Icelandic

Ég horfi á brimið ( Ólafur Þórarinsson )

[] [] Hvert sinn er ég hugsa um þig minn hugur fyllist þrá. Um ást og öryggi, sem fyrr ég fann þér hjá því allt er breytt, sem var þín ást, sem gaf mér svar við spurn, sem bylgjan bar hefur brugðist mér. [] Er …

Lífsdansinn ( Geirmundur Valtýsson )

Danslagið seiðir og götuna greiðir að geti ég verið þér nærri. Meðan tónlistin ómar þá óskirnar frómar í einlægni segi ég þér. Styðjum hvort annað, ég ætla það sannað að allt brosi lífið við okkur. Látum vonirnar mætast, vaxa og rætast í vináttu, tryggð og …

Í þér býr það besta ( Herbert Guðmundsson )

Bjarta daga dimmar nætur skuggar læðast hér og þar, notum tímann, bætum fyrir syndirnar, og að lokum, mun´úr öllu rætast höldum í vonina alla tíð, hlustað´á hjarta þitt, sannleik þú geymir þar. Já þar. Í þér býr það besta sem til er á jörð, opnaðu …

Ég veit ekki svarið ( Sniglabandið )

Ég heyrði um daginn í hljómsveit, sem var að spila í útvarpið. Þeir sögðust kunna öll lög í heimi, og heita Sniglabandið. Þeir spiluðu fullt af lögum, fyrir Bryndísi og Badda Ring. Svo mig langaði að prófa, hvort ég næði inn. Svo hringdi ég til …

Gjöfin ( Dio Tríó )

[D7(no3)][] [D7(no3)][] Aðfangakvöld, steikin köld og allt. [] Desember gekk fram af mér svo kalt. [] Gjafirnar gleðja alla. Alla nema mig. Enn eitt ár fel ég tár. Fékk bók og sokkapar. [D7(no3)][] [D7(no3)][] Ég vissi það ég fæ alltaf drasl. Jólagjöf er ekki skór. …

Söknuður ( Roof Tops )

Er ég hitti þig einn haustdag og hljótt var yfir bæ Þá gleði úr þínum augum skein, ég gleymt því aldrei fæ Og við áttum oftast samleið því ástin var svo heit Og vissum ei hvað okkar beið ég aldrei af þér leit Svo kom …

Heilræðavísur ( Megas )

Ef þú ert kvalinn örgum pínslum, illra meina sífelldri nauð. Og vondra manna mörgum klækjum, mildi Guðs að þú ert ekki dauð. Þá vappa skaltu inn Víðihlíð, í Víðihlíð og Víðihlíð og vera þar síðan alla tíð, alla þína tíð. Ef þú kúrir ein í …

Hrópum ( Hlynur Ben )

Hrópum, hrópum, hrópuuuuuuuum! Hrópum, hrópum, úúú ú. Hrópum, hrópum, ú ú ú. Klífum upp á hæsta tind og hrópum hrópum úúú ú. Líttu þennan fagra dag. Syngjum saman og spilum lag. Lífið er gjöf ekki garantí. Um víða veröld fólk gleymir því. Hrópum, hrópum, úúú …

Þig bara þig ( Sálin hans Jóns míns )

[] [] Ég veit ei lengur hvað má stóla á, ég treysti þér sem nýju neti. Níðsterkar taugar til þín bar ég þá og geri enn Um miðja nótt ég hvarf úr huga þínum, hvarf og ekkert skjól ég fann. En nú á ný ég …

Háskaleikur ( Bubbi Morthens, Gréta Morthens )

Ástin getur orðið háskaleikur áður en þú veist ertu logandi sál. Af ást getur margur maður orðið veikur Þér er fórnað fleygt á bál. Því að ást, ást, ást er háskaleikur. Ef þú tapar feldu þín tár. Því að ást, ást, ást er grimmur leikur …

Gaudeamus Igitur ( Ýmsir )

;Gaudeamus igitur Juvenes dum sumus; Post jucundam juventutem Post molestam senectutem Nos habebit humus. Nos habebit humus. ;Kætumst meðan kostur er, knárra sveina flokkur; Æskan líður ung og fjörleg. Ellin bíður þung og hrörleg. Moldin eignast okkur. Moldin eignast okkur.

