Hætt'essu væli ( Ljótu Hálfvitarnir )

Launin of bág og lífið það sökkar lóðin óslegin og himininn grár. Hart er í ári og horfurnar dökkar ég hef ekki undan að þerra tár. Krakkarnir ofvirkir konan í fýlu ég kvefaður sjálfur með flensu og hor. Langar það helst að leggjast til hvílu …

Undir bláhimni ( Ólafur Þórarinsson )

Undir bláhimni blíðsumars nætur barst’ í arma mér rósfagra mey. Þar sem döggin í grasinu grætur, gárast tjörnin í suðrænum þey. Ég var snortinn af yndisleik þínum, ástarþráin er vonunum felld. Þú ert ljósblik á lífshimni mínum, þú er ljóð mitt og stjarna í kveld. …

Aftur Heim ( Hreimur Örn Heimisson, Matthías Matthíasson, ... )

Sagt er að ég sé algjört flón Ég hugsa með mér hvað það var sem gerðist En ekkert grænna grasið er annar staðar en hjá þér það veit ég vel En ó, ó, ó, þá finn ég ró nú kem ég, nú kem ég heim …

Simmsalabimm ( Einar Júlíusson, Ruth Reginalds )

Ba bababa baba, ba bababa baba, ba bababa baba, ba bababa ba, Ba bababa baba, ba bababa baba, ba bababa baba, ba bababa ba, Margar á ég minningar frá því ég í æsku var. þá var lífið æfintýr og þá fannst mér heimur nýr. Ég …

Steini (steini stígvél) ( Skriðjöklarnir )

Hann neftópaks Aðalsteinn Hann býr á hól í innbænum með villi kött og neftóbak í steiptum skúr með bárujárnsþak Ætli honum líði nokkuð vel stígvel. Hann sinnir sínu Starfi vel hreynsar sorp undan mér og þér og gerir það víst bínsa vel hvort sem úti …

Hvers vegna? ( Vilhjálmur Vilhjálmsson, Erla Þorsteinsdóttir, ... )

( fyrir upphaflega tóntegund í A ) Hvers vegna er hvert lítið barn svo lítið og lífið allt svo undarlegt og skrítið? Og allt svo ótryggt hér, að enginn sinnir mér? Það fáir sjá hvað satt er. Ég vil að börnin fái að fæðast stærri, …

Ef væri ég söngvari ( Stóru Börnin )

Ef væri ég söngvari syngi ég ljóð :,:um sólina vorið og land mitt og þjóð:,: En mömmu ég gæfi mín ljúfustu ljóð, :,:hún leiðir mig verndar og er mér svo góð:,: Ef gæti ég farið sem fiskur um haf :,:ég fengi mér dýrustu perlur og …

Ég fer ekki neitt ( Sverrir Bergmann )

[] Þegar ófært er í huga mér, ég hefst ekki upp og ef vonlaus vafra ég um jú þá, þá er held ég ástæðan alltaf þú. því þú heldur mér fast og hendir mér svo í hylinn á ný eins og flækingi, en ég fer …

Hörkujól ( Lýðskrum )

[] [] Förum gegnum frost og snjó fáum bein úr sjó. Við finnum jafnvel frið og ró og fáum kannski nóg. Þegar hafsins hörkutól hafa fundið skjól, þá eru aftur jól. [] Hér leitum við að loðnu eða síld og langar að þéna nóg. Já, …

Jón og ég ( Skagakvartettinn )

Jón og ég við vorum eins og bræður, áttum föður, sem var okkur kær. Ekki skorti okkur heldur mæður, því ei þær reyndust færri vera en tvær. Lánið elti Jón en lét í friði mig. Lánsami Jón, ég öfunda þig. Við vorum látnir ganga menntaveginn, …

Alveg orðlaus ( Bítlavinafélagið )

