Þú komst við hjartað í mér ( Hjaltalín, Páll Óskar Hjálmtýsson )

[] Og þegar þú komst inn í líf mitt breyttist ég, þú komst, þú komst við hjartað í mér. Ég þori að mæta hverju sem er, þú komst, þú komst við hjartað í mér. [] [] Á diskóbar, ég dansaði frá sirka tólf til sjö. …

No one's happier than I ( Úr 1974 anime útgáfunni af Jóa og Baunagrasinu )

Katrín prinsessa er í álagafjötrum og stendur í þeirri trú að hún sé ástfanginn af risanum. No one's happier than I I feel like reaching up to touch the sky Im riding on a cloud I could sing out loud I will glow and I …

Litla kvæðið um litlu hjónin ( Heimir og Jónas )

Við lítinn vog, í litlum bæ er lítið hús, lítið hús. Í leyni inni´ í lágum vegg er lítil mús, lítil mús. Um litlar stofur læðast hæg og lítil hjón, því lágvaxin er litla Gunna’ og litli Jón. Þau eiga lágt og lítið borð og …

Kókómjólk ( Stebbi )

Kakó Léttmjólk Bragðefni Bindiefni Fita Smá sykur Prótein Salt Kókómjólk Kókómjólk Kókómjólk Kókómjólk Sykurskert Sykur með 6 í pakk 1 lítra Vörunúmer 0 2 11 Kókómjólk Kókómjólk Kókómjólk Kókómjólk

Einskonar ást ( Brunaliðið )

Þig vil ég fá til að vera mér hjá Vertu nú vænn og segðu: Já Því betra er að sjást en kveljast og þjást af einskonar ást. [] Þú veist að við tvö eigum svo margt sameiginlegt því finnst mér það hart að heyra ekki …

Muninn ( Krummafótur )

[] [] Er ég vængjunum leyfi að leika í köldum vindinum, og svíf svo hátt að fjallstoppar mig strjúka og dalsins dýpstu ár mig öfunda. Sé ég hvernig heimurinn breytist eftir því lengra ég fer og fréttir fæ ég og allt þar meðtek ég því …

Út á gólfið ( Áhöfnin á Halastjörnunni, Hermann Gunnarsson )

[] Svona út á gólfið ekkert stress Já út á gólfið vertu hress Já nú er kominn tími til að dansa [] Já það var lagið líf og fjör Nú loksins gat ég ýtt úr vör Og ætla ekki að stoppa í alla nótt [] …

Skína ( PATRi!K, Luigi )

[] Heyrðu vó Hún er sjúk í mig ókei [] þrír tveir einn já Baby ég er að horfa á þig dansa í nótt Öll þessi augnablik Fara fljótt Þú ert svo fine þegar þú horfir á mig og þú togar mig til ú,ú,ú, - …

Herbergið mitt ( Brimkló )

Herbergið mitt er hljóðlátt eins og kirkja sem húkir um nóttu prestlaus upp til dala. Hér mundi hverjum sælt að sitja og yrkja satírísk ljóð um hænur sem að gala. Beint fyrir utan litla, lága gluggann ljósmáluð þökin húmblæjurnar dekkja. Herbergið mitt er hafið inn …

Bein leið ( Sniglabandið, KK )

Bein leið, gatan liggur greið bein leið, gatan liggur greið það kostar svita og blóð að fara þessa slóð. Ég var að vappa um bæinn það var um miðjan daginn sá fullt af kynjaverum undir himni berum. Viltu heyra? Ljáðu eyra, heyrðu meira það kostar …

Ó stuð vors lands ( Karl Örvarsson )

[] Hér verður stiklað á stóru um sögu einnar sveitar. Í menntaskóla fóru menn með hugmyndir háleitar. Síðan sumraði á Sýrlandi og úti á stoppistöð beið Stína með herra Reykjavík, hve æskan var þá glöð. Látum smelli'í góminn er við heyrum óminn og við sláum …

Í brekkunni (Þjóðhátíðarlag 1989) ( Bjartmar Guðlaugsson )

Þegar águstnóttin nálgast nýt ég þess að vera til. Tæli fram í hugann horfna huldumey. Að vera með í Dalnum er það eina sem ég vil. Þá er gleðin fölskvalaus á Heimaey. Með rómantík og reyktan lunda rölti ég til vinafunda. Ástin enn í gömlum …

