Icelandic

Ég veit þú kemur (Þjóðhátíðarlag 1962) ( Elly Vilhjálms )

Ég veit þú kemur í kvöld til mín, [] þó kveðjan væri stutt í gær, ég trúi ekki á orðin þín ef annað segja stjörnur tvær. Og þá mun allt verða eins og var, [] sko, áður en þú veist, þú veist, og þetta eina …

Þórsmerkurljóð - Svar Maríu ( )

Ég sest nú niður og sendi þér línu, Sigurður, Sigurður. Geri það svona að gamni mínu, Sigurður, Sigurður. Því alltaf í minni ég eiga skal, ævintýrið í Húsadal. Sigurður, Sigurður, Sigurður, Sigurður, Sigurður, Sigurður. Ég er nú annars ekki frá því, Sigurður, Sigurður, að við …

Komdu inn í kofann minn ( Örvar Kristjánsson, KK, ... )

Komdu inn í kofann minn, er kvölda' og skyggja fer. Þig skal aldrei iðra þess að eyða nótt hjá mér. Við ævintýraeldana er ýmislegt að sjá, og glaður skal ég gefa þér allt gullið, sem ég á, tíu dúka tyrkneska og töfraspegla þrjá, níu skip …

Þú fullkomnar mig ( Sálin hans Jóns míns )

Það rofar til inní mér og lífið tekur lit Veit nú hvað gefur mér mest, og tilverunni glit. Aldrei var sólin svo skær né fugla fegurri hljóð. Mér finnst ég skilja í dag öll heimsins ástarljóð. Þú fullkomnar mig. Ég finn að ég er annar …

Í Dalnum (Þjóðhátíðarlag 1999) ( Lundakórinn, Hreimur Örn Heimisson )

Heimaklettur heilsar hress að vanda Herjólfsdalur bíður góðan dag Gleði ríkir milli álfa og anda er manna á meðal raula lítið lag Er kvölda tekur færast yfir mannskapinn undurfagrir straumar, ljúfur blær Ástin kviknar, ljósadýrð um himininn kveikt í hjörtum okkar alltaf fær Brekkusöngur, bálkösturinn …

Lilli og Marteinn læðast ( Dýrin í Hálsaskógi )

Nú verðum við að læðast þá list er margur kann Það framtak fyrir liggur að frelsa bangsimann Þeim bangsa burtu námu frá bæ án dóms og laga Og segjast ætla selja hann í sirkus næstu daga Í húsi leitt hann hafa og hespu fyrir smellt …

Óhemja ( Greifarnir )

Uuumm töfrandi í villtum dansi Ó, flögrað í frygðar funa Ó, daðra ég svona, svona drottningar, hunang lífsins Hjartað hamrar á dyrnar hás lætur hún móðann mása munnvatnið flýtur í augun þú lítur er frasarnir missa marks Þá glottandi hjartað úr brjósti slítur Óhemja, dulúðarfullur …

Freðinn ( Auður )

Ég hugsa alltaf um þig þegar ég er freðinn, oooh-oh. Þegar ég er freðinn, oooh-oh. Ég hugsa alltaf um þig þegar ég er freðinn, oooh-oh. Þegar ég er freðinn, oooh-oh. Ok, ok, okokok Sé þær ekki skýrt eru þær margar? Gætiru wingman-að mig í kvöld …

Ég á mig sjálf ( Þuríður Sigurðardóttir, Hljómsveit Magnúsar Ingimarssonar )

Ég á mig sjálf, ég á mig sjálf, þeir mega eiga sig. Va, a, a, jabbabba-barara-jabbara, jabbabba-barara-ra. Va, a, a, jabbabba-barara-jabbara, jabbabba-barara-ra. Ég var með strák, ég var með Kalla ég þráði hann, hann þráði mig. En svo fór hann með annarri að tralla og …

Jesú, Þú Ert Vort Jólaljós ( Þuríður Pálsdóttir )

