Icelandic

Ég er búin ( Memfismafían, Egill Ólafsson, ... )

Ég er búin — ég er búin. Ég kveð ykkur með nokkrum trega. Þá hefst ykkar för gegnum leiðslur og rör. Ég er búin — búin Endanlega! Ég er búin — ég er búúúin. Langþráðri útför að ljúka. Ég sit hér á laun við svolítinn …

Til Helvítis ( Randver )

Allskyns nýð og orðaskak áróður og vopnabrak. Límist eins og tonnatak á tungu líkt og bænakvak. Engri sálu orðin eyra. íllt er þau að sjá og heyra. Íllmælgi er ógn og slys sem ættir rekur til helvítis Maður einn í stappi stóð hann flauminn upp …

Nú hátíð enn við höldum (Þjóðhátíðarlag 1975) ( Gylfi Ægisson )

Nú hátíð enn við höldum það hlýlegt alltaf er, er hústjöldum við tjöldum teygum sykurvatn og ger, á Breiðabakka dönsum við og döðrum nú í ár, því Dalurinn er enn af vikri sár. Flugeldar og brenna já gleði koma á kreik svo krakkar jafnt sem …

Jón ( Hvanndalsbræður )

Allir voru löngu læsir 5 ára, nema Jón Allir voru snillingar í stærðfræði, nema Jón Allir fóru í framhaldsskóla, nema Jón Allir útskrifuðust stúdentar, nema Jón Nema Jón, Nema Jón, Allir nema Jón Nema Jón, Nema Jón, Allir nema Jón nema Jón, Allir nema Jón …

Karlmannsgrey í konuleit ( Dúmbó og Steini )

(þá er lagið í Bb eða tóntegundin hjá Dúmbó og Steina) Karlmannsgrey í konuleit, keyrandi ofan úr sveit Karlmannsgrey í konuleit, keyrandi ofan úr sveit ofan úr sveit í æstri konuleit. Hann sá um daginn eina draumfagra píu á dansleik hann bauð og vildi skemmta …

Hjálpum þeim ( Hjálparsveitin )

Gleymdu’ ekki þínum minnsta bróður þó höf og álfur skilji að. Kærleikurinn hinn mikli sjóður í hjarta hverju á sér stað. Í von og trú er fólginn styrkur, sem öllu myrkri getur eytt. Í hverjum manni Jesús Kristur, er mannkyn getur leitt. Á skjánum birtast …

Ekki bíl ( Hrekkjusvín )

Elsku pabbi, ekki kaupa bíl þú veist mig langar miklu meir í fíl. Eða segðu til að mynda hjól, við gætum rúllað hiklaust heims um ból. Þú veist þú bara stressast ef ekur þú í bíl, þitt hjarta fer í krans á rauðu ljósi. Er …

Ég elska blómin ( )

Ég elska blómin Ég elska liljurnar Ég elska fjöllin Ég elska brekkurnar Ég elska varðeldinn þegar húmar að. Búmmdídíjatsí Búmmdídíjatsí Búmmdídíjatsí Búmmdídíjatsí - Búm

Augun mín ( Bubbi Morthens )

[] Líttu ekki í augun mín. Löngum villtu þau stúlkum sýn. Þær sögðu þau hrein sem brúðarlín. Sjá svart tóm við þér gín. Mmm mmm. Kysstu varir mínar varlega. Varastu allt það fallega Sem rignir úr spilltum munni. Það rífur sem þyrnirunni. Mmm mmm. Lifað …

Snuff ( Slipknot )

gítar tuning:C#,F#,B,E,G#,C# eða lækka lagið um 3 hálftóna Bury all your secrets in my skin Come away with innocence, and leave me with my sins The air around me still feels like a cage And love is just a camouflage for what resembles rage again… …

Parísarhjól ( GDRN )

[] Ahh ahh ahh [] Ohh ohh ohh [] Ahh ahh ahh [] Því ég snýst [] eins og parísarhjól þú snýrð öllu á hvolf og ég snýst [] eins og jörð kringum sól og ég fæ ekki nóg Hring eftir hring með þig á …

Sólskin ( Hafdís Huld )

[] Þú ert mitt sólskin mitt ljósið bjarta veitir mér gleði, sérhvern dag. Geislarnir ylja, mér inn að hjarta og þaðan syng ég þetta lag. Minn sólargeisli, sem skín nú skærast gefur lífinu hlýju og yl. Litla brosið, þitt er mér kærast nú er svo …

Britney ( Sniglabandið, Nylon (Iceland) )

