Icelandic

Tilfinningar ( Gosi )

Ég læt það ósagt en hugsa það óspart Það er ekkert persónulegt og alls ekki illa meint Ég ber engar tilfinningar til þín í eina áttina eða aðra Það er engin tilkynningaskylda úr einni áttinni í aðra [] Stundum er það fyrir bestu að vera …

Ekkert jafnast á við dans ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

[] [] Nú við dönsum dátt sem fyrr [] Drengur stattu ekki kyrr Sjá þín bíður blíðust mær [] Bjóddu þeirri hendur tvær Áfram svíf í sæludraum Sinntu ekki um dufl og glaum Gefðu einni undir fót Æsku þinnar glaður njót Því að þetta augnablik …

Ást í loftinu ( Dio Tríó )

[] [] Ég veit að við höfum á örfáum dögum kynnst heldur lítið en ég elska þig. Þú verður mín fyrsta ef að þú vilt'ða. En til þess þú verður að yrða á mig. [] [] [] Ég blés fast í stútinn og nú ertu …

Gamla gatan (einföld útgáfa - Þjóðhátíðarlag 1955) ( Helena Eyjólfsdóttir, Ólafur Gaukur Þórhallsson, ... )

Ó, gamla gatan mín ég glaður vitja þín og horfnar stundir heilsa mér. Hér gekk ég gullin spor mín góðu bernskuvor, sem liðu burt í leik hjá þér. Í sól og sumaryl hve sælt að vera til, við þekktum hvorki boð né bann en kveiktum …

Litla Músin ( Jóhann Helgason )

Ég fann litla mús, hún heitir Heiða Ég var að greiða henni í dag herra Jón. Hún er ofsa fín, hún kann að dansa og hún dansar svo vel, herra Jón. Þó að hún sé feit Þá er hún ofsa mikið krútt. Með rauða slaufu …

Springa út ( Birgitta Haukdal )

Þín fyrstu skref á langri leið gáfu fyrirheit að leiðin lægi fögur og greið. Undir kodda áttir óskasteina. Inn um gráan gluggan skein. Þú varst ljósið, þú líknaðir og lagaðir mein. Sýndir mér hvað liggur oft í leyni, sýndir mér hvað sefur undir steini. [] …

Hvað er að ( Elly Vilhjálms )

[] [] Hvað er að, hvíta ský, hvað er að þögli már Hvað er að djúpi sjór, hvað er að seg’mér það. [] Fyrrum undi ég við, úthafs öldunnar nið og í lækjanna klið, kátum klið [] fann ég fögnuð og frið, en ég heyri …

Glugginn ( Flowers )

[] Ég sit og gægist oft út um gluggann að gamni mínu, út yfir skuggann, því fólk á förnum vegi, er fótgangandi' að nótt' og degi, er alveg tilvalið að sjá. [] Ég sé oft heilar skáldsögur skapast [] og skrýtið fólk sem hér um …

Krumla ( Iceguys )

[] [] Til hvers að vakna og sakna Til hvers ef ekkert mun batna Stopp, ég get ekki meira Svo sjáumst seinna Til hvers að dreyma og reyna Til þess að gufa upp og gleymast Stopp ég get ekki meira svo sjáumst seinna Ég gaf …

Vaki yfir þér ( Bjarni Ómar )

Ég vildi verða ljóð á þínum vegi, vekja hjá þér hugrekki og þrá. Ganga þér við hlið á hverjum degi, hjartað gleðja, tilfinningum sá. Og í dag vil ég vaka yfir þér Ég hugga þig ef sorg í huga dvelur hughreysti með orðum sem ég …

Vetrarsól ( Björgvin Halldórsson )

[] [] Hvers virði er allt heimsins prjál Ef það er enginn hér Sem stendur kyrr er aðrir hverfa á braut Sem vill þér jafnan vel Og deilir með þér gleði og sorg Þá áttu minna en ekki neitt, Ef þú átt engan vin. Hvers …

Spáðu í mig ( Megas )

Kvöldin eru kaldlynd úti á nesi kafaldsbylur hylur hæð og lægð kalinn og með koffortið á bakinu kem ég til þín segjandi með hægð [] spáðu í mig þá mun ég spá í þig [] spáðu í mig þá mun ég spá í þig [] …

Hún ( Skítamórall )

Hátt á berginu sem teygir úr sér langt og mjótt Sat ég og yfir mér fann skýin læðast hægt og hljótt Reyndi að finna með sjálfum mér leið Að feta lífsins braut Ég vissi ei þá það var stúlka sem beið Og hamingjan á næsta …

