið (Og þeir skora) ( Grindavíkurbandið )

[] [] [] Þegar húsið fyllist og hópurinn er harður að skemmta sér Þá er stemningin engri annarri lík Allir með, áfram Grindavík Þegar kapparnir eru kallaðir út keppinautar fara í hnút Því að aldrei hafa heyrst öskur þvílík Allir með, áfram Grindavík Og nú …

Blómið ( Hörður Torfason )

[] lífið er svo undarlega unaðslegt með þér [] út og suður upp og niður í allar áttir fer [] hver dagur felur í sér gleði og í huga sólin hlær [] hamingjan er sem fallegt blóm sem í hjörtum okkar grær [] [] ég …

Næturrölt ( Valdimar )

Ég reyni og reyni og reyni en ekkert virðist ganga upp Og gleymi og gleymi og gleymi mér í misheppnuðum tilraunum En tilraunir mínar svo veikar þær líða skjótt Þar til að ég hætti og gefst upp og græt svo hljótt Svo hljótt Að elska …

Anímónulagið ( Salka Sól )

Ljósan daginn Anímónur anga Fuglar syngja, flæðir geislaglit um vanga Þegar rökkvar, rökkuvættir ganga Rassálfar og næturskrímsl’ í trjánum hanga Ó anímónur Blómin hreinu hyljið gengin spor Ó anímónur Hvítu vinir það er komið vor Allan daginn allt á þönum þýtur Allir keppast upp á …

Korter í jól ( Sniglabandið )

Ég vaknaði um morgun á aðfangadag Og klukkan var korter í eitt Liðið var úti ég veit ekki meir Og ég dröslaðist fram á bað Síðan varð klukkan rétt korter í tvö Og heilsan að komast í lag Það eru mistök að hafa kvöldið á …

Nú árið er liðið ( Karlakórinn Fóstbræður )

Nú árið er liðið í aldanna skaut og aldrei það kemur til baka. Nú gengin er sérhver þess gleði og þraut, Það gjörvallt er runnið á eilífðar braut. En minning þess víst skal þó vaka. En hvers er að minnast og hvað er það þá, …

Vinurinn ( Ingó og Veðurguðirnir )

[] [] Hlustið kæru vinir, ég skal segja ykkur sögu, um einn mann sem allir ættu að kannast við. Þið þekkið þennan bita og þið ættuð öll að vita, að hann er miklu, miklu, miklu betri en þið. Ég sé hann oft á daginn og …

Mamma ætlar að sofna ( Svavar Knútur )

[] Sestu hérna hjá mér systir mín góð. Í kvöld skulum við vera kyrrlát og hljóð. Í kvöld skulum við vera kyrrlát af því, að mamma ætlar að reyna að sofna rökkrinu í. [] Mamma ætlar að sofna, og mamma er svo þreytt. Og sumir …

Ólsen ólsen ( Lúdó og Stefán )

Fáðu þér nú sæti, tökum slag. Ólsen Ólsen. Við skulum spila af list og ég gef fyrst. Við segjum varla orð, leggjum spil á borð. Nú set ég tvistinn út og ég breyti í spaða. Þig ég kveð í kút ef þú segir pass. Og …

Járnið er kalt ( Sniglabandið )

[] [] [] [] [] [] Járnið er kalt, malbikið hart og lífið fallvalt [] Bíður, fríður og blíður eins og ljós. [] Bíður, fríður og eigir engin stefnumót [] [] [] [] Heitt og mjúkt, [] Stíft og stinnt, [] Lífið er sjúkt, [] …

Það er svo geggjað ( Flosi Ólafsson, Pops )

Finn ég fjólunnar angan, fugla kvaka í móa. Vaka vordaginn langan, villtir svanir og tófa. Hjartað fagnandi flytur fagra vornæturljóðið. Aleinn einbúinn situr og hann rennur á hljóðið. Það er svo geggjað, að geta hneggjað. Það er svo geggjað, að geta það. Það er svo …

Jól ( Brother Grass )

[] [] [] Sofðu vinur nótt er nær Nú er erfitt að bíða Eftir að jólahátíð skínandi skær Skarti ljósinu bjarta og fríða Lengi er tíminn að líða Ljúffengar kökur laufabrauð Ljósin bæinn prýða Sjáið klementínur kerti rauð Væna flís af feitum sauð Lengi er …

Ég og afi minn ( Óðinn Arnberg )

[] Afi minn Mér þykir töff hann fór fljótt á sjóinn sigldi líka um ókunn höf og áfram líðu árin Kynntist honum við fæðingu hann glaður var að sjá mig miklir urðum vinir strax og áfram liðu árin en þegar ég var sjö ára þá …

Hollywood ( Bubbi Morthens )