Veist að ég öfunda alla þá höfunda Sem geta búið til allt sem ég segja vil En ég verð alveg orðlaus einn með þér Ég opna varirnar þá ýskra hjarirnar Inn´ í raddböndunum, ég svitna höndunum En ég verð alveg orðlaus einn með þér [] …

Beint í hjartastað ( Sjana Rut Jóhannsdóttir )

Norðurljós dansa við kolsvartan himinn Tunglsljósið lýsir upp dansgólfið fyrir þig Ég veit að þú veist vel hvað ég meina Þú veist að ég vil þig Ég vil eiga þessa stund og aldrei gleyma Ég vil hafa þig hjá mér Sama hvernig fer þú ert …

Flug.leiða.blús ( GCD )

Í sálu minni er myrkur, stormur, slydda og él Stúlkan mín er farin á brott með Flugleiðavél Póstkassinn er tómur, rúmið orðið kalt Þegar hún borgar fyrir sig þá er það þúsundfalt Hún fílar að vera í pilsi og nakin undir því Ég sé hana’ …

Við erum dropar ( Birte Harksen )

Við erum dropar Við erum dropar í einu hafi. í einu hafi. Við erum laufblöð Við erum laufblöð á sama trénu. á sama trénu. Tengjumst böndum. Tengjumst böndum. Myndum einingu allra á jörð, stefnum að því saman, þú og ég. Allar þjóðir Allar þjóðir sama …

Flottur jakki ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Tvirilidirilidí... Tvirilidirilidí Tvirilidirilidí... Tvirilidirilidí Tvirilidirilidí... Tvirilidirilidí Tví, tví, tvitvi Ég fékk eitt sinn jakka svo ég fór í hann og flestar stelpur þráðu heitt að hitta þennan mann. Sem vildi bara hlusta á hið villta bít, ég vildi bara jakka úr tvít, tvít, tvít Flottur …

Skref fyrir skref ( Eyjólfur Kristjánsson )

[] [] margur hefur gengið gegnum lífið glórulaust eftir ástarsorg og vosbúð eilíf vandræði og raus. já en ég er ekki þannig því ég þekki takmörk mín harla rólegur ég hreyfist hægt og bítandi til þín skref fyrir skref [] smám saman fikra ég mig …

Dauðalogn ( Sigur Rós )

Heimur hljóðlátur Hreyfist ei hár lað í Hljómar grafarþögn Enginn vaknaður Enginn taktur hraður Algert dauðalogn Enn á eðal tél Lýðar gætúr birta von Gegnum mél sálum Allt toginá alða Við áttan er greið Ferðamönnum og mér Fyllir fjallasal Þetta bergmálar Bergmálar í höfðum Úti …

Þú veist hvað ég meina mær (Þjóðhátíðarlag 1997) ( Skítamórall )

Þú veist hvað ég meina mær munarblossar ginna Komdu þar sem freisting fær fylling vona sinna [] Hljótt í vestri kveður kvöld kvikna eldar nætur Táp og kæti taka völd titra hjartarætur Dalsins lífi greiðum gjöld gleðin sanna lokkar Þráin vaknar þúsundföld þessi nótt er …

Litla systir ( Mannakorn )

Ó litla systir, gakktu hægt um þennan heim. Ó litla systir, gakktu hægt um þennan heim. Gættu fóta þinna, vinstri, hægri nú. Réttan veg að finna, á leið út í heiminn, hvert liggur hann nú. Litla systir. Ó litla systir, göngum hægt um þennan heim. …

Þú veist í hjarta þér ( Hjálmar )

Þú veist í hjarta þér, kvað vindurinn, að vegur drottnarans er ekk-i þinn heldur þar sem gróandaþytur fer og menn þerra svitann af enni sér og tár af kinn. og tár af kinn. Þú veist í hjarta þér, kvað vindurinn, að varnarblekkingin er dauði þinn. …

Er of seint að fá sér kaffi núna ( Prins Póló )