Fyrir jól ( Björgvin Halldórsson, Svala Björgvinsdóttir )

Fyrir jól fyrir jól förum við á fart því við þurfum að gera svo ótal margt Lækkar sól, lækkar sól en við látum þó, Ekkert aftr’ okkur í því að ösla snjó Fyrir jól, fyrir jól fer allt spariféð; ætl’ að kaupa margt fallegt sem …

Jakkalakkar ( Bubbi Morthens )

Þau bíða vakandi sem villidýr um nætur með vonleysi í augum og uppslitnar rætur þar sem óttinn býr í brjóstum manna með blóðbragð á tungu milli gulra tanna þar sem neongrænir dagar dragnast á fætur. Jakkaklæddir menn kúra bak við borð með græna ljósið frá …

Bara að hann hangi þurr ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

A-ha, ó nei. Bara að hann hangi þurr! A-ha, ó nei. Bara að hann hangi þurr! A-ha, ó nei. Bara að hann hangi þurr! Því flekkurinn minn er alveg marflatur og ég er mjög illa staddur, nema hann hangi þurr. Í obbolitlum hvammi er obbolítill …

Skapar fegurðin hamingjuna ( Mx-21 )

Fallegu stelpurnar farnar að sofa finnur í náranum seiðing og dofa Segja okkur í vöku sögur af draumum frá systrum sínum, bílum og draugum Skapar fegurðin hamingjuna [] skapar fegurðin hamingjuna [] skapar fegurðin hamingjuna [] skapar fegurðin hamingjuna [] Ungfrú heimur heilsar þér í …

Matter of time ( Baraflokkurinn )

[] Time is the reason The reason why I am here Can´t going backwards Cought behind you And if your in trouble, will you call me back in time I´ll try and sit by behaving, seen behinde you I have no outlines , have no …

Á Kristus bert (In Christ alone) ( )

Á Kristus bert mín vón er bygd, styrki og songur mín hann er; mín klettur, har eg hvíli trygt, ýla enn stormar, hann meg ber. Hvør kærleiki, hvør friður her, tá stríð er av, og óttin fer! Mín troystari og sterka borg. Kristus meg elskar, …

Sæsavalsinn ( Ási í Bæ )

Er kvöldskuggar læðast um tinda og tjöld þá tökum við upp einn “hnall”. Því þetta er skrykkjótt og undarleg öld, með eitt hundrað prósent “spjall”. Og gott er í “Gírkassahreppi” að gleðjast við mænuval. Og svo syngjum við valsinn hans Sæsa í kvöld og svífum …

Ennþá er tími ( Bubbi Morthens )

Darara da darum darara Darararum da darum darada Darara da darum darara darara da Orðin eru þarna þarn'ert þú bókin er opin á kafla þrjú. Kaffibollinn tómur eins og er auður himinn sem litað gler. Myrkrið er á leiðinni ennþá er stund fyrir faðmlag og …

ÞÓRÐUR MALAKOFF ( Óþekkt )

Þótt deyi aðrir dánumenn, loff- Malakoff, hann Þórður gamli þraukar enn. Loff Malakoff - mala, lifir enn hann Malakoff þótt læknar vilji flens' í Malakoff, koff, koff Þá lifir Malakoff, þá lifir Malakoff. Hann drekkur alltaf eins og svín, loff malakoff og aldrei nema brennivín …

Ég bið að heilsa ( Jónas Hallgrímsson )

Nú andar suðrið sæla vindum þíðum; á sjónum allar bárur smáar rísa og flykkjast heim að fögru landi ísa, að fósturjarðar minnar strönd og hlíðum. Ó, heilsið öllum heima rómi blíðum um hæð og sund í drottins ást og friði; kyssið þið, bárur, bát á …

Skærlitað gúmmulaði ( Prins Póló )

Litlu lömbin eru út í sjoppu þar er íspinni og hamborgari Sígaretturnar eru læstar inni Barinn galopinnn og þar er sleikipinni Og allskonar skærlitað gúmmulaði Föstudagsnammi Kirkjan galopin, en þar er enginn inni Bókasafnið er alveg lokað Sjoppan hún á sér engan háttatíma Og ég …

Hlustaðu á regnið ( trúbrot )

