Icelandic

Lof mér að lifa ( SSSól )

Aftur og aftur, aftur og enn þú kemur grátandi til mín Þerraðu tárin svo þú getir séð reyndu að gleyma öllu fljótt Þú mátt ei reiðast þó ég sé flón ég sleiki í mér hjartað fyrir þig Lof mér að lifa með þér lof mér …

Er því best ( Bubbi Morthens )

[] [] Sú er ástin heitust sem bundin er meinum Er því best að unna ekki neinum [] Sú er ástin heitust sem bundin er meinum Er því best að unna ekki neinum [] Köld eru augun sem eitt sinn brunnu sem eitt sinn unnu …

Á skap’armorgni fyrsta var jørðin myrk og ber ( )

Á skap’armorgni fyrsta var jørðin myrk og ber; men skaparorðið birti alt tað skaparverk, ið er. Ein dýrdarríkur heimur, eitt undurverk at sjá. Og enn tað undur hendir; Gud vil foldum búgva á. Veldis Gud enn virkin er allar lutir nýggjar ger, tí Guds orð …

LaLíf ( Sigga Eyrún, SmartBand )

[] Ár túni silirað á ðý Reka rúmu gólida amas Vera kor oka líki ðen a húnis í raker aaaa Ár túni silirað á ðý Reka rúmu gólida amas Vera kor oka líki ðen a húnis í raker Aðe arakar úð fe lalíf af a …

Systir minna auðmýktu bræðra ( Bubbi Morthens )

Ég gekk inn á stað sem var fullur af fólki horfði á andlit sem runnu í eitt Skynjun mín var sterkari en allur sá ótti sem fær flesta til að gera ekki neitt Nóttin fór í það að við lékum okkur að orðum sem urðu …

Ó, lífsins faðir ( Páll Óskar Hjálmtýsson )

3/4 80 BPM Ó, lífsins faðir, láni krýn í lífi' og dauða börnin þín, sem bundust trú og tryggðum. Lát geisla þinnar gæsku sjást í gegnum þeirra hjónaást með gulli dýrri dyggðum. Þitt ráð, þín náð saman tengi, gefi gengi, gleðji, blessi hér og síðar …

Hamingjusöm á ný ( Orri Harðarson, Valgerður Jónsdóttir )

Þetta er ekki lag um liðna tíð og þetta er ekki lag um okkar stríð fortíðin hún fyrirgefin er Og við fylgjumst að, eins og vera ber Og við fylgjumst að, eins og vera ber Það gæti verið þú sem vildir mig enn og verðskuldað …

Það verður gaman ( Fussumsvei )

[] Ég ætla út að skemmta mér, í kvöld. Þetta verður gaman Ég ætl´að fara í flott föt og flotta skó, förum saman. Það verður gaman Tralala og jibbí jei og hopp og hí og hoppsasa og hananú. Þetta verður gaman! Gleðistund og partýstand og …

Komdu kisa mín ( Kristín Lilliendahl )

[] Komdu kisa mín, kló er falleg þín og grátt þitt gamla trýn. Mikið malar þú, mér það líkar nú, víst ert þú vænsta hjú. Banar margri mús, mitt svo friðar hús, ekki’ er í þér lús, oft þú spilar brús. Undrasniðug, létt og liðug, …

Vodkafamelý ( Kargo )

[] Grænn og graður, fór ég út, og ruggaði niður í bæ. Með vodkaflösku, drakk af stút, og stelpa sagði hæ. Í leðurjakka, strigaskóm, og hárið út um allt. En bölvuð flaskan, hún var tóm, og mér var orðið kalt. Eldurís, ég elska þig, Absolut …

Ave María ( Karlakórinn Heimir, Hallveig Rúnarsdóttir )

[] Þú blíða - drottning bjartari' en sólin, þú biður fyrir lifendum og dauðum. Hríf um eilífð oss frá heljar nauðum. Ave - Marí - a, Ave - Marí - a, Ave - María! Gef þeim himnesk jó - l - in. [] Ave - …

Með blik í auga ( Haukur Morthens )

Með blik í auga, bros á vör þú birtist mér á gönguför. Af kæti þá minn hugur hló í hljóðri aftanró. En báran lék við sjávarsand og sólin kvaddi vog og land. Í brjóstum hjörtun bærðust ótt og bráðum komin nótt. Svo tókumst við í …

Ferðin mín til Frakklands ( Magnús Kjartansson, Linda Taylor, ... )

[] um daginn ég til frakklands fór í flugvél að sjá stones. Í mörgum ævintýrum lenti áður en snéri ég heim til Fróns Er lentum við á Orly, leigubíl ég tók, og út í sveit í hvelli hann mér ók. Ég bað hann um að …