Er of seint að fá sér kaffi núna? Mig langar bara ekkert til að lúlla. Má ég fara aðeins nær, aðeins nær en í gær? Sit hérna aleinn og reyni að skrifa skilaboð til þín á lítinn gulan miða til að segja þér hvar ég …

Minnist tú enn ( Simme Arge Jacobsen )

So mangan brestur ætlan, um enn hon væl er meint, tað sanni eg við tungum hjarta. Tú ert ei longur hjá mær, nú er tað væl ov seint, nú svunnin er tann hugsjón bjarta. Minnist tú enn, minnist tú enn, tá tú vart hjá mær, …

Perluvatn ( Heimir Árna )

[] Þegar ég horfi í augun þín finnst mér allt svo auðvelt Allt fer i móðu og ég flyg um á silfur skýi Það er svo skrítið hvað augun þín gera mig heitan Ég gæti starið í hjarta þitt að eilífu Þegar ég sit í …

Skátarnir ( Baggalútur )

[] [] [] Við Varðeldana voru nokkrir skátar. Ging-gang-gúllígúllí-wass-wass-gingang-gú! Þeir voru grunsamlega miklir mátar. Shallí-vallí-shallí-vallí-inkípinki-palavú! Þeir þöndu bæði gítara og lungu. Ging-gang-gúllígúllí-wass-wass-gingang-gú! Og heimskulega skátasöngva sungu. Shallí-vallí-shallí-vallí-inkípinki-palavú! Skátar með sín endalausu úmbarassa-gól! Af öllu þeirra heila-seila höfum við fengið nóg! Já miklu meira en nóg. …

Heyr, himna smiður ( Árstíðir )

Heyr, himna smiður, hvers skáldið biður, komi mjúk til mín miskunnin þín. Því heit eg á þig, þú hefur skaptan mig, ég er þrællinn þinn, þú ert Drottinn minn. Guð, heit eg á þig, að græðir mig, minnst, mildingur, mín, mest þurfum þín. Ryð þú, …

Einsi kaldi úr Eyjunum ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Ég heiti Einsi kaldi’ úr Eyjunum. Og ég er innundir hjá meyjunum. Og hvar sem ég um heiminn fer, þær horfa’ á eftir mér. Ég hef siglt um höfin hrein og blá og hitt þær bestu’ í Spáníá. Þær slógust þar um mig, einar þrjár …

Starálfur ( Sigur Rós )

[] [] [] [] blá nótt yfir himininn blá nótt yfir mér [] horf-inn út um glugann minn með hendur faldar undir kinn hugsum daginn minn í dag og í gær blá nóttfötin klæða mig i, beint upp i rúm [] breiði mjúku sængina loka …

Er nauðsynlegt að skjóta þá? ( Bubbi Morthens )

[] Í dögun sefur spegill hafsins, kjölur býr til sár. Skutullinn býður komu hvalsins, klýfur loftið kaldur nár. Dauðann mun hann líta, því augu hans þrá að sjá hvort hafið sé jafn fallegt og fjöllin jafn tignarleg ísröndin jafn blá. Hvað heldur þú, er nauðsynlegt …

Svört Sól ( Sóldögg )

Borginn fallin, sólin sest stríðið unnið fyrir rest Himnar opnast, regnið hellist niður Rauður máni á nýjum stað Jörðinn sokkin, myrkvað svað Eilífur skuggi í svartri sól er friður Mig dreymir, allt er hljótt Mig dreymir, dag og nótt Mig dreymir, veit að eitthvað betra …

Áramót í Þórsmörk ( Gestur Guðfinnsson )

Velkomin í vetrarferð, velkomin á fjöll. Okkur heilsa álfar og okkur heilsa tröll. Höldum Þórsmerkurhóf hér er vinafjöld Kveðjum gott og gamalt ár og gleðjumst í kvöld. Ókum við um urð og grjót inn í jöklasal. Nú skal verða vaka og veisla í Langadal. Höldum …