Sumarnótt ( Björgvin Halldórsson )

Sumarnótt. Sól á bak við tinda. Sefur jörðin. Allt er hljóðlátt og rótt. Einn hugsa ég til þín. Hvar ertu þú vina? Sumarnótt, sendu kveðju mína hljótt. Til hennar sem er svo allt of langt frá mér. Svo dreymir þig drauma um mig eins og …

Ósatt ósagt ( Jóipé, Króli, ... )

[] Mér langar að hring'í þig en það er svo fátt ósagt Sagðist hugsa mikið um þig er ekk'að segja ósatt Þarf að taka mikið til upp'í hausnum á mér Eina eftir er óskýra minningin af þér Mér langar að hring'í þig en það er …

Flugufrelsarinn ( Sigur Rós )

Hamagangur ég þusti niður að læknum, bjargvættur Ég gerði skip tilbúið og fór með litla bæn, því ég var hræddur Sólin skein og lækurinn seytlaði Sóley, Sóley flugurnar drepast En í dag á ég að bjarga sem flestum, flugum Með spotta í skip ég er …

Hrafnaspark ( Krummafótur )

[] Stefnir þú á að skora mark skaltu fljótt berja í þig smá kjark. Unnið verk er unnið verk, en þetta skal ég kalla hrafnaspark. Oúoooó oúoooó[] Ég hélt að þú hefðir visku’ og vit. Vantar nú lítið samviskubit. Fyrir það eiga þig að. Farðu …

Nú gjalla klukkur ( Haukur Morthens )

Nú gjalla klukkur glöðum hreim, er Guðs son fæddist þessum heim og færði mönnum fegurst jól með friðar bjartri kær - leiks sól. með friðar bjartri kær - leiks sól. Í anda sælir sjáum vér, hvar sveinn í jötu refður er og heyrum engla hljóm …

Gott ! ( Sniglabandið )

[] [] [] [] Ég fíla heavy metal [] ég nota volume-pedal [] á allt sem í kringum mig er ég er með hár niður á rass [] og reyki mitt hass [] sem er ekkert sem viðkemur þér ég hef megnustu andúð á prestum …

Falla fyrir þér ( Dagur Sigurðsson )

Töfrar búa í faðmi þér Allt það sem ég óska mér Ég sit og horfi stjarfur á Hvað þú ert yndisleg, en þú sérð það ekki sjálf Fyrsta skref, eitt andartak Lítil spurning, fallegt svar Var þetta ást við fyrstu sýn? Ó hvað ég vona …

Bræðralagssöngurinn ( )

Vorn hörundslit og heimalönd ei hamla látum því, að bræðralag og friðarbönd vér boðum heimi í. Nú saman tökum hönd í hönd og heits þess minnumst við, að tengja saman lönd við lönd og líf vort helga frið Nú saman tökum hönd í hönd og …

Sjö litlar mýs ( Ómar Ragnarsson )

Díduri dum dum, Díduri dum dum, Díduri dum dum, dum. Sjö litlar mýs, sátu í hóp er síðkvöld út í garðinn ég fór Eruð ekki hræddar, undrandi ég spurði en undirreins þær svöruðu í kór. Allar saman nú, einn teir þrír: Nei við ætlum að …

Rauður bíll ( Geiri Sæm, Hunangstunglið )

Eitt skot í, aftursæti í rauðum bíl. Full af hita, þrungin spennu, þau vildu reyna það. Í fyrsta sinn í, aftursæti, rauða bílsins. Einn lítill bíltúr, rauður bíltúr, kom því öllu af stað. Ástir í aftursæti átt þú svar við því. Í aftursæti í rauðum …

Skrímslaseiðurinn ( Þráinn Árni Baldvinsson )

Ég var´a´ brasa í bílskúrnum um miðnætti þegar tilraun misfórst ég ei aðgætti lýsi´ og lakkrís lentu´ óvart í laxasalati með tómati. Reykur svartur steig upp rjúkandi mér brá og stutta stund varð fjúkandi en létti fljótt er mér um augu leið sú staðreynd að …

Það sýnir sig ( Hjálmar )

Ekkert að sjá þótt þú setjist uppá. Soldið á ská. En það hefst að lokum. Og sýnir sig... kannski seinna. Veist ekki hvað en þú situr áfram á sama stað, það gæti gerst að það sýni sig hugsanlega nú. Ofan við ský er álft á …

Kom Helgur Andi ( Vegurinn - Kristið Samfélag )

Kom, Helgur Andi, ég þarf þín, kom, Helgur Andi, ég bið. Kom með þinn kraft og þinn kærleik, kom, Helgur Andi, ég bið.