Hlustaðu á regnið. Hlustaðu, það fellur þétt. Við hvern dropa veist' að veitist mér það ekki létt að fela mína miklu ást og að þér áfram dást. og meðan ég er hjá þér má rigna fyrir mér. Hlustaðu á regnið. Hlustaðu, það fellur þétt. Við …

Bóndinn á bakka, sonur hans og stelpurnar allt um hring ( Ríó Tríó )

Einn kátur bóndi hér á bakka var sem brjálaður var alveg hreint í kvennafar. En kona hans að ærslum þessum öllum hló. Mér er alveg hreint er sama, bara ef ég fæ nóg. Æ, Ó, vei. Alveg blöskrar mér og fuss og svei. Æ, Ó, …

Allt fullt af engu ( Ðe lónlí blú bojs )

Æ, þú fórst og kemur aldrei aftur um það veit ei nokkur kjaftur hvert um heiminn leið þín hefur legið. Svo fór það og svo er nú, seinna gefst mér önnur frú sem vissulega vel yrði þegið. Mér fannst dáldið skrítið fyrst er dagur reis …

Jólakveðja ( Ragnheiður Gröndal )

[] [] Það gengur stundum svo margt að mér [] að myrkvast hin bjarta sól [] en veistu þegar hjá þér ég er [] að þá eru alltaf jól. [] Ó, vertu ekki döpur vina mín [] þú veist að ég er hjá þér [] …

Smók, Smók, Smók ( Björgvin Halldórsson )

Ég er geysilega góðlyndur gæðamaður næsta fáráður. Svona fír sem vill ei meiða nokkurn mann. En ef ég sæi hér í samtíma svínið það sem fann upp rettuna held ég bara að ég berði hann. Víst ég totta sjálfur tóbakið og ég tel ei vit …

Það þarf fólk eins og þig ( Rúnar Júlíusson )

Það þarf þarf fólk eins og þig fyrir fólk eins og mig frá Bláa lóns böðum að nyrstu sjávarströnd Frá vel þekktum stöðum út í ókönnuð lönd þarf fólk eins og þig fyrir fólk eins og mig Ef dimmir í lífi mínu um hríð eru …

Kvöld í sveit ( Karlakór Fjallabyggðar )

Kvöldblíðan lognværa kyssir hvern reit, komið er sumar og hýrt er í sveit. Sól er að kveðja við bjáfjalla brún, brosa við aftanskin fagurgræn tún. Seg mér, hvað indælla auga þitt leit íslenska kvöldinu‘ í fallegri sveit. Seg mér, hvað indælla auga þitt leit íslenska …

Stuð, stuð, stuð ( Ðe lónlí blú bojs )

[] Hún er svo sæt að ef ég sé hana þá verð ég alveg frá mér. Og ef hún brosir sætt við mér þá er ég lengi að ná mér. Ég verð svo utan við mig og það sést alveg á mér. Það verður puð, …

Myndir munakærar ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Við dalsins duldu rætur dvel ég langa stund. Heiðrar næðis nætur nýt við fagran lund. Ríkir fró og friður, fagurtær er lind. Fugla kátur kliður kæra vekur mynd. Enn til æskudaga aftur muna ber. Heiðar geng og haga hugur yngjast fer. Ilmur blóma blíður, blærinn …

Rauðar rósir fölna ( BRÍET )

Keyrðum af stað ungt ástfangið par með drauma og ævintýraþrá Þú mér við hlið allt sem ég þurfti til að líta upp og gleyma mér í smá En ég fór aðra leið og nú rata ég ekki aftur heim í hús en útsýnið dregur mig …

Í rökkurró (Manstu ekki vinur fyrsta fundinn) ( Helena Eyjólfsdóttir )

Vornætur friður fyllir bæinn - í rökkurró. Sólin í vestri sest í æginn - í rökkurró. Og meðan rauðagulli reifast næturtjöld. Þú kemur til mín í rökkurró Manstu ekki vinur fyrsta fundinn - við Arnarhól. Mörg var þar okkar unaðsstundin - þá sest var sól. …

Héraðsrúmban ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Létt við stjarnanna skin og við norðurljósalog þetta ljóð vil ég syngja í kveld. Nú er vetur um jörð, byltist brim um sker og vog, bera grundirnar mjallhvítan feld. Syng ég sorg úr barmi, sumargleði inn, varpa hljóðum harmi, hýrnar svipur minn. Létt við stjarnanna …