Krummi svaf í klettagjá ( Björgvin Halldórsson )

[] Krummi svaf í klettagjá, kaldri vetrarnóttu á, verður margt að meini Fyrr en dagur fagur rann, freðið nefið dregur hann undan stórum steini. [] Á sér krummi ýfði stél, einnig brýndi gogginn vel, flaug úr fjallagjótum Lítur yfir byggð og bú á bæjum fyrr …

Dans ( SSSól )

[] Allir elska þig eins og þú ert. Horfa á þig. Dá þig úr fjarlægð. Þú hefur eitthvað sem að allir þrá, en enginn þorir að snerta á. Hver er galdur þinn í nótt? Er það dans? [] Hver er galdur þinn í nótt? Er …

Sorgarlag ( Bubbi Morthens )

Sorgarlag þú þarft ekki að óttast þú ert engin synd. Ljúfur gítar í draumi þér mun birtast mála sína fegurstu mynd. Borgarbarn þú þarft ekki að gráta við elskum þig eins og þú ert. Þó þú hafir ekki af neinu að státa vitir ekki hver …

María Ísabel ( Hvanndalsbræður, Hljómsveit Ingimars Eydal )

[] [] Að heiman úr hreti köldu hélt ég í sumarfrí Suður til sólarlanda sælu og þrek að fá á ný Ég synti í hlýjum sjónum í sandinum lá og hraut Sá svarteyga senjoritu horfa á svartskeggja fást við naut Eina sá þar mey sem …

Skartgripir ( Krummafótur )

[] [] (Úoúó...) Þína hönd þú réttir mér ósk þín ei gerist uppfyllt. [] Ekki tek ég eftir þér. [] Augun mín hvíl’ á þér stillt. [] Það eina á þér sem ég sé [] skart þitt fagra, skært og gyllt. [] Svo kom að …

Upp í sveit ( Brimkló )

Alltaf flýgur upp í sveit, er sumarblíðan vermir heit hugur minn og hverfur yfir húsþökin Eftir krókaleið kem ég enn á sama stað Langar burt en læt mér nægja bíómynd (hugans) Þegar fjöllin eru ekki lengur blá, færast nær og nær, brún og rauð og …

Óli drjóli ( Ómar Ragnarsson )

Kiddi, hann var hnellin strákur, en hrekkjóttur við krakkana. Kiddi hann var kjafta hákur og kvaldi Óla prakkara. Ef hann sér einhver fremri fann fór hann strax að uppnefna hann. Óli drjóli, Óli drjóli, Óli drjóli á hjólinu, Óli drjóli, Óli fóli, Óli með ról …

Smiðjukofinn ( Ýmsir )

( fyrir upphaflega tóntegund í C# ) Þú kæri smiðjukofi minn hér kem ég enn til þín að flýja‘ í náðarfaðminn þinn sem fyrst er nauðsyn brýn. Smiðjukofi hopp fallera og smiðjukofi hopp fallera. Ég kem til þín hopp fallera og skammast mín hopp fallera. …

Réttarsamba ( Lummurnar, Spaðar, ... )

Á grundinni við réttarvegginn ganga þau í dans, og Gunna stígur jitterbugg, en Jónki Óla-skans. Jónki bóndi í hjáleigunni og kaupakonan hans, Brosljúf ástfús borgarmær, sem bregður ei við neitt. :,: Ilmvatnsþvegin, uppmáluð, og augnabrúnareitt. og Jónki hefur rakað sig og rauðan lubbann greitt:,: Hæ, …

Albatross ( Sverrir Bergmann )

[] [] veistu hvað mig dreymdi? mig dreymdi að við sæjum sólina setjast í hinsta sinn [] veistu hvað mig dreymdi? mig dreymdi að hún skini aldrei aftur á okkur vinur minn [] og kannski þarf ekkert mikið að gerast til að geislarnir hætti að …