Þú ungi maður, hvað ertu að hugsa þegar þú ferð út í kvöld? Að fara á diskó, ná í píu láta áfengið fá af þér völd. Er málið að hafa ljósashowin, sem skipta um lit á þinni visnu hönd? Er málið að hafa ljósashowin, sem …

Fallinn ( Tívolí )

[] Fallinn. Með fjóra komma níu. Eitt skelfilega skiptið enn. [] Fallinn og útskúfaður maður. Er ég ekki eins og aðrir menn? Ég er að horfa út um gluggann minn, á alla þá sem fengu fimm. Og ég les og ég les í sól og …

Freyjulagið ( Ragnhildur Gísladóttir )

Fyrir þér vil ég mig bæði bugta og beygja ég er sælgætisgrís ef satt skal segja Mér finnst ekkert betra en bragðgott gott ef gottið er gott heitir gottið Freyja

Bréf til Báru ( Stuðmenn )

Umslagi með frímerki stimpluðu á Stokkseyri var tyllt með glæru límbandi við bakdyrnar. á hvítmáluðu steinhúsi, austarlega í borginni, hún sá það er hún kom heim. ..úr búðinni. Þau kynntust fyrst í Þórskaffi, hún hafði tapað buddunni, hann bauð henn'upp á Campari, nóg af því …

Vor Akureyri ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

Vor Akureyri, er öllu meiri með útgerð, dráttarbraut og Sjallans paradís. Við höfum Lindu, við höfum KEA og heilsudrykkin thule, Amaro og SÍS Og glæsta skíðahótelið skín við upp í fjöllum og nýja skíðalyftan þar sparar göngu öllum, Við þurfum lítið sem ekkert að sækja …

Ástin mín ein ( Ellen Kristjánsdóttir, Jóhann Helgason )

Þú komst eins og kærleikans blær og kysstir mig, ástin mín ein. Þú varst hjartað sem slær á þjáningar þær sem þekkti ég saklaus og hrein. Þá varstu ástin mín ein. En í hjarta mér vaknaði vá: Ég var ekki ástin þín ein. Hve sárt …

Bandið ( Sniglabandið )

Það var ákveðið að kalla saman bandið setja upp plan og túra svo um landið byrjuðu á því að fá tæki lánuð lágu svo í stífum æfingum í mánuð bandið er í æðislegri „aksjón“ búið að ná „I can't get no satisfaction“ fylla upp prógrammið …

Skilið við allt ( Alda )

[] Um stórgrýttar slóðir Stendur þú eins og steinn Ef myrkrið mig gleypir Veit ég þú finnur leið Það er þú, það ert þú sem að lýsir upp augun mín blá Og ég veit að ef skyggir þá feykir þú skýjunum frá Ég ást þína …

Velkomin á Ljósanótt ( Einar Ágúst Víðisson )

Ljósin kvikna allt er hljótt komið er að Ljósanótt. Eftirvænting í loftinu er lýsum upp myrkrið með gleðinni hér. Lúðrablástur um allan bæ söngur og gleði, við höldum nær hönd í hönd á vinafund. Niður Hafnargötuna létt í lund Ljósin á Berginu skína skær kalla …

Líða fer að vetri ( Dóra og döðlurnar )

[] [] Ég tók niður og ég faldi Allt sem minnti mig á þig Gerði mitt besta þig að hata Því það var auðveldara en að viðurkenna Hversu niðurbrotin ég var án þín Og að aldrei gróa sárin mín Það líða fer að vetri og …

Hann á afmæli í dag (Megas) ( Megas )

Uppþembdur þjóðarrembingi rigningarsudda og roki ösla ég spýjupyttina Það rignir hálfétnum pulsum, pappírsfánaræflum, prinspólóumbúðum á stjórnarskrána spansgræna. Því það er 17. júní og Jonni, hann Jonni Sig hann á afmæli í dag. Því það er 17. júní og Jonni, hann Jón Sívertsen hann á afmæli …

Söngur um lífið ( Rúnar Júlíusson, Páll Óskar Hjálmtýsson )

[] Í öðrum hverjum söng sem nú er sunginn er tómt svartsýnisraus og textaskáldin sýnast mörg sorgum þrungin, já, langt upp fyrir haus. En ég vil heldur syngj' um björtu hliðarnar á ævinnar braut. Ég er ánægður ef ég á söng í hjartanu og saltkorn …

Sólarlag ( Sniglabandið )

Ég negl'á mig vængi og stekk fyrir borð með sólgleraugu og mæl'ekki orð Ég læt mig gossa og svíf fyrir þig allt sem er ómögulegt legg ég á mig Ég hendi mér í heita pottinn, sný mér upp úr snjó loka mig í úlfahjörð, það …