Vornótt ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Vornótt allt þú vefur faðmi þínum. [] Vornótt tendrar líf og innri þrá. Minning heið og björt í huga mínum heillar liðnum æskudögum frá. [] Vornótt unaðsbjört og öllu fegri ástarkossinn brennur vörum á. [] Man ég enga nóttu yndislegri [] æðstu draumar mínir rættust …

Draumaprinsinn ( Ragnhildur Gísladóttir )

[] Í mannfjöldanum geng ég ein og þekki ekki neinn, Þúsundir bíla þjóta hjá, þegar tilveran er grá. Á ball um þessa helgi margur vongóður fer Með Bakkusi út að skemmta sér, Kannski skelli ég mér. Kannski sé ég draumaprinsinn Benóný á ballinu hann leggur …

Við hliðina á þér ( Fríða Hansen )

[] Ég er hérna við hliðiná þér Hliðiná þér Í liði með þér Ég ligg hérna Hliðin á þér Leggstu hjá mér Umvefðu mig [] Það er þetta sem ég vil Ekki fara frá mér Það er þetta sem ég vil Ekki fara frá mér …

Seðill ( HLH flokkurinn )

Vellu vellu vabb vibb vibb vibb Vellu vellu vabb vibb vibb vibb Vellu vellu vabb vibb vibb vibb Vellu vellu vabb vibb vibb vibb Vellu vellu vabb vibb vibb vibb Vellu vellu vabb vibb vibb vibb Vellu vellu vabb vibb vibb vibb Vellu vellu vabb …

Búkalú ( Stuðmenn )

Að vera í takt við tímann er of tímafrekt, til þess þarf ástundun og góða eftirtekt, ef fallið hefðum við þá gryfju í væri þessi hljómsveit löngu fyrir bí. Allt er best í hófi það er okkar trú, og með bros á vör við leikum …

Fljótavík ( Sigur Rós )

Sjáum yfir rá Sjóinn skerum frá Við siglum mastri trú Seglum þöndum Með stýrimann í brú Við siglum í land Í stórgrýti og sand Við vöðum í land Ófremdarástand Já anskotann Feginn fann ég þar Þökkum ákaflega Í skjóli neyðarhúss Og við sváfum Stórviðri ofsaði …

Megrunarblús ( Breiðbandið )

Vakna þreyttur og verulega súr Ég hafði varla sofið góðan dúr Ég hugsaði bara um sykur og glássúr Því ég byrjaði í gær í megrunarkúr Ég syng blús Ég syng megrunarblús Ég syng megrunarblús Ég syng megrunarblús Atkins kúrinn byrjaði svo vel En hann næstum …

Bíómynd ( VÆB )

Að horfa á kvikmynd getur verið góð skemmtun en hafa skal varann á því kvikmyndir enda ekki alltaf vel Því líf mitt er bíómynd,(bíómynd) ég geri það sem mig langar til Því líf mitt er bíómynd, svo náðu í poppið kallinn minn, kallinn minn Vú …

Aleinn og yfirgefinn ( Hermann Gunnarsson )

Aleinn og yfirgefinn Ókunnum slóðum á Aleinn og yfirgefinn Ástvinum horfinn frá Allt er mér einskyns virði Hér engan að elska og þrá En! Fyrr með var ég ungur sveinn er upp'í dalnum bjó Ég söng og lék á gítarinn og ærslaðist og hló Og …

Draumalandið ( Einar Kristjánsson )