Jesús þú ert vort jólaljós, um jólin ljómar þín stjarna. Þér englarnir kveða himneskt hrós, það hljómar og raust Guðs barna. Skammdegismyrkrið skyggir svart, ei skugga sjáum þó tóma. Þú ljósið á hæðum, blítt og bjart, þú berð oss svo fagran ljóma. Jesús þú ert …

Gemmér Gemmér ( Iceguys )

Na, na, na-na-na-na Na-na-na-na-na-na Sviðsljósið kallar og togar mig til Ljósin blikkandi Blinda mig Finn fólkið kalla og horfa á mig Lætin kæfandi, yfirgnæfandi Því ég er dæmdur til þess að vera á sviði Svo lengi sem að ég lifi En veit það vel Við …

Syrpa Helga, persónulega trúbadorsins ( Helgi persónulegi trúbadorinn )

Afi minn Næsta lag tileinka ég honum afa mínum, afi, ég veit þú ert að horfa. Afi minn þú ert orðinn gamall og mér finnst leiðinlegt að ég falsaði nafnið þitt á víxil og ef þú skrifar ekki undir þetta nýja skuldabréf þá læt ég …

Capri Katarina ( Haukur Morthens )

Komið allir Caprisveinar. Komið, sláið um mig hring, meðan ég mitt kveðjukvæði um Katarínu litlu syng. Látið hlæja og gráta af gleði gítara og mandolín. Katarína, Katarína, Katarína stúlkan mín. Í fiskikofa á klettaeynni Katarína litla býr. Sírenur á sundi bláu syngja um okkar ævintýr. …

Maðurinn með hattinn ( Óþekkt )

Maðurinn með hattinn stendur upp við staur. Borgar ekki skattinn, því hann á engan aur. Hausinn oní maga, maginn oní skó, reima svo fyrir og henda' honum út í sjó!

Friður á jörð ( Samsteypan )

Allt sem við viljum er friður á jörð Allt sem við viljum er friður á jörð Allt sem við viljum er friður á jörð Allt sem við viljum er friður á jörð Allir eru að tala um: Víetnam, Kambodíu, Laos, Isreal, Sýrland, Nígeríu, Bíafra, Kóreu, …

Minning ( Bjarni Ómar )

Myndir hún birtist mér sem gamlar myndir, þær minnar æsku manndóms lindir, endurminning blíð. Syndir og bernsku þinnar allar syndir sýna aðeins fortíðinnar yndi, ljúfsár horfin tíð. Sú gleði löngu’ er farin úr lífi mínu óvarin og leiðin liggur burtu frá æskunnar óm. Ilmur bernskunnar …

Sigrún ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Þegar klukkan sló þrjú sínum þungu slögum Um þýða júlínótt heyrðist fótatak þitt hurðin féll að stöfum það fjarlægðist allt varð hljótt þá fórstu, þá fórstu. Sigrún er þú fórst mér frá mér bannsett birtan hyrfi þá og sorta huldi sólskinið án þín Sigrún komdu …

Bolur Inn Við Bein ( Brimkló )

Ég vil góða steik, - franskar með fótbolta og - Heyrt og séð Ég er það sem ég er – Bolur inn við bein Ég vil fá kaffið svart, - kleinur með heitar konur og – ölið kalt er það sem ég er – Bolur …

Fastur liður ( Bubbi Morthens )

[] [] Við sjónarhringinn hrannast upp dökk ský. Ég sé dauðans stríðsbumbur berja, ég heyri barnagrát og vopnagný og fótatak þúsunda manna sem herja á sannleikann og traðka hann niður, í stríði er það fastur liður. [] Ég sé fjölmiðla réttlæta lygina ljóta, að frelsið …

Þeir eru að hala ( Stuðmenn )

Ef vestrið héti Vestfirðir væri‘ allt öðruvísi þar, Hannes uppi‘ á hestbaki handfjatlandi byssurnar – byssurnar, byssurnar – byssurnar. Hann hleypir gegnum Hesteyri og heldri konur bak við tjöld mæna´ á manninn agndofa og mála augun fram á kvöld, fram á kvöld. Þeir eru‘ að …