Jarðarfarardagur ( Savanna Tríóið )

Það gerðist hér suður með sjó að Siggi á Vatnsleysu dó og ekkjan hans, Þóra, var ekki að slóra til útfararveislu sig bjó. Og ekkjan hans, Þóra, var ekki að slóra til útfararveislu sig bjó. la la la la la la la la la la …

Vorið kom ( Haukur Morthens, Mezzoforte )

Vorið kom á vængjum ljósum, veg minn stráði hvítum rósum þýddi brjóstsins þunga trega, þrá mér aftur gaf. Vakti gleði fræ, sem falið feigðarskugga var og kalið svaf. Og það söng í sefi’ og runna söngva þá sem hjörtun unna. Barnsins augu, bóndans varir blessa …

Brosið þitt lýsir mér leið ( Sigurjón Brink )

[] Hjarta mitt er fullt af ást þinni og hlýju. Augun þín blíðu flæða um mig heitt. [] Innan í mér finn ég ókunnar kenndir. Upphaf og endir renna í eitt. [] Tilbúinn að henda öllu því gamla sem flækir og hamlar og rífur upp …

Laugardagskvöld ( Baggalútur )

Ekki hringja, það þýðir ekki neitt nota ekki síma, sé þig hjá klukkunni klukkan eitt. Sýp á sjenna, set á mig góða lykt, bý um bælið – burðist ég heim með yfirvigt. Þá er kallinn klár. Það er laugardagskvöld, það er gleðin við völd það …

Mynd af þér ( Einar Áskelsson )

Ég man alltaf þessa mynd af þér man hvernig hún hreyfði við mér. Ég hafði geymt hana í huga mér í von ég væri líka mynd í huga þér? Ég man bræðandi blíðu augun þín úr bliki augnanna las ég þína sál. Þú spurðir hvað …

Nágrannar ( Ljótu Hálfvitarnir )

Cabo 4. band Ég alveg alein bý í stórri blokk, Bisa við halda öllu hreinu og fínu. Ef þrusk ég heyri eða þungarokk, Þá ósjálfrátt ég missi stjórn á skapi mínu. Og ég sem var alltaf.... Svo barnagrát heyri á næstu hæð Helvítið er örugglega …

Er það nú sumar ( Ríó Tríó )

[] [] [] Nei, ég veit ekki um þig en veðráttan er svolítið að pirra mig, þegar rigning og rok bara ræðst á mann og fyllir augu, nef og kok. Þetta er alls ekkert vit. Ég fæ aðeins þennan bláa lit. Er það nú sumar, …

Nú Er Glatt Hjá Álfum Öllum ( Stúlknakór Reykjavíkur, Árni Johnsen )

Nú er glatt hjá álfum öllum, hæ, faddi-rí, faddi rallala. Út úr göngum, gljúfrahöllum hæ, faddi-rí, faddi rallala. Fyrir löngu sest er sól, sjaldan eru brandajól. Hæ, faddi-rí, hæ, faddi-ra, hæ, faddi-rí, faddi rallala. Dönsum dátt á víðum velli. hæ, faddi-rí, faddi rallala. Dunar hátt …

Fram á nótt ( Nýdönsk )

[] Börn og aðrir minna þroskaðir menn, fóru að gramsa í mínum einkamálum, þegar ég var óharðnaður enn og átti erfitt með að miðla málum. Þú varðst að ganga rekinn í kút, til þess að verða ei fyrir aðkasti mannanna, Og þó að þú litir …

Ó, vertu sæt við mig ( Lummurnar )

Ég fór á ball í bænum en bara gleymdi þér og þú varst ljóni líkust og lékst þér svo að mér, þú fórst á ball með Bjarna og Bjarni kyssti þig. Ég veit ekki af hverju þú hatar mig. Ó, ó, ó, ó, vertu sæt …

Til þín kona ( Bjarni Ómar )

Kona, mannstu okkar fyrsta fund, fegurð augnabliksins áttum. Aldrei gleymi ég því nokkra stund, um okkar framtíð náðum sáttum. Og við saman kveiktum lítið líf, líf sem hamingju mun auka. vera skjól,vera okkur hlíf, vörnin okkar til að þrauka. Breyttist líf mitt þegar leit ég …

Vorið sem ástin dó ( Sviðin jörð )

Við gengum út í Gróttu [] þú grést og kvaddir mig [] og harmi lostinn hinsta sinni hélt ég utan um þig [] og vindurinn næddi og vargurinn hló vorið sem ástin dó og vindurinn næddi og vargurinn hló vorið sem ástin dó Í svörtum …