Ég fór einu sinni' í söngvakeppni og söng lag með Britney þegar ég var þriggja. Og það var alveg á hreinu að ég bar af. Og þegar ég svo á sviðið steig og ætlaði að gera allt vitlaust þá alveg óvart mig yfir leið það …

Það sem best er ( Megas )

[] [] það var við hótel borg mig bar í hlað [] þú blastir við mér eigulega snót og hjarta mitt sem hélt ég útkulnað má háum blossa steyptist þér við fót og aldrei mun ég eygja glaða stund [] því öll mín þrá er …

Guðjón ( Hörður Torfason )

Guðjón lifir enn í okkar vonum enginn getur flúið skugga hans þér er sæmst að halla þér að honum hann er gróin sál þíns föðurlands þig stoðar lítt með gulli og glysi að skarta þú ert sjálfur Guðjón innst í hjarta. Ungan léstu sverta þig …

Þau þurfa okkar hjálp ( Sibbi &, Jóhann Friðgeir Valdimarsson )

[] Frá sínum heimaslóðum hrakin, þau hrökkluðust á brott Þurftu allt að skilja eftir, andlitið tárvott Lífið heima hafði verið Yndislegt og gott En skyldi eiga að breyta þeim í píslarvott Hvernig má það ennþá gerast Að þjóðir heyi stríð Hverra hagsmuna skal gæta, ykkar …

Sigurjón Digri ( Stuðmenn )

Með krafta í kögglum við förum á áfangastað með ballskó í bögglum, brunum við fagnandi í hlað brunum við fagnandi í hlað Við erum komnir til að sjá og sigra Sigurjón digra. Við erum komnir til að sjá og sigra Sigurjón digra. Á Atlas og …

Full af gleði ( Skírnarsálmur )

Full af gleði yfir lífsins undri, með eitt lítið barn í vorum höndum, komum vér til þín sem gafst oss lífið. Komum vér til þín sem gafst oss lí-ífið. Full af kvíða fyrir huldri framtíð, leggjum vér vort barn í þínar hendur. Blessun skírnar ein …

Dönsum í hríðinni ( Fríða Hansen )

Fjöllin eru hærri þar sem þú stendur En þverari þar sem ég sit Hjartað slær hraðar er við höldumst í hendur Og himininn skiptir um lit Er ég horfi’ út í nóttina dansa þar skuggar Rauðir og grænir að lit Þú rífur mig fram úr …

ÍBV - komdu fagnandi ( Ívar Bjarklind )

[] [] [] Eyjapeyjar hafa það að aðalmarkmiði, að sparka hvorki 'í mótherjann né rífa kjaft við dómarann Látum heldur ánægjuna vera ríkjanddi, Því þetta’ er jú bara fótbolti. Þótt streymi á móti og stig séu fá Þá stöndum við saman að því, [] Að …

Jólabarnið ( Kór Melaskóla, Magga Stína, ... )

[] Sko hvernig ljósin ljóma á litlu kertunum þínum. [] Þau bera hátíð í bæinn með björtu geislunum sínum. Þú finnur ilminn af ýmsu, svo ósköp fallegu og góðu. Og jólagjafirnar glitra í gegnum töfrandi móðu. [] Þú brosir er loginn blaktir á bláum kertum …

Sól ( Bubbi Morthens )

Ef ég segði að ég elskaði þig myndir þú hlaupa burt? Eða myndir þú kyssa mig draga mig á þurrt? Ef ég segðist elska augun þín myndir þú hlæja hátt? Eða hvísla: "Ástin mín, ástin mín" ofurlágt? Síðsumars nóttin brennur, hjartað mitt brennur með, þar …

Þriggja fasa jól ( Ukulellur )

Þó það séu sjö vikur í jól Og syngi sumir falskir heims um ból Þá get ég ekki beðið með Að ylja þér við eld í ullarkjól Með alkóhól Þó flanelskyrtan löngu straujuð sé og snjórinn láti bíða eftir sér Þá get ég ekki beðið …

Nú liggur vel á mér ( Ingibjörg Smith )

Stína var lítil stúlka í sveit, stækkaði óðum blómleg og heit. Hún fór að vinna, varð margt að gera, lærði að spinna, látum það vera. Svo var hún úti sumar og haust, svona var lífið strit endalaust. Samt gat hún Stína söngvana sína sungið með …

Dansi dansi dúkkan mín ( Edda Heiðrún Backman, Haukur Morthens )

Dansi, dansi dúkkan mín, dæmlaust er stúlkan fín með voða fallegt hrokkið hár, hettan rauð og kjóllinn blár. Svo er hún með silkiskó, sokka hvíta, eins og snjó. Heldurðu’ ekki’ að hún sé fín, dansi, dansi dúkkan mín. Heldurðu’ ekki’ að hún sé fín, dansi, …