Get ekki meir ( Gunnar Geir Gunnlaugsson )

Að kveldi ertu kominn og húmið tekið við Rekkjan tekur við mér enn á ný Dagur liðinn eftir langa bið og svefn sækir að þungur sem blý Mig dreymir um hana sem situr og bíður Vonir og þrár, taka öll völd Í draumheimi er stuttur …

Í annan heim ( Írafár )

Svo skrítin tilfinning sem um mig fer. Nú farin ertu frá mér nýjan veg. Hann tekur á móti þér hinumegin við. Veginn mun vísa þér, þér við hlið. Í annan heim hann fylgir þér. Á vængjum tveim vísa þér. Það eitt mun ylja mér að …

Vestrið villt ( Bashar Murad )

[] Er enn á ferðinni á sömu bylgjunni Veit ei hvert skal haldið í leit að hamingjunni Er grjót sem veltur fram get aldrei staðið kyrr Þegar þú verður bitur og vilt gera betur þarf að breyta til [] Hendi mér upp á veginn svo …

Mundu mig (Remember Me) ( Kristen Anderson-Lopez )

Ó, mundu mig, þó ég kveðji nú, mín mey Þá mundu mig. Mín kæra, gráttu ei Og þó ég fari langan veg, þá ást mín aldrei dvín Svo syng ég leyndarljóð til þín, þú fagra stúlkan mín Svo mundu mig, þó ég þvælist hér og …

Leiddu mína litlu hendi ( Barnakór Árbæjarkirkju )

[] Leiddu mína litlu hendi, ljúfi Jesús þér ég sendi. Bæn frá mínu brjósti sjáðu, blíði Jesús að mér gáðu. Hafðu gát á hjarta mínu, halt mér fast í spori þínu, að ég fari aldrei frá þér, alltaf Jesús, vertu hjá mér. [] [] Um …

Alli Jó ( Þrjú á palli, Papar )

Fúdda-dúrí-dúríadd fúdda-dúrí-dúríadd fúddadúría-dúrídó Fúdda-dúrí-dúríadd fúdda-dúrí-dúríadd fúddadúría-dúrídó Hann Alli Jó sem á Eyri bjó var með andlit stórt og breitt; og hann réri á sjó og hann söng og hló og hann sútaði aldrei neitt. Hann réri á sjó, og hann söng og hló, meðan sólin …

Lífsbókin ( Bergþóra Árnadóttir )

Ljúktu nú upp lífsbókinni lokaðu ekki sálina inni. Leyfðu henni í ljóði og myndum, leika ofar hæstu tindum. Svipta burtu svikahulu. Syngja aftur gamla þulu líta bæði ljós og skugga, langa til að bæta og hugga. Breyta þeim sem böli valda breyta stríði margra alda. …

Ævintýraeyjan ( Pollapönk )

Stefnum í austurátt. Hið nýja land skal numið brátt. Leiðir á hanaslag um okkar efnahag Höldum á betri stað Hér ólykt hefur grasserað Nú verða kaflaskil á þessum hríðarbyl Ævintýrin gerast hér Með sjálfbært orkuver Á Polla-land Rover Þó þú eigir engan að Og ert …

Í búri ( Harkaliðið )

Kúrir tú lítli songfuglur mín, fjaðursárur í búri, tagnaði røddin føgur og fín, lítið er tær nú um mjøðin og vín, songfuglur mín, skerdur í fangabúri. Minnist tú leikin um grønan vøll, fjaðursárur í búri minnist tú gil og dalar og fjøll, lætt var títt …

Nosirrah Egroeg ( Lokbrá )

[] Ég lít á ykkur og sé ástin sefur enn Ég reyni að vekja'na og syng í senn Að ég er þar sem sólin skín og þar á ég heima Ég er hjá Þér. Þú ert hjá mér. [] Nosirrah Egroeg Nosirrah Egroeg. Meðan gítarinn …

Kveldóður ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] Komið er kveld kankvísir skuggar um lautir stökkva, aftansins eld eru á börðum að deyfa og slökkva. Hlývindur hlær hríslurnar bærir og stráin strýkur. Nóttin er nær, nafnlausum degi senn lýkur. Fögnuð og frið flytur sú nótt inn í sálu mína, ljáðu mér lið, …

Lín ( Vandræðaskáld )

Þegar menntaskóla lauk heiminn vild‘ ég sjá og læra meira í leiðinni, en lán ég varð að fá. Til að sækja um lán hjá LÍN í Borgartún ég fór, þau lofuðu mér peningum en dýran eið ég sór. Við vösk erum til vinnu og segjum …

Ég fer á puttanum ( Þorgeir Ástvaldsson )