Ó leyf mér þig að leiða til landsins fjalla heiða Með sælu sumrin löng með sælu sumrin löng Þar angar blómabreiða við blíðan fuglasöng. Þar angar blómabreiða Þar angar blómabreiða við blíðan fuglasöng. Þar aðeins yndi fann ég. Þar aðeins við mig kann ég Þar …

Brennandi brú ( KK )

Loforð Svikin og gleymd Sönn ást, innantóm eymd Enginn, trúir á þig Aleinn í vanvirð' og smán Þögull og fár Svellandi tár Augun svo sár Þreifar, leiðin er blind Horfinn í logandi girnd Þú lítur við, horfir á brennandi brú. Ást, tryggð og trú Hjálpi …

Masi ( Bubbi Morthens )

Í svörtum leðurstól situr hann sveittur og feitur með loðinn bjór í hvítri skyrtu með ferleg tól og krumlan sem heldur um bjórinn er hárlaus og stór. Á daginn er hann konungur sem drottnar og ríkir einn athugar hvern víxil, er viðkomandi hreinn. Slitin vömbin …

Þegiðu lóa ( Ljótu Hálfvitarnir )

Of á vorin skrafa ég við skuggann minn fæ mér lítinn bjór, þó hann væri stór heyri ég þá hávaða við gluggann minn fjaðraþyt og söng, nei tegundin er röng Lóan er komin og það lifnar allt en ræðan hennar er svo löng hún er …

Án Þín ( Jóhann G. Jóhannsson )

Eins lengi og ég hef þig hjá mér hamingjusamur ég er. Án þín tilveran væri svo tómleg og trúin á hinn mjóa veg. Ef annan gæja þú girnist, þá geturðu farið ef þér sýnist, því að ég elska þig meir en sjálfan mig og það …

Ljóssins englar ( Ruth Reginalds )

Líður þú um loftin blá, Og leitir heima högum frá, Þá munu ljóssins englar, ávallt fylgja þér. Siglir þú um heimsins höf Og hljótir mikla reynslu af gjöf, Þá bíða ljóssins englar, hvar sem er. Þó farir þú um fjarlæg lönd, Og farir langt frá …

Viss um að það rofi til ( Bríet Sunna )

Ég hef beðið líkast til um langa hríð eftir því að rofi til. Eftir því að rofi til í huga mér. Ég bind vonir við að ýmislegt breytist og bráðum verði vatnaskil. Bráðum verða vatnaskil, það kemur að því. Já ég er viss um að …

Brúnn lítill brúsi er ( )

Brúnn lítill brúsi er, ber nafnið: "Genever"; Væri ég fleygur þinn, svifi ég á þig. Svo mína bokku nú þurrdrukkna hefur þú, Aldrei ég drekka má aftur með þér. Brúnn lítill brúsi er, ber nafnið: "Genever"; Illa í vasa fer, því er nú ver. Svo …

Kópavogsbragur ( Ríó Tríó )

[] Lít ég hér löngum lögregluna dýra. Með öllum öngum umferðinni stýra. Hún er helst á róli við Hafnarfjarðarveginn vitlausu m-egin! [] Út í flest fer hún ótrauð mjög að ganga. Fílefldust fer hún á föstudaginn langa. Ég er satt að segja svei mér ekki …

Galið gott ( Páll Óskar Hjálmtýsson, Doctor Victor )

[] Þú skilur mig líkt og þú lesir hugsanir Komdu til mín og haltu mér fast faðmlagið endurhleður allt Það er eins og hjartslátturinn segi mér að ég sé ástfanginn Ég get svarið í rauninni er sálin mín full af sólskini Sérðu það á andlitinu …

Þessa Nótt ( Í Svörtum Fötum )

Sérhver stund sem til spillis Fer er tapað fé Alltof fáar þær voru Látnar mér í té Fyrst að sólin svíkur daginn svona fljótt Bið ég þig vertu hjá mér þessa nótt Kæru vinir þið vitið Hvernig þetta er Hvernig ástin fær logað Þegar kvölda …