Kaupakonan hans Gísla í Gröf ( Haukur Morthens )

Já kaupakonan hans Gísla í Gröf, er glettin og hýr á brá. hver bóndason þar á bæjunum, brennandi af ástarþrá. Öll sveitin í háspennu hlerar, ef hringt er að Gröf síðla dags. Og Jói eða Jón heyrist pískra, kem í jeppanum eftir þér strax. Kaupakonan …

Jólafjölskyldan ( RúDa )

Desember er kominn hingað Og jólin koma brátt En hvað leynist í pökkunum stóru Og hvítur snjór fallegur og skær Og hvítur snjór fallegur og skær Þrettán sveinarnir eru Og Grýla er mamma þeirra og pabbinn er Lebbalúði svo eiga þau sætan jólakött Þetta er …

Vinurinn ( Ingó og Veðurguðirnir )

[] [] Hlustið kæru vinir, ég skal segja ykkur sögu, um einn mann sem allir ættu að kannast við. Þið þekkið þennan bita og þið ættuð öll að vita, að hann er miklu, miklu, miklu betri en þið. Ég sé hann oft á daginn og …

Í löngu máli ( Una Torfadóttir )

[] Hvenær fórstu síðast í hláturskast? Hvaða orð finnst þér falleg? Er það hvernig þau hljóma eða hvað þau þýða? Og hvenær varstu síðast dónaleg? Hvað er það við stað sem gerir hann kósý? Hvað finnst þér erfitt en gefandi? [] Hvað finnst þér um …

Almyrkvi ( Dimma )

Minningar. Horfið allt sem áður var. Engu breyta almyrkvar því ég er ekki lengur þar. Myrkur máttur. Slóttugur sem skuggi fylgdi mér hvert sem er. Í fjötrum fortíðar ég var en alltaf beið önnur leið. Ég kom að krossgötum og skuggann skildi við. Minningar. Horfið …

Í sal hans hátignar ( Papar )

Í sal Hans Hátignar konan kom, en konan eitthvað domm var. Þá tók Hann stóra flösku fram; í flösku þeirri romm var. Og konan gladdist, og kóngsins drykk hún kurteis að vörum sér bar. Svo bauð hann henni að breskum sið að bragða hjá sér …

Óráð ( AmabAdamA )

Ha, ha - nú sofna ég, fyrst svona er dauðahljótt; svo hitti ég í draumi drottninguna í nótt. Þá gef ég henni kórónu úr klaka á höfuð sér. Hún skal fá að dansa eins og drottningu ber. Svo dönsum við og dönsum og drekkum eitrað …

Á Kanarí ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

Á köldum vetri, með konutetri, er best að koma sér til Kanarí. Með klæðalitlum og milljón pitlum, er mjög svo gott að skella sér í frí. Því alla daga – á sínum maga, er hægt að sleikja sól við engin ský. Ó, á Kan-arí, ó, …

Magga ( Lummurnar )

Magga, Magga, Magga ég þrái þig. Magga, ég hugsa alltaf um þig Magga. Mér finnst sem allan tímann eldur brenni innra í mér. Ef ég sé þig labba eina út á götu. Magga, því ertu alltaf svona afundin við mig. Þó ég yrki ástarljóð, þú …

Hulduþula ( Bubbi Morthens )

Bekkirnir voru málaðir morgunroða sólar þrestirnir flugu grein af grein grasið var ennþá milli svefns og vöku og þú í garðinum á gangi ein. Dagurinn söng sína söngva söngva um gleði og sorg húsin að vakna af værum svefni og vagnarnir komnir niður á torg. …

Gæsamamma ( Óþekkt )

Gæsamamma gekk af stað með gæsabörnin smáu, niður á túni hún ætlaði að eta grösin lágu. Þá kom hrafninn “ kra, kra, krá” kolsvartur í framan, hann eta vildi unga smá,ekki var það gaman. Gæsin hvæsti: “Farðu frá! þú færð ei unga mína!” Og undir …

Sumargleðin er Okkar ( Ingólfur Þórarinsson, Guðmundur Þórarinsson )

( fyrir upphaflega tóntegund í Bm ) Hvar er sólin það er svo kalt Minnir á jólin, snjór út um allt Er búinn að leita, en finn ei neitt Rigning og bleyta ég fæ því breytt Ég hringi í bróðir minn veðurguð Hann reddar sólinni …

Sóli ( S.H. draumur )

[] [] Ég fer inn í sólina, ég fer inn í sólina ég fer inn í sólina, ég fer inn í sólina. Sóli fer inn í mig, sóli fer inn í mig, Sóli fer inn í mig, sóli fer inn í mig. Og hvert sem …