[] [] Eitthvað burtu, burtu út úr bænum, leita sælunnar um helgina í sveitinni. Mér finnst ég berast, berast burt með blænum. Pæli ekkert í því, læt það ráðast hvar mig í kvöld, að lokum niður ber. [] Ég fer á puttanum, Ég fer á …

Komdu inn í kofann minn ( Sigrún Ragnarsdóttir )

Komdu inn í kofann minn, er kvölda' og skyggja fer. Þig skal aldrei iðra þess að eyða nótt hjá mér. Við ævintýraeldana er ýmislegt að sjá, og glaður skal ég gefa þér allt gullið, sem ég á, tíu dúka tyrkneska og töfraspegla þrjá, níu skip …

Kirkjan ómar öll (Sálmur 74 - Gleð þig særða sál) ( Ýmsir )

[] Gleð þig, særða sál, lífsins þrautum þyngd. Flutt er muna - mál, inn er helgi hringd. Minnstu komu Krists, hér er skuggaskil. Fagna komu Krists, flýt þér tí - ða til. Kirkjan ómar öll, býður hjálp og hlíf, þessi klukkna - köll boða ljós …

Drangsnesbragurinn ( Oftast Raggi Torfa :) )

Nú er veturinn vikinn okkur frá, þótt vorið gangi fremur hægt að sjá alltaf sami seiglugarðurinn, á sjóinn gefur illa kallinn minn. Þá reynum við rúbertu ef rokið ei lægir og hljótum ef hægir og Hólmvíkingar sjást að látast þá við bjóðin fara að fást, …

Fugladansinn ( Ómar Ragnarsson )

[] Bíbí´bí og dirrindí fuglinn flýgur upp í ský fimur dillar stélinu. Út í snjónum tístir hátt og hann flögrar hátt og lágt undan hríðarélinu. Ekkert gogginn í hann fær ótt og títt hann vængjum slær og hann sperrir lítil stél. Fá hann mola vill …

Það á að gefa börnum brauð ( Haukur Morthens, Þrjú á palli )

[] Það á að gefa börnum brauð að bíta í á jólunum, kertaljós og klæðin rauð svo komist þau úr bólunum, væna flís af feitum sauð sem fjalla gekk af hólunum, Nú er hún gamla Grýla dauð, gafst hún upp á rólunum. væna flís af …

Sumarblús ( Bubbi Morthens )

Það gæti verið gaman eiga geisla fá að hafa 'hann. þegar frost væri úti, að hleypa honum út. Hann mundi bræða klakann, snjórinn mundi hat'ann við gætum setið í grasinu og drukkið af stút. Geislar sólarinnar negla glerið, en þú sérð ekki út. Það getur …

Einn með þér ( Skítamórall )

Allt það sem við eigum, huganum ég geymi, huga sem að á það til að gleyma sér. Segir stundum ekkert, allt virðist svo vonlaust, langar samt að segja þér svo margt. Allir þínir draumar, lifna aftur við, hugsanir og straumar, finna aftur frið. Ég vil …

Gaman og alvara (Þjóðhátíðarlag 1983) ( Hljómsveit Stefáns P. )

Á þjóðhátíð Eyjanna allir sér skella fjörið er mikið og fólkið er margt. á pallana hljómsveitir hljóðfærum smella og rótarar tengja þau meðan er bjart. Í dalnum er sungið og spilað og hlustað á hlægilegt spjall. En mæðurnar vilja að dætrum sé skilað svo lendi …

Stanslaust stuð ( Páll Óskar Hjálmtýsson )

Byrjar aftur þessi ólýsanlegi kraftur sem líkt og tígrisdýr læðist að bráð gefst ekki upp fyrr en dýrinu' er náð, verð að fá lögin heyrast og stæltir fæturnir þurfa að hreyfast brátt fylgja mjaðmirnar ögrandi með og blessað glingrið sem bætir mitt geð - je …

Hafið er svart ( Lúðrasveit Þorlákshafnar, Jónas Sigurðsson )

Djúpur er minn hugur eins og hafið gat samt aldrei hugsað mig til þín sátum föst í sama hugarfari sem byrgði okkur sýn - ástin mín Oft mér birtist mynd á leið að land að lífi mínu og hug ég deildi með þér. Veruleikinn meiri …

Laus og liðugur ( Lúdó og Stefán )

Sigurður er sjómaður, sannur vesturbæingur. Alltaf fer hann upplagður út að skemmta sér. Dansar hann við dömurnar, dásamaður allstaðar, með ungar jafnt sem aldraðar, út á gólfið fer. Í vínarkrus og vals og ræl, hann vindur sér á tá og hæl, þolir ekki vol né …