Hresstu þig við ( )

Hresstu þig við, liðkaðu lið. Dúddelí-dú, dúddeí-dú. Laust og létt, lipurt og þétt. Dúddelí-dú, dúddelí-dú. Láttu nú hendurnar hraðara ganga, hreyfðu nú á þér skankana langa. Dúddelí-dú, dúddelí-dú. Byrjum aftur nú. Klapp fyrst á hné, svo hendurnar með, Dúddelí-dú, dúddeí-dú. Nef og brjóst, nef og …

Óheppinn í framan ( Hlynur Ben )

Þeir notuðu mynd af mér í smokkaauglýsingu. Einhverskonar passamynd af andliti og bringu. Stórum ljótum stöfum stóð "Viltu að barnið verði svona?" Á spjaldinu var önnur mynd. Þar sat grátandi kona. Það er undarlegt að líta svona út með bogið nef og augu af ljótum …

Gerum okkar besta ( Íslenska Handboltalandsliðið, Valgeir Guðjónsson )

[] Afi gamli sagði stundum sögur [] um sægarpa á kröppum ólgusjó. [] Þeir sögðu hver við annan: Nú liggur lífið við. Gerum betur, gerum betur. Við gerum okkar - gerum okkar - gerum okkar - gerum okkar besta og aðeins betur ef það er …

Kvöldvísa ( Jóhann Helgason )

Í gulu sólskini gekk ég um götur og torg, Og gróandans barkandi angan barst mér að vitum. Sál mín var hjóð og dimm eins og djúpur brunnur, og hönd mín var hvít og tærð. Sál mín var hjóð og dimm eins og djúpur brunnur, og …

Ljóð ( Fræbbblarnir )

Djöfuls vandræði hjá mér. Hef ekkert að segja þér. Þér finnast textar mikið mál. Ég nenni ekki að semja þá. Ljóð eru leiðinleg, litlaus og ljót. Ég er of latur í svoleiðis dót. Þú getur samið þitt kjaftæði og rugl. Ég hef engan tíma í …

Við eigum samleið ( Vilhjálmur Vilhjálmsson, Elly Vilhjálms )

[] [] Um bláan sæinn söngvar óma því sumarið er komið ástin mín. Og aftur stendur allt í blóma af ungri gleði jörðin skín. Og því skal fagna af heitu hjarta og heilla þennan fagra ljúfa dag. Og út í himinn heiðið bjarta skal hefjast …

Daginn í dag ( )

Daginn í dag, daginn í dag gerði Drottinn Guð, gerði Drottinn Guð. Gleðjast ég vil, gleðjast ég vil og fagna þennan dag, og fagna þennan dag Daginn í dag gerði Drottinn Guð. Gleðjast ég vil og fagna þennan dag. Daginn í dag, daginn í dag …

Í Öldutúni ( Túnfiskarnir )

Það er svo gaman í Öldutúni en yfirmennirnir Haukur og Rúni eru okkur til skiptis að skamma og skuggalegir um gangana þramma. Báðir eru þeir indælis kallar og ekki eru það stórvægir gallar að vera byrstir og brúnaþungir brosandi verða þeir aftur ungir. Að vakna …

Hundurinn ( Varsjárbandalagið )

Slavómír á kátan hund af kyni Wæler-Rott Kafloðinn og úfinn mjög frá trýn´aftur á skott Hann fer með´ann í leikhúsið, hann fer með´ann í sund Hann fer með´ann á Bolshojinn og ríkisstjórnarfund Hann skildi hundinn eftir bundinn fyrir utan.[Cm} Á kvöldin þykir karli gott að …

Fljúgum áfram ( Skítamórall )