Nei, nei ekki um jólin ( HLH flokkurinn, Sigríður Beinteinsdóttir )

úúíú, úúúú-iii-úúúú Þú þarft að flýta þér á fætur sérhvern dag Finna tannburstann þinn koma heilsunni í lag Í dagsins amstri þarftu að vera klár og kúl vinnan kallar á þig þetta er endalaust púl og þér leiðist svo því tíminn eyðist og þú hefur …

Högg í haus ( Granít )

Er ungur var ég út í sveit ólgaði í mér æði heit veiðimannsins villta þrá því var ég oft að skim' og gá Sérhvern ágúst sumar síð síst ég sleppti fýlatíð þá ferlegt prik mér fékk í hönd í flestum vösum voru bönd Gekk ég …

Saman á ný (Þjóðhátíðalag Sniglabandsins 1996) ( Sniglabandið )

[] Langt er liðið síðan, við leiddumst þennan dal. Lágum lengi saman, [] við tveggja manna tal. Því alltaf hef ég viljað, og vonast eftir því. Að við yrðum aftur saman hér á ný. [] Margbrotið er lífið, og óútreiknanlegt. Merkilegt hvað ástin hefur margan …

Það á að gefa börnum brauð ( Haukur Morthens, Þrjú á palli )

[] Það á að gefa börnum brauð að bíta í á jólunum, kertaljós og klæðin rauð svo komist þau úr bólunum, væna flís af feitum sauð sem fjalla gekk af hólunum, Nú er hún gamla Grýla dauð, gafst hún upp á rólunum. væna flís af …

Allt sem er hollt ( Rúnar Júlíusson )

(Sama lag og litirnir) Hollt, hollt, hollt er vatnið hreina og tæra. Hollt, hollt, hollt og slekkur þorstann minn. Allt sem er hollt, hollt finnst mér vera gott, gott fyrir stóra, stóra bróðir minn. Holl, holl, holl er mjólkin sem við drekkum. Holl, holl, holl …

Þú og ég ( Hljómar )

Þú og ég, við erum svo yfirmáta ástfangin, þó þú sért bara sextán, þá er ég þó orðinn sautján síðan í haust. Þú og ég, við gætum svo auðveldlega gift okkur, þó að við séum ung þá vil ég, vina mín, þín gæta skilyrðislaust. Sá …

Tóm tjara ( Ruth Reginalds )

Þeir sem að reykja í peningum kveikja hvern einasta dag. Það er tóm tjara, já, betra er að spara 0g bæta sinn hag. Að reykja er ósiður sem dregur mann niður, og mér finnst það ljótt. Þú verður grár og guggin(n), litlaus sem skugginn. Það …

Valur og jarðarberjamaukið hans ( Grýlurnar )

Þegar hann, er til svæðis, Þá fíla ég mig alveg sjúklega vel. Ég finn kikkið wö-hö Og allt verður æðislega heví. Ég reyni að fríka út En ég meika það ekki Því hann er svo meiriháttar. Þegar ég, fer á bömmer Þá verður hann svo …

Káta Víkurmær ( Örvar Kristjánsson )

Ég vil stilla mína strengi, ég vil syngja lítið ljóð um þann ljúfa draum, sem út í bláinn fló, ég vil syngja mína söngva um hið fagra, unga fljóð, sem að forðum ég unni meir en nóg! Ó! þú kærastan mín kær, litla káta Víkurmær! …

Flæði ( Sálin hans Jóns míns )

Flæði. Einskonar æði. Líkt og mér blæði, en þó engin und. Tregi. Ég tala en þegi. Að nóttu og degi ég vart festi blund Og hún opnar í hjarta mér gáttir. Verður þess valdandi að maður missir áttir. Hún er ókunn mér sú tilhneiging. Þetta …

Pósturinn Páll ( Magnús Þór Sigmundsson )