Ferðalag ( Stuðmenn )

Í borginni við Eyrarsund Við fléttum okkur sigursveig allir vegir verða okkur færir hér í Køben Í Køben, í Køben, hérna út'í Kaupinhafn. Í kóngsins,kóngsins, Í kóngsins Kaupinhafn. Við höfum aldrei áður séð aðr'eins gommu af reiðhjólum, danski djassinn dunar dátt, hérna út'í Køben Í …

Páskasól (Auglýsing frá Egils) ( )

Lítil stúlka létt á fæti litfagra páskasól. Angur heims ég aldrei gæti unga stúlka á nýjum kjól. Viltu kaupa páskasól? Viltu kaupa páskasól? Það kostar ekki neitt að kaup´ana. Viltu kaupa páskasól?

Ég ætla að brosa ( Nýdönsk )

Ég ætla að brosa Brosa til þín Því allt verður betra Er þú brosir til mín Og sælan hún hríslast Hríslast um mig Þegar ég sé þig Og ég brosi til þín Eigum við eitthvað Annað en hvort annað Sem skiptir máli Á örlagabáli Við …

Nú suðar undiraldan ( )

Nú suðar undiraldan, við Arnarnesið lágt og æðarfuglinn sofna skal. Hvað skyldu kýrnar halda, er þær heyra sungið dátt, við hamrana í Arnardal. Nú er eitthvað alveg nýtt á seyði, er orðið reimt hér upp á heiði. D-R-A-U-G-A-H-J-A-L :,: Nei, ungir skátar tjalda, þeir brosa …

Hvutti út í glugga ( Valgerður Guðnadóttir )

[] Hvað kostar þessi hvutti út í glugga? sá sem nú ruggar skottin' í takt. Hvað kostar þessi hvutti út í glugga? svo sætur þótt skottið sé skakkt. Nú skrepp ég í frí til Hornafjarðar skil kærastann minn eftir hér. Svo hann verð' ekki einmana …

Blús er leiðinlegt lag ( Sniglabandið )

menn spila og mynda sér stefnu og ganga út frá því gefnu að þeirra tónlist sé betri en hinna og betri tónlist sé erfitt að finna eftir stefnu verður hver sig að klæða og halda sig innan marka og svæða hvort það er þungarokk eða …

40 ár ( Bubbi Morthens )

Ég hélt alltaf ég yrði með þér þar á einhverjum dýrum og flottum bar. Þú eins og drottning og litur þinn ennþá blár værir ennþá konan mín búin að lifa í 40 ár. Þú minnir mig á heita júnínótt enni mitt brennur ég er með …

Vængir ( Helgi Björnsson )

Hann er sár en hún vill reyna að gera allt gott tárin mynda fljót og árin skolast á brott Heyrir þú í mér eða ertu ekki hér loka augunum og bið um kraftaverk Vængir ég vil takast á loft Vængir ofar skýjum og sorg Vængir …

Ég leitaði blárra blóma (Hörður Torfason) ( Hörður Torfason )

[] Ég leitaði blárra blóma, að binda þér dálítinn sveig, en fölleit kom nóttin og frostið kalt, á fegurstu blöðin hneig. En ég gat ei handsamað heldur, þá hljóma sem flögruðu um mig, því það voru allt saman orðlausir draumar, um ástina vorið og þig. …

Bak við veggi martraðar ( Bubbi Morthens )

Ég vaknaði um óttu við uggvænan draum óm af röddum heyrði ég berast. Ég kafaði vökunnar kalda straum og kallaði: Hvað er að gerast? Bak við veggi martraðir myndin af þér lifir margoft hef ég gullið mitt reynt að komast yfir. Þú efar sjálf þær …

Vorkvöld í Reykjavík ( Sigurður Þórarinsson, Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Svífur yfir Esjunni sólroðið ský, sindra vestur gluggar sem brenni í húsunum. Viðmjúk strýkur vangana vorgolan hlý, vaknar ástarþráin í brjóstum á ný. Kysst á miðju stræti er kona ung og heit, keyra rúntinn piltar sem eru í stelpuleit. Akrafjall og Skarðsheiði eins og fjólubláir …

Augnablik ( Magni Ásgeirsson )

Augnablik eitt sem enginn í heiminum skeytti um neitt. Fann sína leið, í farvegi tímans áfram skreið. Óboðið kom og fór krafðist þó fórnar sem var stór. Hluti af mér hvarf í augnablik með þér. Og hinn hlutinn er ekkert einn og sér. Enginn veit …