[] Ljós á himni, lýsir mér Ég sé í skýi, eina mynd af þér Ljóðið endar, það byrjar nýtt. Allir skilja, geta þýtt Allir velkomnir, inn í þennan heim Allar opnar dyr, ég ekki um meira bið Við stöndum upp og syngjum með Fljúgðu áfram, …

Skagamenn skoruðu mörkin ( Skagakvartettinn )

|: Skagamenn, Skagamenn skoruðu mörkin, áttu allt spilið, afburða spörkin. Skagamenn, Skagamenn skoruðu mörkin, sköpuðu lið sem gleymist ei.:| Gullaldar liðið menn geyma í minni enn, Guðjón, Svein, Dodda og aðra Skagamenn, þrumuskot Rikka og Þórðar út við stöng, þrykkt upp í netið svo undir …

Við dýrkum Eyjar (My church) ( Vinir & vandamenn )

[] Ég ferðast hef um heiminn, þar hallir hef ég séð Í Barcelona‘ og Berlín, brennt upp spariféð En ég veit að ekkert jafnast á við upplifunina, þegar siglt er fyrir Klettsvíkina [] Má ég heyra: Halelúja! Má ég heyra: amen Heilagir andar inn í …

Íslenskt vögguljóð á hörpu ( Ellen Kristjánsdóttir )

Ég skal vaka og vera góð vininum mínum smáa, meðan óttan rennur rjóð roðar kambinn bláa, og Harpa syngur hörpuljóð á hörpulaufið gráa. Stundum var í vetur leið veðrasamt á glugga. Var ekki eins og væri um skeið vofa í hverjum skugga? En fáir vissu …

Eyjólfur hressist (Sniglabandið) ( Sniglabandið, Viðar Bragi Þorsteinsson, ... )

[] Fúuu fíííííí, sko þarn´er fögur freyja (lalala) Fús ég, skal hennar vegna deyja (lalala) Í bardaga við dreka fjóra fimm. [] Sjá frækinn sigur veitist mér. [] Þá systur mínar æpa, „Eyjólfur“, æ góði besti gættu nú að þér. La,ra,la,la,la,la,la,la,ra,la,la,la,la, Eyjólfur æ góði besti …

Einveran ( Á Móti Sól )

Einveran heillar mig, dag eftir dag,mér líður vel. Ég veit ekkert um neitt, mér finnst langbest að vera hér einn. Frá því þú fórst frá mér, Friður, þögn og eilíf ró. Áhyggjulaus, um aldir og ár aleinn á ný. Út´ er allt svart og hvítt, …

Líf og fjör á Fróni ( Pedro Hill )

Líf og fjör á Fróni koma strax Á landi okkar, Íslandi, fyrir víst Höfum gaman, verið með Við fögnum glöð um landið allt Líf og fjör á Fróni alla leið Góð lög hljóma, allir tvísta, þá Út á gólfið, rokka fram á dag Allir reima …

Hjartað Tók Kipp ( RAVEN )

Sagan ykkar byrjaði vel, nokkur augnarráð bros og neistar Loksins núna bráðna þín skil, en nú er aldrei nóg þú veist það [] Tíminn án afláts leið, en sambandið stóð í stað Hún endalaust beið og beið, þess að þú rinnir í hlað Þig skorti …

Afmæliskveðja ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Þó bætist ár við ár og aldur hrímgi brár æskudraumnum aldrei skaltu týna. Þú geymir söng í sál hið sanna tungumál, elsku vinur upp með þína skál. Enginn skyldi liðinn tíma trega týnt þó hafi staf og mal. [] Stundum felur þoka vörður vega, vandratað …

Velkomin heim ( Halli Reynis )

[] [] [] [] Langur tími er liðinn Leitin er mörgum um megn Hér getur hún verið banvæn biðin Fyrir blásaklausan þegn Velkomin heim, velkomin heim [] Ég er með eina tóma tösku Tifandi hjartsláttinn Ég veit þeir finna aldrei þá flösku Sem ég faldi …