Pósturinn Páll, pósturinn Páll, pósturinn Páll og kötturinn Njáll. Sést hann síðla nætur. Seinn er ekki á fætur. Lætur pakka og bréf í bílinn sinn. Pósturinn Páll, pósturinn Páll, pósturinn Páll og kötturinn Njáll. Fuglasöngur fagur Fyrirmyndar dagur Hress af stað fer Páll með póstbílinn. …

Sefur þú vært ( Sjana Rut Jóhannsdóttir )

Sefur þú vært elsku engill Nú ég veit þú ert komin heim til þín Þeir hafa beðið lengi að fá sjá þig, þú getur loks tjáð þig við mig En eitt skaltu vita Hlátur þinn smitar Og ljósið sem vísar veginn ert þú Bros þitt …

Óli rokkari ( Óðinn Valdimarsson, Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Áður var svo friðsælt í sveit. Engan stað á jörðu ég veit Yndislegri henni um vor, Aldrei dó þar nokkur úr hor. Húfu bara þá hreppstjórinn Og hristi pontu oddvitinn Með búfé á beit. [] Upp í dalnum bjó hann Óli Undir brattri hlíð í …

Alli Jó ( Þrjú á palli, Papar )

Fúdda-dúrí-dúríadd fúdda-dúrí-dúríadd fúddadúría-dúrídó Fúdda-dúrí-dúríadd fúdda-dúrí-dúríadd fúddadúría-dúrídó Hann Alli Jó sem á Eyri bjó var með andlit stórt og breitt; og hann réri á sjó og hann söng og hló og hann sútaði aldrei neitt. Hann réri á sjó, og hann söng og hló, meðan sólin …

Ég fer í Sjallann ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

Þegar burt veturinn víkur úr kinn, þá vaxandi þróast í mér kvensemin. Og þegar svo hilla í flöskuna fer, ég finn að ég alls ekki stjórnað get mér. Og hopp og hí og hí, og hopp og hí og hí Og trall, lall, lall, la …

Með tímanum ( Nýju fötin keisarans )

Ótrúlegt að þú sért Ennþá hér Æðir oftast beint út Nánast ber Og já, ég veit alveg hvað þetta er.. Vertu hér hjá mér Ég fíla það, þú fílar það Já, hér með mér Það liggur ekkert á Ég veit að þú munt sjá Með …

Heimilisfriður ( Anna Vilhjálms, Berti Möller, ... )

Gaman væri að vera með þér, (a ha ha) en vandamálið það er (a ha ha) hvað þú ert alltaf úrill við mig, (a ha ha) það ætti að sálrannsaka þig. A ha, heyra þetta, þér ferst að tala sem ert þumbari og svín, þér …

Sólrún ( Magnus Þór Sigmundsson )

[] Leyndardóm sólar nafn hennar bar Sólrún hún hét söknuð í hjarta sem ég elti við ólar hún eftir mér lét þessi óendanlega líðandi stund er alltaf hér með mér á alla skapaða lund [] það sést ekki lengur til sólar [] hún sest er …

Jólalag ( Bjartmar Guðlaugsson )

[] Þá desembernóttin leggst yfir daginn, með drunga og birtu í bland. Og mannfólkið hræðist öll ógreiddu gjöldin, og allt er að sigla í strand. Þá nauðungaruppboðin blómstra á ný, því eitthvað er alls staðar að. En eitt er svo skrýtið við allt þetta basl, …

Óstöðvandi ( Óttar Kjerulf Þorvarðarson, Orri Óstöðvandi )

Ég er óstöðvandi, Orri óstöðvandi, óstöðvandi ég er óstöðvandi, Orri óstöðvandi, óstöðvandi [] óstöðvandi Ég var orðinn þreyttur á að lifa í stressi og ótta, frá tækifærum, var stanslaust á flótta. Langaði að brjóta af mér hlekkina, sýna sjálfan mig og sanna. Pabbi kenndi mér …