Sumarnótt ( Björgvin Halldórsson )

Sumarnótt. Sól á bak við tinda. Sefur jörðin. Allt er hljóðlátt og rótt. Einn hugsa ég til þín. Hvar ertu þú vina? Sumarnótt, sendu kveðju mína hljótt. Til hennar sem er svo allt of langt frá mér. Svo dreymir þig drauma um mig eins og …

Viskubrunnur ( Greifarnir )

Að skrifa bréf er ekkert grín sérstaklega ekki bréf til þín Ég er aleinn að flækjast í róm á stuttermabol og í engum skóm En ég er svo andskoti þunnur En ég er svo andskoti þunnur En ég er svo andskoti þunnur elsku Unnur Sagan …

Hvítá ( Bjarni Bærings )

Hvítá rennur djúp og fögur Róleg fram hjá Hestsins há. Gæti okkur margar sögur sagt ef segja vildir frá. Sögur eldri en öll við erum sögur um sorgir þrek og raun. Um harða vetur, sumrin ljúfu steinsins röst, í kröppum straum.

Haust fyrir austan ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Haustið dregur húm á tinda, sólin týnist í sjóinn fljótt. [] Sumir eiga um [] sárt að binda,[] vantar gleði, [] og vantar þrótt.[] Burtu halda bjartar nætur, köldum vetri þá kvíðir drótt. [] Sefur alda, [] sáran grætur [] saklaus drengur, [] um svarta …

Jólastelpa ( Kósý )

Jólastelpa mig langar til að hald'í höndina á þér. Hægan hægan einn í einu annars illa fer. Jólastelpa komdu hér og haltu í höndina á mér Hægan nú þið eruð fjórir, en bara ein ég er. Haltu í höndina á mér farðu ekki frá mér …

Klukkan hans afa ( Guðmundur Jónsson )

Já klukkan hans afa var gersemi góð og hún gekk alveg rétt upp á hár. Hún var hærri en afi og í horninu stóð prýði hússins í nítíu ár. Frá þeim degi eitt haust þegar í heiminn afi skaust var hún hvatning og stolt hans …

Gamli Nói ( )

Gamli Nói, gamli Nói keyrir kassabíl. Hann kann ekki’ að stýra, brýtur alla gíra. Gamli Nói, gamli Nói keyrir kassabíl.

Stúlkan mín ( Deildarbungubræður, Skítamórall )

Hún er stúlkan mín svona sæt og fín, hvílir vangann sinn upp við vangann minn. Alla nótt hún horfði í augu mér og mér fannst hún vilja segja mér. Viltu vaka í alla nótt, annars verður mér ei rótt. Viltu vaka í alla nótt, annars …

Þungur kross ( Dimma )

Dæmdur með þungum orðum Rétt eins og kristur forðum Þeir beita mannorðsmorðum Því þeir hræðast sig Umkringdur nöðrum ungum Blóðþyrstum blindum gungum Sem beita eiturtungum Til að myrða mig oohhhh, Þungann kross ég ber oohhhh, Ég er, ég er og verð krossfestur hér Svo er …

Blindsker ( Das Kapital )

[] Skömmu áður en vindurinn sofnar uppi á hæðunum eins og morgun döggin sprettur svitinn fram. Andartaki áður en nýr dagur kemur með póstinum ákveður sólin að, hylja sinn harm. Og ég veit að ég þarf að leika sama leikinn, veruleikinn er eins og gömul …

Gott með þér ( Hlynur Ben )

Líttu þennan fagra dag. Stóra helgin að renna í hlað og fólkið virðist sameinað. Keyrum þetta í gang ! Í stuttbuxum og strigaskóm Ég eltist alltaf við nýjan hljóm og bokkan virðist aldrei tóm keyrum þetta í gang Sama hvað ég reyni og sama hvert …

Draumar geta ræst ( Jón Ragnar Jónsson )

Mig dreymir um að verða kafari, geimfari, trommari, amma, Mig dreymir um að verða Listakona með stall Mig langar svo að verða arkitekt, jútúber, grínisti, lögga Mig langar svo að verða Rosa frægur karl Ég væri stundum til í að vera meiri prakkari ofurlítið fyndnari …

Icelandic