Tærnar ( Hattur og Fattur )

Vissir þú að tærnar eru tí - u, teldu þær og sjáðu: það er satt! Ef ein er dregin frá þá eru þær ní - u, og þessi eina hún ber pípuhatt. Tærnar, tærnar! Vissir þú að tærnar hafa neglur, að tærnar búa við mjög …

Það sem enginn sér ( Daníel Ágúst Haraldsson )

Lýstu mina leið, lostafulli gamli máni Þótt gatan virðist greið er samt ýmislegt sem enginnsér Veröldin er full af fólki í leit að hamingjunni Sem glóir eins og gull í glætunni, ó tungl, frá þér Horfðu aftur í augun á mér Horfðu aftur, ég bíð …

Kaffi og sígó ( Baggalútur )

Ég kom til þín í dögun sirka korter fyrir fimm. Ég vakti þig, þú þóttist vera fúl. Þú helltir upp á kaffi og við kveiktum okkur í, ég í filterslausum Camel, þú í Kool. Ég sagðist þurfa að fara. Þú sagðist vita það og helltir …

Dalakofinn ( KK, Magnús Eiríksson )

Vertu hjá mér, Dísa, meðan kvöldsins klukkur hringja og kaldir stormar næða um skóg og eyðisand; þá skal ég okkur bæði yfir djúpið dökka syngja heim í dalinn, þar sem ég ætla að byggja og nema land. Kysstu mig ... kysstu mig. Þú þekkir dalinn, …

Aravísur ( Bessi Bjarnason )

Hann Ari er lítill, hann er átta ára trítill með augu svo falleg og skær. Hann er bara sætur, jafnvel eins, er hann grætur og hugljúfur þegar hann hlær. En spurningum Ara er ei auðvelt að svara: Mamma af hverju er himininn blár? Sendir Guð …

Beint upp í Breiðholt ( Baggalútur )

Jólasveinn, farðu beint upp í Breiðholt. Ræstu nú Rúdolf og farðu beint upp í Breiðholt. Jólasveinn, farðu beint upp í Breiðholt. Brunaðu beinustu leið. Annars verða börnin reið. [] Beint í Æsufell. Beint í Hólahverfi. Beint inn í Fellahelli helst í jólagervi. Jólasveinn, farðu beint …

Einu sinni enn ( Nylon (Iceland) )

Í huganum til þín oft ég fer Og ég vildi ég ætti tímavél Heyri gömul lög sem að minn'á þig Og eitt augnablik ertu mér við hlið En þó að árin líði Og fljúgi áfram tíminn Ég vona sama hvað Að hittumst við Einu sinni …

Söngur förusveinsins ( Óþekktur )

Ég er hinn frjálsi förusveinn, á ferð með staf og mal, minn boðskap fjalla blærinn hreinn skal bera nið' r í dal. Fallerí, fallera, fallerí, fallera-ha-ha-ha-ha-ha fallerí, fallera, skal bera nið'r í dal. Hér anga bló, hér glóir grund, hér gleðst ég dægrin löng. Hér …

Gamla gatan (Þjóðhátíðarlag 1955) ( Helena Eyjólfsdóttir, Sextett Ólafs Gauks, ... )

Ó, gamla gatan mín ég glaður vitja þín og horfnar stundir heilsa mér. Hér gekk ég gullin spor mín glöðu æsku vor, sem liðu burt í leik hjá þér. Í sól og sumaryl hve sælt að vera til, við þekktum hvorki boð né bann en …

Í réttu ljósi ( Ávaxtakarfan söngleikur )

[] Ef horft er á í réttu ljósi. Hve lífið er stutt, og lukkan svo hverful og þrá. Ef horft er á í réttu ljósi. Hver dagur er gjöf, svo margt sem að hægt er að sjá. Við syngjum saman: Eitt yfir alla gengur yfir …

Icelandic