Í góðu skapi ( Sniglabandið )

Í góðu skapi - þruma eftir þjóðvegi bifhjól og knapi - glotta út í annað Mót sól ég gapi - gíra niður gef í botn þó teini tapi - í dag er ekkert bannað Finnland að baki - Sovétríkin svífa nær á Hondubraki - vegabréfið …

Aldrei heim ( Aron Can )

það eru tvö skot, þrjú ég er löngu farinn út veit ekki hvort ég komi aftur, veit að það ert bara þú já ég veit ekki neitt ekki reyna að segja að ég hafi breyst veist ekki hvort ég hringi aftur veist að við erum …

Ég vildi geta sungið þér (Vögguvísa - úts. Ólafs Gauks - Þjóðhátíðarlag 1965) ( Sextett Ólafs Gauks, Ólafur Gaukur Þórhallsson )

Ég vildi geta sungið þér sumarið að hjarta sólskinsdaga bjarta mitt ljósra nátta ljóð. Ég vildi geta leikið þér lög og kviður ýta landsins græna, hvíta með fornan sagnasjóð. Leiði þig dísir gullna gæfubraut en gæt þess barn, að mörg er lífsins þraut. Ég vildi …

Paradís (SSSól) ( SSSól )

[] Hei, þú veist ekki hvað verður. Lífið, það er óútreiknanlegt. Tíminn nemur ekki staðar, heldur heldur áfram endalaust. Segðu halló við hafið, halló, við himininn. [] Lífið er leikur í paradís. Ekki gleyma þér við vinnu. Reyndu’ að slaka soldið á. Áður en þú …

Með vottorð í leikfimi ( Bjartmar Guðlaugsson )

Vorið kom með væntingar en sumarið með svör. Um haustið sáust kettlingar með Lóuglott á vör. Ég var þarna staddur og stóð mig ekki í náminu. Bærinn minn var blankur og blíðan stundum köld. Flestir voru fátækir en sumir höfðu völd. Eyjólfur rak mig bara …

Enginn grætur ( Uni Stefson )

Enginn grætur Íslending einan sér og dáinn, þegar allt er komið í kring kyssir torfa náinn. Mér er þetta mátulegt, mátti vel til haga, [] hefði ég betur hana þekkt sem harma ég alla daga. harma ég alla daga. [] [] [] [] [] Lifðu …

Stórir Hringir ( Írafár )

Geng í hringi ég veit þú finnur mig Lít á skýin þau minna mig á þig Breytast í myndir ég leggst í grasið því ég vil sjá meira. Stórir hringir og hjartalaga sem síðan breytast í þig. [] Dimmblár himininn hreyfist með þér svo allt …

Lagið um Heimsálfurnar ( Birte Harksen )

(upphaflegt lag: Höfuð, herðar, hné og tær) Viltu koma með til útlanda? Heimsækjum saman allar heimsálfurnar. Fljúgum eða siglum, tökum rútu eða lest. Endum svo á Íslandi því heima er best! Evrópa, Asía og Afríka, Suðurskautið síðan Ástralía-aaa Norður- og Suður-Ameríka Heimsækjum saman allar heimsálfurnar! …

Á Rauðu ljósi ( Mannakorn )

[] Inn í búri úr gleri og stáli Gegnum útvarpsrásirnar Ómar rafmagnstrommusláttur Sömu gömlu tuggurnar Regnið fellur bara og fellur Rignir inn í huga minn Hér er skemmtilegur smellur Segir heimskur þulurinn. Og ég bíð í röð á rauðu ljósi Á eftir hinum bílum Og …

Fallegur dagur ( Bubbi Morthens )

Veit ekki hvað vakti mig, vil liggja um stund. Togar í mig tær birtan, lýsir upp mína lund. Þessi fallegi dagur. Þessi fallegi dagur. Aaa aaa aaa aaa. Íslenskt sumar og sólin, syngja þér sitt lag. Þú gengur glöð út í hitann, inn í draumbláan …