Vitskert veröld ( Pétur Kristjánsson )

Vitskert veröld, skipuð vitstola verum Sem heyja stríð sín á milli ég segi skoðun mína. Vitskert veröld, skipuð vitstola verum Sem heyja stríð sín á milli ég segi skoðun mína. Hvað get ég gert ég er einn af þeim og þeir eru ég. En oft …

Um allan alheiminn ( Sigga Ózk )

[] Hrapandi' um himna fer Leita ég þar að þér Kem ekki auga á þig Sem alltaf hefur heillað mig [] Hrapa ég enn og enn Inn á þinn sporbaug renn, ó já Aðdráttarafl í senn togar mig að og ýtir frá … [] Þú …

Nú blánar yfir berjamó ( Björgvin Halldórsson, Unnur Sara Eldjárn, ... )

Nú blánar yfir berjamó og börnin smá í mosató og lautum leika sér. Þau koma, koma kát og létt, á kvikum fótum taka sprett að tína, tína ber, að tína, tína ber. En heima situr amma ein, að arni hvílir lúin bein og leikur bros …

Við tvær ( Alda, Guðmundur Reynir Gunnarsson )

[] Róla mér í skýjunum Ég er alein í heiminum Kyrrðin leikur við mig Finn að loftið hlýjar mér Það er ei kalt þar sem ég er Litirnir minna á þig Og ég sveiflast til og frá Reyni stjörnunum að ná Það er ein sem …

Veldu stjörnu ( John Grant, Ellen Kristjánsdóttir )

[] [] [] [] Þú varst að segj' eitthvað ég man ekki hvað, einhverjar meiningar um þennan stað. Vafalaust heilmikið sem vit var í, ég var of ástfangin og misst' af því. [] Þú varst að segja mér frá sjálfri þér, satt best að segja …

Stefnumót ( Karlakór Siglufjarðar, Grímur Sigurðsson, ... )

Tryggðareiðinn tókstu frá mér týndir mínum gæfusjóð. Aðeins skildir eftir hjá mér örlaganna brunna glóð. Allar hjartans undir þrotnar ástin köld sem hrímað gler. Vona minna borgir brotnar sem byggðar voru handa þér. Fyrir handan fjöllin háu finn ég liggja sporin þín. Engilskæru augun bláu …

Skuggahlið ( Rúnar Eff )

Ég á mér hlið sem eltir mig hvar sem ég fer En hverfur á braut ef sólin af himnunum fer Ég hefði aldrei trúað ég gæti átt þetta til Að sökkva svo djúpt niðrí myrkur, og vonleysis hyl Ég er að tala um hlið – …

Brotinn Maður ( FeelNik )

[] [] Án þín er ég brotinn maður Án verð ég ekki glaður Með þér lifna ég við Vill bara fá innri frið Hugsum um alla tímana Brosin sem ég fékk frá þér Kemst varla gegnum dagana Ef enn værir' hér með mér [] [] …

Hægt og hljótt ( Halla Margrét Árnadóttir )

[] [] Kvöldið hefur flogið alltof fljótt Fyrir utan gluggann komin nótt Kertin - eru' að brenna upp Glösin orðin miklu meir'en tóm [] Augnalokin eru eins og blý En enginn þykist skilja neitt í því Að tíminn pípuhatt sinn tók [] Er píanistinn sló …

Héðan í frá ( Hlynur Ben )

[] [] Núna loksins ég skil hvernig allt verður til, hverju heimurinn leynir. Hvað er dýrmætt og rétt þegar farginu er létt og lífið fram streymir. Og nú héðan í frá liggur ekki neitt á tímans fjötrar eiga ekki við. Hvernig allt saman fer veltur …

Viss um að það rofi til ( Bríet Sunna )

Ég hef beðið líkast til um langa hríð eftir því að rofi til. Eftir því að rofi til í huga mér. Ég bind vonir við að ýmislegt breytist og bráðum verði vatnaskil. Bráðum verða vatnaskil, það kemur að því. Já ég er viss um að …

Á Æðruleysinu ( KK )

Út á Æðruleysinu ég ræ. Í ró og næði sigli ég minn sæ. Ég hlust' á öldugjálfrið kyrja lágt. Hvernig er hægt að efa æðri mátt sem hefur skipað mér á sess, með einfaldleika þess? Hér sit ég einn á þóftunni og bíð. Hver á …

Bónerinn ( Sniglabandið )

Á norður slóðum nýlunda er, að nota það sem gamalt er. Ég fékk samband við ágætis band sem ég heyrð'í alla leiðina norður í land. Og þeir spila bara vel, besta bandið það ég tel. Á Norðurgötu klukkan tólf, ég skúra og bóna öll mín …