Utan þjónustusvæðis ( Unnsteinn Manuel Stefánsson, GDRN )

[] Ég veit að þú hélst Ég myndi bíða Ég myndi bíða eftir þér Sjáðu mig nú Breiði úr vængjum Og flýg í burtu frá þér Það segir svo margt Um þig að halda’ að Ég gæti fyrirgefið þér Þú horfir á mig Eins og …

Þessi Hljómsveit ( Ingó og Veðurguðirnir )

Fyrst þegar ég sá þig varð ég ástfanginn með haus Þú sagðir að ég væri nörd sem fílaði Maus Fjórum árum seinna þá heyrði ég lag Guðrinir hét grúbban sem að spilaði það Þeir voru heimsfrægt band sem söng um ástir og sorg Vinsælir í …

Hver er svo sekur? ( Jonee Jonee )

Hver er svo sekur Hver er svo saklaus Hver er hinn myrti Hver er sá sem myrðir Að kvöldi dags þú vildir vita [] um vonir þær sem ekkert lita [] Um heiminn slæma og hatur dagsins [] um heimsku ríkisþjóðfélag-sins [] [] Hver er …

Lífið er yndislegt (Þjóðhátíðarlag 2001) ( Land og Synir, Hreimur Örn Heimisson, ... )

[] Á þessu ferðalagi fylgjumst við að. Við eigum örlítinn vonarneista fyrir hvort annað. Í ljósu mánaskini vel ég mér stund og segi: Ég myndi klífa hæstu hæðir fyrir þig. Ég væri ekkert án þín, myrkrið hverfur því að... Lífið er yndislegt, sjáðu, það er …

Aldrei ein ( Skítamórall )

Leita á þig gamlar góðar minningar, löngu horfnir tímar gleymdar þrár. Í fortíðinni þinni leynist sannleikur, það sem þú ert. Þú ert einstök, mögnuð vera en aldrei ein. Segðu mér frá draumaheimi skaparans, hvernig spádómarnir rætast og verða til. Hvernig myrkrið varpar tónum, hvernig tómið …

Mollsyrpa ( Papar )

La, la, la, la, la – la, la, la, la. La, la, la, la, la – la, la, la, la. Það gerðist hér suður með sjó að Siggi á Vatnsleysu dó. Og ekkjan hans, Þóra, var ekkert að slóra til útfararveislu sig bjó. Og ekkjan …

Ólína og ég ( Stuðmenn )

Mig langar til að spásséra með þér um garðinn allan daginn, viltu sýna mér endurnar og hreiðrin sem þær búa sér, ég kem með brúsa af sénever og bland – ó ó ó ó ó ... Ólína - ó ó ó ó píkan mín prúð …

Tröllalagið ( Soffía Vagnsdóttir )

[] [] [] Hérna koma nokkur risa tröll. Hó! Hó! Þau öskra svo það bergmálar um fjöll. Hó! Hó! Þau þramma yfir þúfurnar svo fljúga burtu dúfurnar, en bak við ský er sólin hlý í leyni hún skín á tröll, svo verða þau að steini! …

Frostrósir ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Þú komst til að kveðja í gær. Þú kvaddir, og allt varð svo hljótt. Á glugganum frostrósin grær. -Ég gat ekki sofið í nótt. Hvert andvarp frá einmanna sál, hvert orð, sem var myndað án hljóms, nú greinist sem gaddfreðið mál í gervi hins lífvana …

Þú bíður (allavegana) eftir mér ( Megas )

Ég hef farið víða, ég hef verið hér og þar og ég veit að við öllum þessum spurningum er til eitt og annað loðið svar. Og ég hef verið fyrir austan þar sem fjöllin sökkva sjálfsagt enn. Í sjóinn ég þambaði pilla einmitt þar sem …

Hermína ( HLH flokkurinn )

Ég sá Hermínu, niðrí bæ í gæ...r fékk magapínu og varð alveg ær Ef ég sé Hermínu, ég roðna niðrí tær Hermína, Hermína, Hermína, Hermína Hermína, Hermína, þú ert mér kær Í mínu hjarta, ertu ávallt mí..n, í mínu hjarta, verður ástin þín og ég …

Mér er kalt á tánum (lag Siggi var úti) ( Ýmsir )

Mér er kalt á tánum, ég segi það satt ég er skólaus og skjálfandi og hef engann hatt. Það snjóaði í morgun, það snjóaði í dag, ég er hreint alveg ráðalaus en hvað um það. Ég syng mína vísu um snjóinn og mig tralla lalla …